2021³â ½ÅÃà³â(ãôõäÒ´) »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù.
»õÇØ Á¤ÃʺÎÅÍ ±¹¹Î ´ë´Ù¼ö°¡ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº °Ç°ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î Æò¿ÂÇÑ ÀÏ»óÀÇ »îÀÌ º¸ÀåµÈ 365ÀÏ µÇ°Ô ÇØ´Þ¶ó´Â ¼Ò¿øÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ÃÇØ´Â ±¹¹ÎµéÀÌ ±ô¦±ô¦ ³î¶ó°í Èûµé¾î ÇÏ´Â »ç°Ç¤ý»ç°í°¡ ¾ø±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í Áö³ÇØ Á¤ÃʺÎÅÍ Àü ¼¼°è¸¦ ÈÖ°¨°í ÀÖ´Â Äڷγª19 ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ ¿©ÆÄ·Î ħüµÈ °æÁ¦°¡ µÇ»ì¾Æ³ª ÀÒ¾î¹ö·È´ø »ì¸ÀÀ» µÇã°í ½Í´Ù´Â º¸Åë »ç¶÷µéÀÇ °£ÀýÇÑ ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÌ·ïÁ³À¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù, ¿ù±Þ »ýȰÀÚµéÀÇ »ì¸²ÀÌ Á» ÆìÀ̸é ÁÁ°Ú°í °ñ¸ñ »óÀεéÀÇ ÇѼû ¼Ò¸®°¡ Àæ¾Æµé°í Ãë¾÷ÀÌ ¾È µÅ ¾î±ú¸¦ ´Ã¾î¶ß¸° û³âµéÀÌ ´ç´çÇÏ°Ô °Å¸®¸¦ Ȱº¸ÇßÀ¸¸é ÁÁ°ÚÀ¸¸ç °æ·Î´ç¿¡ ÃâÀÔÇÏ´Â ¾î¸£½ÅµéÀÇ ÁÖ¸§Áø ¾ó±¼¿¡µµ ¿ôÀ½²ÉÀÌ ÇǾÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
»õÇØ »õ ¾ÆÄ§¿¡ »õ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Á®º¸Áö¸¸ ²À ÀÌ·ïÁø´Ù´Â ¹ýÀº ¾ø°ÚÁö¿ä.
¼³»ó ±× ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù ÇÒÁö¶óµµ ²ÞÀ» ²ãº¸´Â ÀÚü¸¸À¸·Î Àý¹Ý ÀÌ»óÀÇ ¹Ù¶÷Àº ä¿öÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î?
»ç¶÷ÀÌ Áö°¢(ò±ÊÆ)À» Â÷¸®°í »ì¾Æ ¿Â ÀÌ·¡·Î ¿¬³â ¼¼¼¼ ÇØ°¡ ¹Ù²ð ¶§ ¸¶´Ù ´ÙÁüµµ ÇÏ°í ±âµµÇϵíÀÌ ¼Ò¸ÁÀ» ÆîÄ¡±â¸¦ µÇÇ®ÀÌ ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
¾îÂî °³ÀλÓÀ̰ڽÀ´Ï±î!
º»Áö¸¦ ºñ·Ô ¹¶Ãļ ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¶Á÷ºÎÅÍ Å©°Ô´Â ³ª¶ó¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµÎ°¡ ÇϳªÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ Á¤ÇÏ´Â ¼³°è¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¿ä.
ÇÏ·çÀÇ °èȹÀº »õº®¿¡ ¼¼¿ì°í¤ýÇÑÇØÀÇ °èȹÀº ¿ø´Ü(êªÓ©) ¿¡ ¼¼¿ì´Â ¼¼½Ãdz¼Ó(á¨ãÁù¦áÔ)ÀÌ¾ß ¸»·Î µ¿¼°í±Ý(ÔÔà¤Í¯ÐÑ)¿¡ ´Ù¸¦ ¹Ù ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù
¿ÃÇØ·Î °³¼³ 7³âÂ÷¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Â º»Áö 'ÀüºÏÃëÀ纻ºÎ'´Â ºñ·Ï ¿¬·ûÀº ªÁö¸¸ µ¶ÀÚ¿Í ´õºÒ¾î °°ÀÌ »ý°¢Çϰí ÇൿÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÇ¥·Î »ï¾Æ ±×µ¿¾È ½° ¾øÀÌ ´Þ·Á¿Ô½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ¼ø¸®(â÷××)¤ý¼ÖÁ÷(áãòÁ)¤ýÁ¤µµ(ïáÔ³)·Î ¸Å»ç¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇÏÀÚ°í ¿ÜÄ¡¸ç »çȸÀÇ ¾îµÎ¿î ¼Ò½Äº¸´Ù´Â ¾Æ¸§´ä°í ¹àÀº À̾߱⸦ ´õ ¸¹ÀÌ ´ã±â À§ÇØ ¿Á¤À» ´ã¾Ò´Ù°í ÀÚºÎÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷, µµ¹Î°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð '¹Ù¶÷¤ý´çºÎ¤ýÇϼҿ¬'±îÁö ÇϳªÇϳª ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ´Ù¾çÇÑ ¿¬·ÉÃþÀÇ ÀǰßÀ» ¸ð¾ÒÀ¸³ª ¾ðÁ¦³ª µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ¾Æ½¬¿î Á¡ÀÌ ³Ê¹«µµ ¸¹½À´Ï´Ù.
¹Ý ³²Àº ¹°º´À» º¸¸é¼ '¹ÝÀ̳ª ³²¾Ò´Ù'¿Í '¹Ý¹Û¿¡ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù' ó·³ µ¿ÀÏÇÑ »ç¾ÈÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±àÁ¤°ú ºÎÁ¤ÀÇ »ó¹ÝµÈ Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ÀúÈñ "ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÃëÀ纻ºÎ" ÀÓÁ÷¿ø Àº "ĪÂù°ú ºñÆÇÀ» Á¤È®È÷ ÇÏ´Â ¾ð·Ð"À» ¸ðÅä·Î ºñ³À» À§ÇÑ ºñ³ÀÇ È°½ÃÀ§´Â ´ç±âÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
³×ƼÁð ¹× µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀÇ Àǰ߿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ¸ÅÀϸÅÀÏ ½ñ¾ÆÁö´Â 'º¸µµÀڷḦ ÇÊ»çÇÏ·Á¸é Â÷¶ó¸® ÈÞ¹«¸¦ ¼±ÅÃÇϰڴÙ'´Â °ÇÑ ½Å³äÀ» À¯ÁöÇϸç ÁøÁ¤ÇÑ Áö¿ª ¾ð·ÐÀ¸·Î ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇϱâ À§ÇØ Àçµµ¾àÇÏ´Â ÀÇÁö¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´ÙÁ®º¾´Ï´Ù.
Áö±Ý±îÁö "ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÃëÀ纻ºÎ"¿¡ »ç¶û°ú °Ý·Á¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Òµí ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¹Àº ÁöÀû°ú °Ý·Á¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù.
À̸¥ ¾ÆÄ§ µÎ²¨¿î ¿ÊÀ» ´Ü´ÜÈ÷ ²¸ÀÔ°í ÁýÀ» ³ª¼Áö¸¸ ¿Ê±êÀ» ÆÄ°íµå´Â Ä®¹Ù¶÷À» ÇÇÇÒ Àç°£ÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¸Å¼¿î ÃßÀ§·Î ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙÀº °Ü¿ï °Å¸®¸¸ÅÀ̳ª ±¹³» °æ±â ¿ª½Ã ³ì·ÏÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌÁö¸¸, ¾îµÒÀÌ ±íÀ»¼ö·Ï »õº®ÀÌ °¡±õ°í Áö±ÝÀº Èûµé°Ô ³ë¸¦ Á£´õ¶óµµ ¾ðÁ¨°¡ µµÂøÇÒ Èñ¸ÁÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¸ñÇ¥·Î ¼³°èÇÏ´Â ½ÅÃà³â(ãôõäÒ´) »õ ¾ÆÄ§À» ¸Â¾Æ ¿ÜÄ¡´Â ´ÙÁüÀÌ °áÄÚ ÇêµÇÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ö »ÓÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÈñ ÀÓÁ÷¿øµéÀº ¿Ã ÇÑÇØµµ 'ĪÂù°ú ºñÆÇÀ» Á¤È®È÷ ÇÏ´Â ¾ð·Ð'ÀÌ µÉ °ÍÀ» ´ÙÁüÇÏ¸ç ¼¼»óÀ̶ó´Â À̸§À» °¡Áø °³¿ïÀÇ Â¡°Ë´Ù¸®¸¦ ÇÔ²² °Ç³Ê´Â µ¿½Ã´ëÀÇ ¸ðµç µ¶ÀÚ¿¡°Ô »õÇØÀλ縦 °Ç³Ü´Ï´Ù.
º¹(ÜØ) ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ê½Ã¿À.
º»Áö°¡ »ý»êÇÑ ´º½º-Á¤º¸µéÀº ³×À̹ö¤ý´ÙÀ½¤ý±¸±Û µî ÁÖ¿ä Æ÷Åп¡ ½Ç½Ã°£ Á¦°øµÅ ¿ì¸®³ª¶ó »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°èÀÇ ¾Öµ¶ÀÚ¿Í ³×ƼÁðÀ» ã¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ½Å³â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.
¡¼Below is an English translation of the above New Year's address by Google Translate.¡½
¡¼New Year's Message¡½For a better tomorrow than today
Hyun-Jong Kim Head of Jeonbuk Report
New Year 2021 (ãôõäÒ´) The new year has dawned.
From the beginning of the new year, the majority of the people would be wishing for a healthy and peaceful everyday life 365 days a year.
This year, I sincerely hope that there are no incidents or accidents that the people are surprised and struggled with.
And I hope that the desperate desire of ordinary people to regain the taste of flesh that had been lost due to the aftermath of the corona19 virus infection that has been circulating around the world since the beginning of last year comes true.
Most of all, it would be good if the salvation of the salary would be improved, and the sighs of the alley merchants would subside, and the young people with their shoulders slackened because they could not get a job would be able to walk confidently on the streets, and the wrinkled faces of the seniors who entered the Senior Citizens also blossomed in laughter. I hope it works.
I have a new wish on the new morning of the New Year, but there is no law that it will come true.
To make matters worse, even if that hope doesn't come true, isn't it that more than half of the wishes are filled with just dreaming?
Since human beings have been living with awareness, they have made a pledge and expressed their hopes as if praying at every turn of the year.
How could it be only individuals!
From the main office and other organizations to the nation at large, we have not neglected to design a single goal.
The plan for the day is set at dawn and the plan for the year is set up in the dynasty, which will be the same as in the East and West.
This year, the magazine'Jeonbuk Coverage Headquarters', which is in its 7th year, has been running tirelessly over the years, taking as an index to think and act together with readers, although their years are short.
In addition, I am proud to have expressed my enthusiasm to contain more beautiful and bright stories than dark news from society, crying out to clarify everything in good faith, honesty, and integrity.
In particular, not only communicating with the citizens of the city, but also gathering opinions from various age groups without missing one by one, but always looking back, there are many regrets.
While looking at the half-remaining water bottle, it is possible to express positive and negative contradictions even though it is the same issue, such as'half left' and'only half left'. "I did not pull the bow of criticism for criticism.
While listening to the opinions of netizens and readers, while maintaining a strong belief that'I would rather choose a holiday to transcribe a press release' that pours out every day, we reaffirm our will to take a leap forward to fulfill our role as a true local media. see.
As you have not spared your love and encouragement to the "Break News Jeonbuk Coverage Headquarters", we ask for your continued support and support.
Early in the morning, wearing thick clothes tightly and leaving the house, the domestic game is not as easy as the winter streets frozen by a bitter cold so that there is no ingenuity to avoid the wind blowing through the collar. I just hope that the vows of shouting in the morning of the new year of designing for a country of hope that will arrive someday will never be in vain.
Our executives and employees pledge to become a'press of praise and criticism' this year, and send a New Year's greeting to all of our contemporaries who cross the stepping stone bridge of a stream named the world.
Please receive a lot of blessings.
The news-information produced by this magazine is provided in real time to major portals such as Naver, Daum, and Google, and is visiting not only Korean but also global readers and netizens.