사회
사회일반
국민연금공단 '전통시장' 온라인 홍보
지역상생 프로젝트 일환… 부안 '곰소 젓갈시장' 영상 공개
기사입력: 2020/10/27 [10:20]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

▲  국민연금공단이 전북지역 전통시장을 알리기 위한 '지역상생 프로젝트' 첫 번째 순서로 '곰소 젓갈시장'에서 판매되고 있는 젓갈과 건어물 등 다양한 시장상품 및 내소사 등 부안군의 대표 관광지 풍경을 담은 영상을 27일 유튜브에 공개했다.                                                                                        / 스크린샷 제공 = 국민연금공단     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

국민연금공단이 전북지역 전통시장을 알리기 위한 '지역상생 프로젝트' 영상을 공단 유튜브에 공개했다.

 

이번 프로젝트는 전북혁신도시에 둥지를 튼 한국전기안전공사와 한국국토정보공사와 공동으로 코로나19 장기화 여파로 직격탄을 맞아 어려움을 겪고 있는 전통시장 활성화를 위해 마련됐다.

 

특히 '전북혁신도시 공공기관 홍보협의체'를 통해 지역사회를 위한 홍보 아이디어를 도출해 공동 프로젝트로 추진했다는 점에서 각별한 의미가 담겨졌다.

 

국민연금공단ㆍ한국전기안전공사ㆍ한국국토정보공사가 릴레이 형식으로 진행할 프로젝트는 '전북지역 전통시장 탐방'을 주제로 제작한 영상을 유튜브 채널에 동시 게재하는 방식으로 이뤄진다.

 

첫 번째 릴레이 주자로 나선 국민연금공단은 '곰소 젓갈시장'에서 판매되고 있는 젓갈과 건어물 등 다양한 시장상품 및 내소사 등 부안군의 대표 관광지 풍경을 담은 영상을 27일 유튜브에 공개했다.

 

이 영상은 채널명 '국민연금공단NPS'를 통해 시청할 수 있다.

 

국민연금공단 국민소통실 이돈하 부장은 "앞으로도 지역사회 발전에 기여할 수 있는 홍보 소재를 발굴해 공동으로 콘텐츠를 제작ㆍ확산하는 등 다양한 협업을 진행할 예정"이라고 밝혔다.

 

한편, 국민연금공단은 지역 문화 및 관광사업 활성화를 위해 지난 7월 전주 지역 아티스트들과 국민연금 캠페인송을 국악ㆍ트로트ㆍ힙합 등 다양한 장르의 커버곡 영상으로 제작하는 협업 프로젝트를 추진했다.

 

이 영상은 젊은층 뿐만 아니라 중장년층에 이르기까지 다양한 연령대의 관심을 끌었다.

 

전북지역 초등 교사들로 구성된 밴드 '은교'의 어쿠스틱 버전과 익산 원광중학교 1학년에 재학 중인 미스터트롯 출신 '장영우'의 트로트 버전은 각각 87만회ㆍ64만회라는 조회수를 기록할 정도로 폭발적인 반응을 불러 일으켰다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 전문이다.

Below is the full text of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

The National Pension Service has released a video of the'Regional Win-Win Project' to promote the traditional market in Jeonbuk region on the Corporation's YouTube.

 

This project was prepared in collaboration with the Korea Electrical Safety Corporation and Korea National Territory Information Corporation, which built their nests in the Jeonbuk Innovation City, to revitalize the traditional market, which is suffering from a direct hit in the aftermath of the prolonged Corona 19.

 

In particular, it has a special meaning in that it was promoted as a joint project by deriving publicity ideas for local communities through the'Jeonbuk Innovative City Public Organization Promotion Council'.

 

The project to be carried out by the National Pension Service, Korea Electrical Safety Corporation, and Korea Land Information Corporation in the form of a relay will be carried out by simultaneously posting a video produced on the theme of'Exploring the Traditional Market in Jeonbuk' on the YouTube channel.

 

On the 27th, the National Pension Service, which became the first relay runner, released a video on YouTube on the 27th of various market products such as salted fish and dried fish sold in Gomso Jeotgal Market, as well as Naesosa Temple.

 

This video can be viewed through the channel name 'National Pension Service NPS'.

 

Lee Don-ha, head of the National Pension Service's National Communications Office, said, "We plan to conduct various collaborations such as jointly creating and distributing contents by discovering promotional materials that can contribute to the development of local communities."

 

Meanwhile, in order to revitalize the local culture and tourism business, the National Pension Service promoted a collaborative project in July to produce cover songs of various genres such as Korean music, trot, and hip-hop with local artists in Jeonju in July.

 

This video drew attention from a wide range of age groups, not only young people but also middle-aged people.

 

The acoustic version of Eunkyo, a band composed of elementary school teachers in the Jeonbuk region, and the trot version of Mr. Youngwoo Jang, a student at Wonkwang Middle School in Iksan, provoked an explosive response, recording 870,000 and 640,000 views, respectively.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

브레이크뉴스 전북취재본부 임직원 일동
광고
광고
많이 본 뉴스