▲  올해 코로나19 바이러스 감염증 확산 여파에도 불구하고 낚시인구 증가와 개인 레저기 보급률이 늘어나면서 응시율과 합격률이 동반 상승한 것으로 집계됐다.    (군산해경 관계자가 전북조종면허 시험장에서 실기시험 응시생을 대상으로 발열을 체크하고 있다)                                                                / 사진제공 = 군산해양경찰서     © 김현종 기자

올해 코로나19 바이러스 감염증 확산 여파에도 불구하고 낚시인구 증가와 개인 레저기 보급률이 늘어나면서 응시율과 합격률이 동반 상승한 것으로 나타났다.

전북 군산해양경찰서는 "올 한 해 동안 21차례 진행한 동력수상레저기구 조종면허 시험을 지난 17일 마무리한 가운데 필기와 실기시험 합격률은 각각 53.8%와 75.2%로 상당히 높은 것으로 집계됐다"고 21일 밝혔다.

특히, 감염병 여파로 시험이 2회 취소된 상황에 예년과 비슷한 응시율을 기록한 것은 최근 바다낚시를 취미로 한 레저인구가 꾸준하게 늘면서 조종면허 응시 수요도 함께 증가했기 때문으로 분석됐다.

실제 2006년 3척에 불과하던 전북도 개인소유 레저보트는 지난해 547척까지 증가하며 레저보트 보급률이 꾸준하게 늘어나는 등 2018년 군산해경 청사에 별도로 마련된 PC시험장은 평일에 쉽게 방문해 시험을 치를 수 있어 조종면허 응시편의를 높였다는 평가를 받고 있다.

올해 1,328명(필기 788명ㆍ실기 540명)이 응시해 지난해 388명에 비해 34명이 증가한 총 414명이 최종 합격해 면허증을 손에 쥐었다.

일부 수상 레포츠에 관심 있는 소수가 응시했던 과거와 달리 최근 다양한 연령층이 응시해 수상레포츠에 대한 열기가 지속적으로 증가하면서 최근 6년간 총 3,218명‧연 평균 644명이 조종면허를 취득했다.

조종면허는 강이나 바다에서 모터보트와 수상오토바이 등을 조종하기 위해 필요한 면허로 해기사 면허와 더불어 '바다의 운전면허'로 불리며 일반1급ㆍ2급ㆍ요트조종 면허로 구분된다.

5마력 이상의 동력수상레러기구를 운항하기 위해서는 취득이 의무화된 국가 자격시험으로 필기(선택형 50문항)와 실기 시험에 합격한 뒤 수상안전교육을 이수하면 면허증이 발급된다.

각 급수에 따라 필기와 실기시험의 합격 점수를 달리하고 있으며 필기시험은 일반 1급과 요트는 70점 이상ㆍ일반 2급은 60점 이상이다.

수면에서 직접 모터보트를 운행하는 실기시험은 일반 1급은 80점 이상‧일반 2급과 요트는 60점 이상이고 안전교육까지 이수하면 면허증을 취득하게 된다.

군산해경 김 인 해상안전과장은 "무면허로 동력수상레저기구를 조종할 경우 1년 이하의 징역 또는 300만원 이하의 벌금에 처해지게 된다"며 "조종면허시험 원서의 경우 필기시험 합격일로부터 1년간 유효하다"고 설명했다.

아울러 "올해는 코로나19 예방을 위해 철저한 방역관리로 응시생들의 안전 확보에 주력하는 동시에 공정한 시험 관리로 건전한 수상레저문화를 이끌고 있다"며 "매년 1월과 2월 동절기 기상악화 및 장비점검 등의 휴식기 이후 2021년 3월부터 시험을 재개할 방침"이라고 덧붙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

'Award Driver's License Applicants' Increasing Despite COVID-19

Gunsan Seaview... Conducted 21 times this year, acquired 414 licenses

Reporter Kim Hyun-jong

Despite the aftermath of the spread of corona 19 virus infection nationwide this year, it was found that the number of fishing and the spread of personal leisure activities increased, leading to an increase in the application rate and acceptance rate.

On the 21st, the Gunsan Maritime Police Station in Jeonbuk said, "With the completion of the driving license test for motorized water leisure equipment conducted 21 times this year, the passing rates of the written and practical tests were quite high at 53.8% and 75.2%, respectively." Revealed.

In particular, the reason why the test was canceled twice in the aftermath of an infectious disease, similar to the previous year, was analyzed because the demand for piloting licenses also increased as the number of leisure populations who enjoyed sea fishing steadily increased.

In fact, the number of privately owned leisure boats in Jeollabuk-do, which was only 3 in 2006, increased to 547 last year, and the penetration rate of leisure boats steadily increased. It is being evaluated for enhancing convenience.

This year, 1,328 people (788 written and 540 practical) took the test, and a total of 414 people passed the final pass, an increase of 34 compared to 388 last year.

Unlike in the past, when few interested in some water sports, a variety of age groups have been staring, and the enthusiasm for water sports continues to increase.

A pilot license is a license required to control motorboats and water motorcycles in rivers or seas. It is called a'sea driver's license' along with a maritime driver's license, and is classified into a general level 1, level 2, and yacht control license.

In order to operate a motorized water jetting device with more than 5 horsepower, a license is issued after passing the written (optional 50 questions) and practical test as a national qualification test that is obligatory to acquire and completing the water safety training.

The passing score of the written and practical test varies according to each grade, and the written test is 70 points or higher for general level 1 and yacht, and 60 points or higher for general level 2

The practical test of driving a motorboat directly on the surface is 80 points or higher for general level 1, and 60 points or higher for general level 2 and yachts. After completing safety training, you will get a license.

"If you operate a motorized water leisure device without a license, you will be imprisoned for not more than 1 year or a fine of 3 million won or less." It is valid," he explained.

In addition, "This year, we are focusing on securing the safety of candidates through thorough quarantine management to prevent Corona 19, and at the same time leading a sound water leisure culture through fair test management," he said. After that, we plan to resume testing from March 2021," he added.