»çȸ
»çȸÀϹÝ
·Ôµ¥ÛÝ ÀüÁÖÁ¡ '¹«ÁÖ ³ó¤ýƯ»ê¹°' ±âȹ
10¿ù 30ÀÏ~11¿ù 5ÀϱîÁö, ÁöÇÏ 1Ãþ ½Äǰ°ü¤ý189Á¾ ÆÇ¸Å
±â»çÀÔ·Â: 2020/10/29 [14:18]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ
ÀÌ¿äÇÑ ±âÀÚ
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

 

 

¡ã  ¹Ýµ÷ºÒÀÌ °íÀåÀÎ ÀüºÏ ¹«ÁÖ¿¡¼­ ÃâÇϵǰí ÀÖ´Â ³ó¤ýƯ»ê¹°À» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸Àº¸°í ±¸ÀÔÇÒ ¼ö Àִ ƯÆÇ Çà»ç°¡ ¿À´Â 30ÀϺÎÅÍ 11¿ù 5ÀϱîÁö ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ÀüÁÖÁ¡ ÁöÇÏ 1Ãþ ½Äǰ°ü¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.          (¼­¿ï ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ƯÆÇ Çà»ç)                                                                                                             / »çÁøÁ¦°ø = ¹«ÁÖ±ºÃ»     © ÀÌ¿äÇÑ ±âÀÚ

 

 

 

 

 

 

¹Ýµ÷ºÒÀÌ °íÀåÀÎ ÀüºÏ ¹«ÁÖ¿¡¼­ ÃâÇϵǰí ÀÖ´Â ³ó¤ýƯ»ê¹°À» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸Àº¸°í ±¸ÀÔÇÒ ¼ö Àִ ƯÆÇ Çà»ç°¡ ¿À´Â 30ÀϺÎÅÍ 11¿ù 5ÀϱîÁö ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ÀüÁÖÁ¡ ÁöÇÏ 1Ãþ ½Äǰ°ü¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

 

À̹ø ±âȹ ƯÆÇ Çà»ç´Â ¹«ÁÖ±ºÀÇ '³ó°¡¼Òµæ Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ Ã£¾Æ°¡´Â ´Éµ¿ÀûÀ̰í Àû±ØÀûÀÎ È«º¸¤ýÆÇÃËÀü'°ú ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ÀüÁÖÁ¡ÀÇ Áö¿ª ¿ì¼ö ³ó¤ýƯ»ê¹° ¹ß±¼ ¹× ÆÇ¸Å °èȹÀÌ ¸Â¹°¸®¸é¼­ ¼º»çµÆ´Ù.

 

ƯÈ÷, ¹«Áֹݵ÷ºÒ°øµ¿Á¶ÇÕ¹ýÀÎ µî Áö¿ª 38°³ ³ó°¡¿Í ¾÷üµéÀÌ »ç°ú¤ý´õ´ö¤ý²Ü¤ýõ¸¶¤ýÇ¥°í¹ö¼¸¶±°¥ºñ¤ý°íÃß³ÃÀ̤ý¸Ó·ç¿ÍÀΤý¿Á¼ö¼ö¤ý°î·ù µî 189Á¾ÀÌ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù,

 

¹«ÁÖ±ºÀº ¹Ýµ÷ºÒ ³ó ¤ýƯ»ê¹° ±âȹ ƯÆÇ Çà»çÀÇ ¼º°øÀû °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ¡ã ½ÃÀ½ ¡ã ½Ã½Ä ¡ã ³ª´® Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇϰí È«º¸ ºÎ½º¸¦ ¸¶·ÃÇØ ¸À°ú ǰÁúÀ» ¾Ë¸°´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

 

¶Ç, Äڷγª19 »çȸÀû °Å¸® µÎ±â ´Ü°èº° Á¶Ä¡ Áؼö¸¦ À§ÇØ È«º¸ ¹× ÆÇ¸Å¸¦ Àü¹®±â°ü¿¡ À§Å¹ÇÏ°í °¢ ÆÇ¸ÅÀå¿¡ ¼Õ ¼Òµ¶Á¦ µî ¹æ¿ª¿ëǰÀ» ºñÄ¡ÇØ ¾ÈÀü È®º¸¿¡µµ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù.

 

¹«Áֹݵ÷ºÒ°øµ¿Á¶ÇÕ¹ýÀÎ °ü°èÀÚ´Â "ÀüÁÖ ÃÖ°íÀÇ ¹éÈ­Á¡¿¡¼­ ¹Ýµ÷ºÒ ³ó¤ýƯ»ê¹°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸°´Ù´Â ±â´ë°¨À¸·Î ÃÖ°íÀÇ »óǰµé·Î Áغñ¸¦ Çß´Ù"¸ç "¹«Áֹݵ÷ºÒ ³ó¤ýƯ»ê¹°À» ¸ø µå¼Åº¸½Å ºÐÀº À־ ÇÑ ¹ø¸¸ µå½Å ºÐÀº ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤¼ºÀ» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

 

ÇÑÆí, ¹«ÁÖ±ºÀº Áö³­ 9¿ù '°íÇâ¶ß¶ô'¼­¿ï ¿µµîÆ÷ ¸ÅÀå¿¡¼­ 196°³ ǰ¸ñÀÇ ¹Ýµ÷ºÒ ³ó¤ýƯ»ê¹° È«º¸¤ýÆÇÃËÀüÀ» ÅëÇØ 1¾ï¿©¿øÀÇ ÆÇ¸Å ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ª±â·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹® ±â»çÀÇ Àü¹®ÀÌ´Ù.

Below is the full text of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

A special sale event where you can taste and purchase agricultural and specialty products shipped from Muju, Jeollabuk-do, the home of fireflies, will be held from the 30th to November 5th at the food hall on the 1st basement floor of Lotte Department Store Jeonju Branch.

 

This special edition event was concluded when Muju-gun's'active and active promotion and promotion to increase farm household income' and Lotte Department Store's Jeonju branch's plans to discover and sell excellent local agricultural and special products were combined.

 

In particular, 38 local farmers and companies, including Muju Firefly Cooperative Corporation, will introduce 189 kinds of apples, deodeok, honey, cheonma, shiitake rice cake ribs, horseradish, maroon wine, corn, and grains.

 

Muju-gun plans to promote the taste and quality by holding ¡ã tasting ¡ã tasting ¡ã sharing events and establishing a publicity booth for the successful hosting of firefly farming and special product planning events.

 

In addition, to comply with COVID-19 social distancing step-by-step measures, promotion and sales are entrusted to specialized agencies, and quarantine supplies such as hand sanitizers are provided at each store to ensure safety.

 

An official of the Muju Firefly Cooperative Corporation said, "We prepared the best products with the anticipation of promoting the excellence of firefly farming and specialty products at the best department stores in Jeonju." I will do my best to provide an opportunity to confirm that there is no."

 

On the other hand, Muju-gun earned 100 million won in sales through the promotion and promotion of 196 fireflies agricultural and specialty products at the Yeongdeungpo store in Seoul in 'Hometown Trak' in September.

<¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 

ÀüÁÖ Äᳪ¹°±¹¹ä '¼÷ÃëÇØ¼Ò' ÃÖ°í
±¤°í
¸¹ÀÌ º» ´º½º