▲  전북경찰청 사이버수사대가 최근 도내 코로나19 바이러스 감염증 확진자 증가를 악용, 허위사실 유포행위 생산자ㆍ유포자를 끝까지 추적해 사법처리하기 위해 모니터링 한층 강화하고 있다.  / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB                                                                                                                                                            © 김현종 기자

전북경찰청은 1일 "최근 도내 코로나19 바이러스 감염증 확진자 증가를 악용, 허위사실 유포행위 모니터링을 강화해 생산자ㆍ유포자를 끝까지 추적해 사법처리하는 등 단호히 대응할 방침"이라고 밝혔다.

특히, 지난 24일부터 현재까지 총 61건의 허위사실을 삭제ㆍ차단하는 동시에 악의적으로 허위사실을 유포한 3명을 붙잡았다.

사이버수사대는 육아정보가 필요한 여성들이 만든 인터넷 커뮤니티인 한 '맘카페' 게시판에 올 2월 5일 "모 지역 확진자가 A병원에 방문했다"는 코로나19 관련 허위사실을 올린 B씨를 붙잡아 사건을 검찰에 송치했다.

경찰 조사 결과 게시글에서 언급된 병원에 확진자가 방문한 사실이 없었던 것으로 확인됐다.

김광수(경정) 사이버수사대장은 "코로나19 확진자가 증가하는 상황에 허위사실 유포 등 사회적 혼란을 야기하는 사범에 대해 전파경로 역추적 및 유관기관과 협조해 가짜뉴스ㆍ확진자 신성정보 등을 신속하게 삭제ㆍ차단하는 동시에 철저한 수사를 통해 엄정 대응할 계획"이라고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Jeonbuk Police Strengthens 'Monitoring' Related to Corona 19

Cyber ​​Investigation Team... Fake news and dissemination of false information to the end

Reporter Kim Hyun-jong

The Jeonbuk Police Agency announced on the 1st, "We plan to respond firmly by exploiting the recent increase in confirmed cases of corona 19 virus in the province, and strengthening monitoring of the spread of false information to track producers and spreaders to the end and take legal action."

In particular, from the 24th to the present, a total of 61 false facts were deleted and blocked, while at the same time catching three people who maliciously spread false facts.

On February 5 this year, the Cyber ​​Investigation Team captured Mr. B, who posted a false fact related to Corona 19, that "a confirmed person in a certain area visited A hospital" on a bulletin board of an internet community created by women in need of childcare information Was sent to.

As a result of the police investigation, it was confirmed that there was no fact that a confirmed person had visited the hospital mentioned in the post.

Gwang-soo Kim (Kyung Jeong), head of the cyber investigation chief, said, "In the situation where the number of corona 19 confirmed cases is increasing, it is possible to quickly delete fake news and new information of the confirmed person in cooperation with related organizations and trace back the propagation route for an offender causing social confusion, such as spreading false information ㆍWe plan to block and respond strictly through thorough investigation."