사회
사회일반
고창군 '이웃사랑 실천 분위기' 확산
연말연시 맞아… 소외계층 보듬는 '溫情 물결' 출렁
김현종 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2020/12/24 [10:29]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  코로나19 확산과 지역경제 침체에도 불구하고 연말연시를 맞아 온정(溫情)을 전하는 이웃사랑 실천 분위기가 전북 고창군을 강타하고 있다.                                                                              / 사진제공 = 고창군청     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

코로나19 확산과 지역경제 침체에도 불구하고 연말연시를 맞아 온정(溫情)을 전하는 이웃사랑 실천 분위기가 전북 고창군을 강타하고 있다.

 

고창군은 지난 23일 위기가구와 독거노인가구 지원을 위한 겨울 난방용품 전달식을 가졌다.

 

이날 노인복지관에서 187세대에 전달된 '겨울용품ㆍKF마스크ㆍ김장 김치ㆍ전기장판ㆍ이불' 등이 포함된 꾸러미는 각계각층에서 기탁한 물품으로 구성돼 각별한 의미를 담아냈다.

 

특히, 코롬방제과점 대표가 초콜릿 1,000박스를 기부하는 등 ㈜프로그텍스 변지훈 대표도 1,500만원 상당의 KF마스크를 기탁하는 나눔을 실천했다

 

또, 대한불교 조계종 선운사 복지재단 대표이사인 경우 큰스님은 "코로나19로 개별 복지서비스의 비중이 높아졌다"며 "고창군의 찾아가는 지역사회 복지서비스 확대에 지원을 아끼지 않겠다"는 기탁 배경을 밝혔다.

 

국제라이온스협회 356-C지구 고창 라이온스클럽도 300만원 상당의 백미 20kg 60포를 지난 22일 고창읍사무소에 기탁했고 희우건설 문진희 대표는 신림면 행정복지센터에 이웃돕기 성금 50만원을 전달했다.

 

또한, 상하면 행정복지센터에 주민자치위원회 100만원ㆍ자율방범대 100만원ㆍ농기계협회 100만원ㆍ서해바다 김영진 대표 50만원ㆍ택동 설정환 이장 50만원 등의 성금을 각각 기탁했다.

 

이 밖에도, 나눔과 봉사 기부 천국인 고창읍 만들기에 자신들이 먼저 앞장서겠다는 의지의 표현으로 봉원엽 고창읍장과 직원 10여명이 월암마을 조진환씨(80)가 기부한 연탄 500장을 저소득층 가구에 손에서 손으로 배달하는 구슬땀을 흘렸다.

 

롯데리아 고창점 정요천 대표는 방역활동에 총력을 기울이고 있는 '보건소ㆍ환경시설사업소ㆍ고창읍사무소'에 노고를 위로하는 마음을 담아 80만원 상당의 햄버거와 음료수를 전달했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Gochang-gun 'Neighbor love practice atmosphere' spread

It's the year-end and New Year holidays... The '溫情 wave' swaying around the underprivileged

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Despite the spread of Corona 19 and the local economic downturn, the atmosphere of practicing love for neighbors that conveys warmth in the year-end and New Year holidays is hitting Gochang-gun, Jeollabuk-do.

 

On the 23rd, Gochang-gun held a delivery ceremony for winter heating supplies to support critical households and elderly households living alone.

 

On this day, the packages including'winter supplies, KF masks, kimchi kimchi, electric blankets, and blankets' delivered to 187 households at the Elderly Welfare Center were composed of items deposited from all walks of life and contained a special meaning.

 

In particular, CEO Byun Ji-hoon of Progtex Co., Ltd. also practiced sharing by donating KF mask worth 15 million won, such as the CEO of Korom Bakery donating 1,000 boxes of chocolate.

 

In addition, in the case of the representative director of the Korean Buddhism Jogye sect Seonunsa Welfare Foundation, the big monk said, "With Corona 19, the proportion of individual welfare services has increased," and "We will spare no support for the expansion of welfare services for local communities visited by Gochang-gun."

 

The Gochang Lions Club in District 356-C of Lions Clubs International also donated 60 bags of 20kg of polished rice worth 3 million won to the Gochang-eup office on the 22nd.

 

In addition, donations such as 1 million won for the Residents' Autonomy Committee, 1 million won for the autonomous crime prevention team, 1 million won for the Agricultural Machinery Association, 500,000 won for Kim Young-jin, CEO of the West Sea, and 500,000 won for Jeong Jeong-hwan, the head of Zedong, were also donated to the Sanghae Administrative Welfare Center.

 

In addition, as an expression of their will to take the lead in making Gochang-eup, a heaven for sharing and volunteering, Gochang-eup Mayor Bong Won-yup and about 10 employees delivered 500 briquettes donated by Cho Jin-hwan (80) from Wolam Village to low-income households by hand. I sweated the beads of delivery.

 

Lotteria Gochang Branch CEO Jeong Yo-cheon delivered 800,000 won worth of hamburgers and drinks to the'Health Center, Environment Facility Office, Gochang-eup Office', which is devoted to quarantine activities.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스