¡ã ÀüºÏ ¹«ÁÖ±ºÀÌ ¿Ã ¿©¸§ ÁýÁßÈ£¿ì·Î 6°³ À¾¤ý¸é 195°÷ 27ha¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ »ê»çÅ ÇÇÇØÁö¿ª º¹±¸¸¦ 2021³â ¿©¸§ À帶ö ÀÌÀü±îÁö º¹±¸¸¦ ¿Ï·áÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. / »çÁøÁ¦°ø = ¹«ÁÖ±ºÃ» © ±èÇöÁ¾ ±âÀÚ |
|
ÀüºÏ ¹«ÁÖ±ºÀÌ ¿Ã ¿©¸§ ÁýÁßÈ£¿ì·Î ¹ß»ýÇÑ »ê»çÅ ÇÇÇØÁö¿ª º¹±¸¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³½´Ù.
¹«ÁÖ±ºÀº "Áö³ 8¿ù 7ÀÏ~9ÀϱîÁö Æò±Õ 332.6mmÀÇ ´©Àû °¼ö·®À» ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥ 6°³ À¾¤ý¸é 195°÷ 27ha¿¡¼ »ê»çŰ¡ ¹ß»ýÇØ ÃÑ 64¾ï¿©¿øÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î Áý°èµÇ¸é¼ Ưº°Àç³Áö¿ªÀ¸·Î ¼±Æ÷µÅ ±¹ºñ 50%¤ýµµºñ 25%¤ý±ººñ 25%¸¦ ÅõÀÔÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ƯÈ÷, ÀÓ¾ß ÈÑ¼Õ ÃÖ¼ÒÈ ¹× ģȯ°æ °ø¹ýÀ¸·Î ¼³°è¿¡ ¹Ý¿µÇØ 2021³â ¿©¸§ À帶ö ÀÌÀü±îÁö º¹±¸°¡ ¿Ï·áµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¹±¸°ø»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¶Ç, »ê¸²ÀçÇØ º¹±¸¿¡ ³»½ÇÀ» ±âÇϱâ À§ÇØ ½Ç½Ã¼³°è¿Í »ç¾÷ ½ÃÇà ½Ã °ü¸®°¨µ¶À» öÀúÈ÷ ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ °ü¸® ¶ÇÇÑ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
¹«ÁÖ±º »ê¸²³ìÁö°ú °ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç ÇÇÇØÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ º¹±¸°èȹ ¼ö¸³À» ¿Ï·áÇÏ°í ½Ç½Ã¼³°è ¿ë¿ªÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç "±º¹Î ¾ÈÀü°ú Àç»êº¸È£¸¦ À§ÇØ ½Å¼ÓÇÏ°í °ß½ÇÇÏ°Ô ½Ã°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.
¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.
¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½
Detailed Design Service for'Recovery from Landslide' in Muju-gun
195 places... Plan to complete the project before the rainy season in summer 2021
Reporter Kim Hyun-jong
Muju-gun, Jeollabuk-do, is speeding up the restoration of areas affected by landslides caused by torrential downpour this summer.
Muju-gun declared "a total of 6.4 billion won in damage due to landslides in 27ha in 195 places in 6 towns and villages, with an average of 332.6mm of accumulated rainfall from August 7th to 9th." It is planned to invest 50% of national expenditures, 25% of government expenses, and 25% of military expenses."
In particular, the restoration work will be carried out so that the restoration can be completed before the rainy season in the summer of 2021, reflecting it in the design by minimizing damage to the forest and using eco-friendly construction methods.
In addition, the policy is to thoroughly supervise the execution of the detailed design and project to ensure the recovery of forest disasters, while also making thorough management.
An official from the Forestry and Greenery Division of Muju-gun said, "We have completed the establishment of the restoration plan for the damaged area and are carrying out detailed design services."