사설.칼럼
심 민 임실군수… 신년사
섬진강 르네상스를 향해 뚜벅뚜벅 전진하겠습니다!
구윤철 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/01/01 [02:47]
트위터 페이스북 카카오톡

 

 

 

 

▲  심 민 임실군수.                                       © 구윤철 기자

사랑하는 군민 여러분!

 

풍요와 평화를 상징하는 흰 소의 해인 2021년 신축년(辛丑年) 새해가 밝았습니다.

 

복(福) 많이 받으시고 흰 소의 풍요로움과 부지런함으로 마음에 행복이 쌓이고 모든 일이 잘 풀리는 웃음 가득한 한 해가 되시길 기원합니다.

 

지난 한 해, 우리 군은 역대 최초 5천억원 예산을 달성하였으며, 500억원 규모의 농촌협약 시범사업 등 25개의 국가공모사업 선정과 1,218억원의 국가예산 확보로 미래 대도약의 기반을 탄탄히 다졌습니다.

 

아울러, 균형발전 우수사례 기관 표창과 임실엔치즈낙농특구 우수특구 지정 등 굵직한 핵심 정책들이 높은 평가를 받으며, 지역의 명예와 위상을 대내외적으로 널리 알리는 의미있는 한 해였습니다.

 

이처럼 민선 6기에 이어 민선 7기 전반기도 성공적으로 이끌 수 있었던 것은 군민 여러분들의 변함없는 성원과 뜨거운 지지 덕분이라 생각합니다.

 

신축년(辛丑年) 새해에는, 옥정호와 임실치즈테마파크ㆍ성수산과 반려동물 거점화를 연계하는 천만 관광의 섬진강 르네상스의 기틀을 더욱 더 확고히 다져나가겠습니다.

 

천혜의 자연경관을 지닌 전라북도의 보물 옥정호는 올 하반기가 되면 붕어섬을 잇는 우리나라에서 제일 긴 출렁다리와 4개의 짚라인ㆍ스카이워크가 개설돼 전국적으로 많은 관광객들이 구름처럼 몰려들 것으로 확신합니다.

 

이에 주차장 부지를 조성하고 운종교차로 개선ㆍ섬진강 에코뮤지엄 진입 및 연계도로 개설을 통해 관광객들이 불편을 겪지 않도록 하겠습니다.

 

지난 해 코로나19로 취소돼 아쉬움이 컸던 천만송이 국화꽃과 함께하는 임실N치즈축제도 더욱 더 철저하게 준비해 대한민국 최고의 명품 축제를 만들어 가는 데 모든 역량을 쏟겠습니다.

 

또한, 해마다 농사철만 되면 농약살포에 어려움을 겪는 농촌 지역 어르신들을 위해 실시 중인 무인헬기와 드론을 활용한 병충해 공동방제 면적도 더욱 확대하여 농촌복지와 환경 개선에 앞장서겠습니다.

 

생활SOC사업인 임실읍과 오수면 행복누리원 건립사업을 차질 없이 추진하고 임실군 공설운동장 축구보조경기장에 150억원을 들여 체육관을 건립하는 등 군민들이 수준높은 생활을 할 수 있는 인프라를 구축해 나가겠습니다.

 

지금까지 그래왔듯, 새해에도 오로지 임실군민 여러분만 바라보며 섬진강 르네상스를 향해 뚜벅뚜벅 전진하겠습니다.

 

신축년 새해에는 코로나19를 이겨내고 군민 여러분 모두 건강하시고 행복한 일들로만 채워지는 값진 한 해가 되시길 기원합니다.

 

☞ 아래는 위 신년사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

 【Below is an English translation of the above New Year's address by Google Translate.】

 

Sim Min Imsil-gun... New Year's Address

We will move forward toward the Seomjin River Renaissance!

  

Dear military people!

 

The new year of 2021, the year of the white cow symbolizing abundance and peace, has dawned.

 

I wish you a lot of blessings and a year full of laughter in which happiness is accumulated in your heart through the abundance and diligence of white cows and everything goes well.

 

Last year, our military achieved a budget of 500 billion won for the first time ever, and we have solidly laid the foundation for a great leap forward by selecting 25 national public offering projects, including a demonstration project of 50 billion won in rural areas, and securing a national budget of 121.8 billion won.

 

In addition, it was a meaningful year to widely publicize the honor and status of the region both internally and externally by receiving high praise for its core policies, such as the award of an excellent case organization for balanced development and designation of an excellent special zone in Imsil N Cheese Dairy Zone.

 

I believe that the success of the first half of the 7th civil election following the 6th civil election was thanks to the unchanging support and passionate support of the military people.

 

In the new year, we will further solidify the foundation of the Seomjin River Renaissance of ten million tourism, linking Okjeongho Lake, Imsil Cheese Theme Park, Seongsusan Mountain, and companion animal hubs.

 

In the second half of this year, Okjeongho, a treasure of Jeollabuk-do, with a natural landscape, the longest rocking bridge in Korea and four zipline and skywalks connecting crucian islands will be opened, so I am sure that many tourists from all over the country will flock like clouds.

 

Accordingly, we will create a parking lot site, improve the Unjong Intersection, enter the Seomjin River Eco Museum, and open a connecting road so that tourists will not experience inconvenience.

 

The Imsil N Cheese Festival with 10 million chrysanthemum flowers, which was canceled due to Corona 19 last year, was also more thoroughly prepared, and we will devote all our power to creating the best luxury festival in Korea.

 

In addition, we will take the lead in improving rural welfare and the environment by further expanding the area of ​​joint control of diseases and pests using unmanned helicopters and drones, which are being implemented for the elderly in rural areas who have difficulty in spraying pesticides every year when the agricultural season comes.

 

We will build the infrastructure that allows military people to live a high-quality life, such as building a sports SOC project, Imsil-eup and Happiness Nuriwon in Osu-myeon, and building a gymnasium with 15 billion won in a soccer auxiliary stadium in Imsil-gun.

 

As it has been so far, in the New Year, we are only looking at Imsil-gun people and head for the Seomjin River Renaissance.

 

I will move forward.

 

In the New Year, I wish you a valuable year overcoming Corona 19 and being filled with only healthy and happy things for all of the military people.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

심 민 임실군수 신년사 관련기사목록

전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스