포토.동영상
전북치과의사회 '이웃돕기 성금' 기탁
이요한 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2020/12/30 [18:19]
트위터 페이스북 카카오톡

 

 

 

 

 

전라북도 치과의사회 정 찬(왼쪽에서 두 번째) 회장이 30일 송하진(가운데) 지사와 전북 사회복지공동모금회 서영숙(오른쪽에서 두 번째) 사무처장에게 "코로나-19 지역사회 전파 차단을 위해 대응하는 관계기관(보건소, 선별진료기관 등) 및 취약계층을 위해 사용해 달라"며 이웃돕기 성금으로 3,270만원을 기탁하고 있다.

 

정 찬 회장은 지난 4월 20일 2,000만원 상당의 칫솔 11만개를 기탁한 바 있으며 2018년 불우이웃돕기 성금 400만원ㆍ장애인복지관 성금 100만원ㆍ해외(마다카스카) 의료 봉사활동을 펼쳤고 2019년에는 불우이웃돕기 성금 500만원ㆍ장애인복지관 성금 100만원ㆍ행복한 동행 봉사회 200만원 기탁ㆍ해외(캄보디아ㆍ마다카스카) 의료 봉사활동에 앞장섰다.   / 사진제공 = 전북도청

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Donated to the Jeonbuk Dental Association 'Helping Neighbors'

 

Reporter Lee Yohan

 

Chung Chan (second from left), chairman of the Jeollabuk-do Dental Association, responded to Governor Song Ha-jin (center) and Secretary General Seo Young-suk (second from right) of the Jeonbuk Community Chest of Korea on the 30th to block the spread of the Corona-19 community ( It is donating 32.4 million won to the public health centers, screening medical institutions, etc.) and for the vulnerable.

 

On April 20, Chairman Chan donated 110,000 toothbrushes worth 20 million won, and in 2018, 4 million won to help the needy, 1 million won to the disabled welfare center, and overseas (Madakasca) medical service activities. Donated 5 million won to help the needy, 1 million won to the welfare center for the disabled, 2 million won donated to the Happy Companion Volunteer Group, and took the lead in medical volunteer work abroad (Cambodia, Madagascar).   / Photo provided = Jeonbuk Provincial Office

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스