포토.동영상
'전라북도경찰청 현판' 제막
신축년 새해… 자치경찰제 조직개편 및 업무변화
기사입력: 2021/01/04 [13:40]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

 

진교훈(치안감ㆍ오른쪽에서 두 번째) 전라북도경찰청장이 4일 새로운 출발을 기념하는 의미를 담아 신축년(辛丑年) 새해 시무식 행사로 명칭이 변경된 '전북경찰청' 현판을 제막한 뒤 기념촬영을 하고 있다.

 

이 자리에서 진 청장은 "자치경찰제 시행으로 세계 최고 수준인 치안관련 안전도를 유지하면서도 지역 실정에 맞는 맞춤형 치안서비스가 더해져 보다 양질의 치안성과를 창출할 수 있도록 열정을 담겠다"며 "도민들도 내년 전북경찰의 새로운 변화가 성공적으로 정착될 수 있도록 많은 관심과 애정을 가져 줄 것"을 당부했다.

 

특히 "앞으로도 도민의 안전을 위해 선제적 예방활동에 중점을 두고 든든한 이웃경찰로 본연의 역할에 최선을 다하는 동시에 도민들의 눈높이에 부응할 때까지 끊임없는 변화와 혁신으로 존경과 사랑받는 전북경찰이 되겠다"고 약속했다. / 사진제공 = 전북경찰청

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Unveiled 'The Jeollabuk-do Police Agency Signboard'

New Year's Eve… Autonomous police system reorganization and business change

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Jin Gyo-hoon (security supervisor) Jeollabuk-do Police Commissioner is taking a commemorative photo after unveiling the'Jeonbuk Police Agency' signboard, which has been renamed as a New Year's Opening Ceremony, to commemorate a new departure on the 4th.

 

At this meeting, Commissioner Jin said, "With the implementation of the self-governing police system, we will maintain the world's highest level of security-related safety, while adding customized security services that fit the local situation, so that we can create more quality security results." He asked for a lot of interest and affection so that the new changes of the Jeonbuk police can be successfully settled next year."

 

In particular, "We will continue to focus on preemptive preventive activities for the safety of citizens, do our best to serve as a reliable neighboring police officer, and at the same time become a Jeonbuk police that is respected and loved with constant change and innovation until it meets the standards of the citizens. I promised.    / Photo provided = Jeonbuk Police Agency

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

전북 '코로나19 백신 접종 96.3%' 동의
광고
많이 본 뉴스