▲  전북 고창군이 준공 20년 만에 청소년수련관 리모델링 공사를 진행하기 위해 총 15억8,000만원의 사업비를 투입, 신세대 청소년들의 넘치는 끼를 발산할 수 있도록 시대변화에 맞춰 최신시설로 단장한다.  (청소년수련관 전경) / 사진제공 = 고창군청                                                                                                                                 © 김현종 기자

전북 고창군이 준공 20년 만에 청소년수련관 리모델링 공사를 착수할 수 있게 됐다.

고창군은 "낡고 보수가 시급한 전체 시설을 대상으로 리모델링 공사를 위한 청소년시설 확충사업 기능보강 예산이 道 내부 심사과정을 거쳐 최종적으로 확정돼 청소년수련관이 최신식 시설로 탈바꿈할 수 있게 됐다"고 12일 밝혔다.

총 15억8,000만원의 사업비가 투입될 리모델링은 청소년들의 학업 스트레스 해소 및 진로를 탐색할 수 있는 열린 공간으로 단장된다.

특히, 직업체험실과 VR 가상 체험 공간 등을 새로 조성하고 신세대 청소년들의 넘치는 끼를 발산할 수 있도록 기존에 운영한 노래방ㆍ무대연습실ㆍ동아리실을 시대변화에 맞춰 최신시설로 꾸며진다.

또, 다목적실ㆍ체력단련실ㆍ기숙사 등 주요 시설을 비롯 노후화된 내ㆍ외벽과 바닥 보수 및 방수공사를 통해 시설 안전성ㆍ미관을 개선하고 에너지 절감을 위해 태양열ㆍ태양광도 설치될 예정이다.

고창군 체육청소년사업소 청소년팀 관계자는 "청소년에게 안전하고 쾌적한 시설을 제공해 그들의 문화욕구를 충족하는 동시에 삶의 질을 개선할 수 있도록 지속적으로 道ㆍ중앙정부 공모 사업에 대한 폭넓은 자료수집과 발 빠른 대응으로 관련 예산 확보에 최선을 다하겠다"고 말했다.

한편, 고창군 청소년수련관은 건물 준공 이후 단 한 차례도 리모델링 공사가 이뤄지지 않아 보수의 필요성이 제기돼 왔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 전문이다.

Below is the full text of an English article translated from the above article with Google Translate.

Gochang-gun, Jeollabuk-do, can begin remodeling the youth center after 20 years of completion.

Gochang-gun said on the 12th that "the budget for the reinforcement of youth facilities expansion project for remodeling works for all facilities that are old and in urgent need for renovation has been finally confirmed through an internal examination process in the province, so that youth training centers can be transformed into state-of-the-art facilities."

The remodeling, which will cost a total of 1.58 billion won, will be renovated into an open space where youths can relieve their academic stress and explore their career path.

In particular, the karaoke room, stage practice room, and club room that were previously operated will be decorated with the latest facilities in line with the changes of the times to create a new job experience room and VR virtual experience space, and to show off the overflowing talents of new generations.

In addition, major facilities such as multi-purpose rooms, fitness rooms, and dormitories, as well as aging interior and exterior walls and floors, will be repaired and waterproofed to improve the safety and aesthetics of facilities, and to save energy, solar heat and solar power will be installed.

An official from the Youth Team at the Sports Youth Center in Gochang-gun said, "To provide safe and comfortable facilities to youth, to meet their cultural needs and to improve their quality of life, we will continuously collect a wide range of data and respond quickly to public offerings of the province and central government. "I will do my best to secure the relevant budget."

Meanwhile, the need for maintenance has been raised since the Gochang-gun Youth Center has not been remodeled once since the building was completed.