사회
사회일반
전북경찰청 '정책홍보'… 눈에 띄네!
홍보담당관실, 아동학대 예방 이미지 삽입한 마스크 제작
김현종 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2020/10/22 [15:50]
트위터 페이스북 카카오톡

 

 

▲  전북경찰청 홍보담당관실이 코로나19 장기화 여파에 따른 대국민 정책홍보 소통 부재의 사각지대 해소 및 공동체 치안 실현을 위한 아동학대 예방 문구와 경찰 캐릭터가 삽입된 마스크 및 스트랩 1만매를 제작해 소외계층에 전달했다.  / 사진제공 = 전북지방경찰청                                  © 김현종 기자

전북경찰청 홍보담당관실이 코로나19 장기화 여파에 따른 대국민 정책홍보 소통 부재의 사각지대 해소 및 공동체 치안 실현을 위한 아동학대 예방 문구와 경찰 캐릭터가 삽입된 마스크 및 스트랩 1만매를 제작해 소외계층에 전달했다.

 

특히, 코로나19 재확산 방지 및 사회적 취약계층에게 경찰 본연의 임무와 코로나19 극복을 위한 사회적 관심이 함께 하고 있다는 희망의 메시지를 전달하기 위해 부서 운영비와 업무추진비 등을 절약해 제작한 마스크는 사용 층을 고려해 소ㆍ대형으로 구분됐다.

 

또한 마스크 포장지에 '관심과 사랑으로 아이를 지켜주세요!ㆍ사회적 약자보호 전북경찰이 함께 합니다'라는 정책 홍보문구와 신고 방법이 자세하게 삽입하는 등 '제75주년 경찰의 날'을 기념하기 위해 제작돼 각별한 의미를 담아냈다.

 

제작된 방역용품은 도내 아동보호전문기관ㆍ다문화가족지원센터ㆍ사회복지시설ㆍ아동양육시설 등 실질적 지원이 필요한 계층에 전달됐다.

 

마스크를 기탁 받은 보호기관 관계자는 "자칫 소외되기 쉬운 아이들에게 희망의 손길을 내밀어 준 전북경찰에 깊은 감사를 드리고 단순하게 마스크를 전달한 것이 아니라 환경적 요소로 범죄에 쉽게 노출되기 쉬운 아이들의 안전까지 세심하게 배려한 부분이 돋보였다"고 극찬했다.

 

진교훈(치안감) 전북경찰청장은 "사회적 거리 두기 완화로 개인 방역수칙 준수가 매우 중요한 시기에 방역용품을 활용한 정책 홍보로 아동학대 예방은 물론 아이들의 보건과 안전까지 지원할 수 있어 의미 있는 치안 활동으로 생각한다"며 "도민 안전을 위해 세심한 부분까지 살피는 선찰(先察) 활동을 지속적으로 펼쳐 나가겠다"고 밝혔다.

 

한편, 도내 지역에서 발생한 아동학대는 ▲ 2015년 889건 ▲ 2016년 1,446건 ▲ 2017년 1,574건 ▲ 2018년 1,580건 ▲ 2019년 1,720건 등 해마다 증가 추세에 있는 것으로 집계돼 사회적 관심이 요구되고 있다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 전문이다.

Below is the full text of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

The Office of Public Relations at the Jeonbuk Police Agency produced 10,000 child abuse prevention phrases and masks and straps with police characters inserted in order to eliminate blind spots in the lack of communication and to realize community security in public policy public relations due to the prolonged corona 19 and delivered them to the underprivileged.

 

In particular, in order to prevent the re-proliferation of Corona 19 and to convey a message of hope that the police's original mission and social interest in overcoming Corona 19 are shared to the socially vulnerable, the mask produced by saving department operating expenses and business promotion expenses is used It was divided into small and large in consideration of.

 

In addition, it was created to commemorate the 75th anniversary of the '75th Police Day' by inserting a policy promotion phrase and reporting method on the mask wrapper saying'Protect the child with interest and love! It has a special meaning.

 

The produced quarantine supplies were delivered to those in need of substantial support, such as child protection institutions in the province, multicultural family support centers, social welfare facilities, and child rearing facilities.

 

An official from the protection agency who received the masks said, "I deeply thank the Jeonbuk Police for giving out a hand of hope to children who are likely to be marginalized. Instead of simply delivering the masks, it also counts the safety of children who are easily exposed to crime due to environmental factors. The severely considerate part stood out."

 

Jin Gyo-hun (security supervisor), chief of the Jeonbuk Police Agency, said, “In a time when it is very important to comply with personal quarantine rules due to the easing of social distancing, we believe that it is a meaningful policing activity as we can support not only child abuse but also health and safety of children by promoting policies using quarantine supplies. He said, "We will continue to carry out a patrol activity to look into the details for the safety of the citizens."

 

Meanwhile, the number of child abuses in the provinces is increasing year by year, including ▲ 889 cases in 2015 ▲ 1,446 cases in 2016 ▲ 1,574 cases in 2017 ▲ 1,580 cases in 2018 ▲ 1,720 cases in 2019, and social interest is demanding.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


무주군 '5개 지질명소 중심' 관
많이 본 뉴스