사회
사회일반
부안군 '철새도래지ㆍ소하천 집중' 방역
드론ㆍ광역방제기 동원… 예찰지역 농가 'AI' 음성
기사입력: 2020/12/02 [16:40]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 부안군이 최근 인접 지역인 정읍 소재 육용 오리농장에서 고병원성 조류인플루엔자(AI)가 발생하는 등 경북 상주 산란계 농가에서도 의사환축이 발생함에 따라, 드론과 무인항공기 등을 동원한 방역조치에 행정력을 집중하고 있다.                                                                                                             / 사진제공 = 부안군청     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

전북 부안군이 최근 인접 지역인 정읍 소재 육용 오리농장에서 고병원성 조류인플루엔자(AI)가 발생하는 등 경북 상주 산란계 농가에서도 의사환축이 발생함에 따라, 한층 강화된 방역조치에 행정력을 집중하고 있다.

 

특히, 질병을 조기에 색출하기 위해 고병원성 조류인플루엔자가 검출된 농장을 기점으로 예찰지역으로 설정된 3km~10km내 가금농가(68호 = 닭 45ㆍ오리 22ㆍ메추리 1)를 대상으로 전화예찰 및 계열사 소속 농가(20호)에 대한 정밀검사를 실시한 결과, 전부 '음성'으로 확인됐다.

 

하지만, 동진강ㆍ주상천 등 조류지에서 잇따라 고병원성 항원이 검출에 따른 만일의 상황에 대비하기 위해 가금농장 주변의 철새도래지 및 인근 소하천을 중심으로 ▲ 드론 4대 ▲ 무인항공기 1대 ▲ 광역방제기 2대 ▲ 가축방역차량 4대 등 공동방제단(3개반)과 살수차까지 동원해 농장진입로와 주변도로 등을 소독ㆍ관리하고 있다.

 

또, 축산농가에 생석회 공급을 완료하고 농가단위 생석회 벨트구축과 동시에 농장단위 차단방역 수칙준수 홍보와 지도점검 역시 강화한 상태다.

 

이 밖에도, 거점소독시설 2개소(행안ㆍ줄포)외에 이동통제초소 1개소(백산)를 추가로 설치해 축산차량 차단방역에 사각지대가 노출되지 않도록 만전을 기하고 있다.

 

권익현 부안군수는 "고병원성 조류인플루엔자를 조기에 차단하기 위해서는 축산농가의 경우 소모임ㆍ낚시행위ㆍ철새도래지ㆍ저수지ㆍ농경지 주변 출입을 금지하고 농장주변 생석회 도포ㆍ축사 출입시 장화 갈아 신기ㆍ축사 내외부 매일 소독 등 차단방역을 적극 실천해 줄 것"을 당부했다.

 

아울러 "올해는 해외 주변국 ASFㆍAI 발생 급증 등 그 어느 때 보다 가축방역이 위험하고 어려운 상황이지만 모든 자원을 총동원해 청정부안을 사수하는데 최선을 다하겠다"며 "만일, 의심축이 발견될 경우, 신속하게 신고해 달라"고 덧붙였다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Buan-gun quarantine 'migration bird arrival area and small river concentration'

Mobilization of drones and wide-area control units... 'AI', a farmhouse in the surveillance area

 

Reporter Hanshin Lee

 

With the recent outbreak of highly pathogenic avian influenza (AI) in Buan-gun, Jeollabuk-do, a recent outbreak of highly pathogenic avian influenza (AI) in a livestock duck farm located in Jeongeup, Gyeongsangbuk-do.

 

In particular, for early detection of diseases, telephone surveillance and affiliated companies target poultry farms (68 = 45 chickens, 22 ducks, 1 quail) set as a surveillance area based on a farm where highly pathogenic avian influenza was detected. As a result of a close inspection of the farmhouse (No. 20), all were confirmed as'negative'.

 

However, in order to prepare for emergencies due to the detection of highly pathogenic antigens in tidal currents such as Dongjin River and Jusangcheon, focusing on migratory bird arrival sites around poultry farms and nearby small rivers ▲ 4 drones ▲ 1 unmanned aerial vehicle ▲ 2 wide-area control units ▲ A joint control team (3 units) including 4 livestock quarantine vehicles and a sprinkler are mobilized to disinfect and manage the access road to the farm and surrounding roads.

 

In addition, the supply of quicklime to livestock farms has been completed, and the quicklime belt for each farming household has been established, and at the same time, the promotion of compliance with the prevention and prevention rules for each farm has been strengthened.

 

In addition, in addition to the two base disinfection facilities (Haengan and Julpo), an additional mobile control post (Baeksan) has been installed to ensure that blind spots are not exposed to livestock vehicle blocking prevention.

 

Ik-hyun Kwon, head of Buan County, said, "In order to block highly pathogenic avian influenza early, in the case of livestock farms, banning small amounts of money, fishing, migratory bird arrivals, reservoirs, and access to farmlands, and applying quicklime around the farms. He urged him to actively practice anti-blocking prevention."

 

In addition, "This year, livestock quarantine is more dangerous and difficult than ever, such as the rapid increase of ASF and AI in neighboring countries, but we will do our best to defend the Clean Buan by mobilizing all resources." Please report it."

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

전주대 '간호학 학사학위 프로그램' 인증
광고
많이 본 뉴스