»çȸ
»çȸÀϹÝ
'Á¤½ÅÀÀ±Þ°³ÀÔ ½Ã½ºÅÛ' È¿°ú ¸¸Á¡
ÀüºÏÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ¡¦ Àü±¹ ÃÖÃÊ 'À¥ ±â¹ÝÇü'
±â»çÀÔ·Â: 2021/01/14 [10:54]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ
±èÇöÁ¾ ±âÀÚ
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

 

 

¡ã  ÀüºÏÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅͰ¡ Á¤½ÅÁúȯÀÚ ¹× ÀÚ»ìÀ§Ç豺 µîÀÇ Á¤½ÅÀÀ±Þ´ëÀÀ ´ë»óÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¼ÓÇÑ Ä¡·á ¹× »ó´ã±îÁö ¿¬°èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¥ ±â¹ÝÇü ½Ã½ºÅÛÀ» Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î °³¹ßÇØ °¢ ±â°üÀÌ ¿øÈ°ÇÑ °³ÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.                                                                                                                                                                    © ±èÇöÁ¾ ±âÀÚ

 

 

 

 

 

ÀüºÏÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅͰ¡ Á¤½ÅÁúȯÀÚ ¹× ÀÚ»ìÀ§Ç豺 µîÀÇ Á¤½ÅÀÀ±Þ´ëÀÀ ´ë»óÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¼ÓÇÑ Ä¡·á ¹× »ó´ã±îÁö ¿¬°èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¥ ±â¹ÝÇü ½Ã½ºÅÛÀ» Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î °³¹ßÇß´Ù.

 

Áö³­ÇØ 7¿ù °³¹ßÇÑ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº °æÂû¤ý¼Ò¹æ¤ýÇàÁ¤¤ýÀÇ·á±â°ü¤ýÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅͰ¡ ¿øÈ°ÇÑ °³ÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÆ´Ù.

 

ƯÈ÷, µµ³» 14°³ ½Ã¤ý±º Á¤½ÅÀÇ·á±â°ü °¡¿îµ¥ 12°÷ÀÌ ¸ÅÀÏ ÀÀ±ÞÀÔ¿ø °¡´ÉÇÑ º´»óÀ» ¾÷·ÎµåÇÑ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎ, °¢ ±â°üÀÌ Ä¡·á ¹× ÀÔ¿ø¿¡ µû¸¥ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ Á¤½ÅÀÀ±Þ´ëÀÀ ´ë»óÀÚÀÇ Áõ»ó ¿ÏÈ­ ¹× µµ¹ÎÀÇ ¾ÈÀü µµ¸ð¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

 

½ÇÁ¦·Î, ½Ã½ºÅÛ °³¹ß ÀÌÈÄ 1¿ù ÇöÀç±îÁö ÃÑ 1,481°ÇÀÇ Á¤½ÅÀÀ±Þ º´»óÁ¤º¸ Á¶È¸°¡ ÀÌ·ïÁ³À¸¸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ ÀÇ·Ú´Â 26°ÇÀ¸·Î ¼­ºñ½º ¿¬°áÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

 

ÀÌ °°Àº ¼­ºñ½º ÁøÇàÀº µµ³» 15°³ °æÂû¼­ »êÇÏ ÆÄÃâ¼Ò ¹× Áö±¸´ë ¼Ò¼Ó °æÂû°üÀÌ Á¤½ÅÀÀ±Þ´ëÀÀ ´ë»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì, Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇϱâ À§ÇØ Á¤½ÅÀÀ±Þ º´»óÁ¤º¸¸¦ È®ÀÎÇϰí ÀÖ´Â µî »ý¸íÁ¸ÁßÇù·Â´ã´ç°üÀÌ °¢ °æÂû¼­¿¡ ¹èÄ¡µÅ »ý¸íÁ¸Áß¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÑ °á°ú·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.

 

ÀÍ»ê½Ã »ý¸íÁ¸ÁßÇù·Â´ã´ç°üÀÇ Á¤½ÅÀÀ±Þ´ëÀÀ ´ë»óÀÚ ÀÇ·Ú °Ç¼ö´Â 8°ÇÀ¸·Î °¡Àå ³ôÀº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇØ Ÿ ½Ã¤ý±ºÀÇ ¸ð¹ü »ç·Ê·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ µû¶ó, ÀüºÏ¼Ò¹æº»ºÎµµ °üÇÒ ¼Ò¹æ¼­ 13°÷¿¡ »ý¸íÁ¸ÁßÇù·Â´ã´ç°üÀ» ¹èÄ¡ÇØ ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

Àü¶óºÏµµÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ ÀÌ»ó¿­ ¼¾ÅÍÀåÀº "µµ³» 14°³ ½Ã¤ý±ºÀÇ °æÂû¤ý¼Ò¹æ¤ýÁ¤½ÅÀÇ·á±â°ü¤ýÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ¿Í Áö¼ÓÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ¹Ø±×¸² »ï¾Æ Á¤½ÅÀÀ±Þ´ëÀÀ ´ë»óÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ µµ¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰ڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

 

¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.

¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½

 

'Mental emergency intervention system' full score

Jeonbuk Mental Health Welfare Center... The nation's first'web-based'

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The Jeonbuk Mental Health and Welfare Center has developed a web-based system for the first time in the country that can connect prompt treatment and counseling for mentally ill patients and suicide risk groups.

 

This system, developed in July last year, is structured so that the police, fire fighting, administration, medical institutions, and mental health welfare centers can intervene smoothly.

 

In particular, 12 of the 14 city and county psychiatric institutions in the province check the information uploaded daily emergency hospitalization beds, and each institution cooperates with treatment and hospitalization to relieve symptoms of psychiatric responders and promote the safety of residents It is expected to be able to contribute.

 

In fact, since the system was developed, a total of 1,481 mental emergency bed information has been inquired up to January, and among them, 26 requests for mental health welfare centers have been actively connected to the service.

 

This service is carried out by police boxes under 15 police stations in the province and police officers belonging to district units to actively intervene in the event of a mental emergency response, and to actively intervene, a person in charge of life respect and cooperation is assigned to each police station to respect life. It was analyzed as a result of active involvement in

 

The number of requests for mental emergency response by the Respect for Life and Cooperation Officer in Iksan City occupied the highest proportion, which is evaluated as an exemplary case of other cities and counties.

 

Accordingly, the Jeonbuk Fire Department will also deploy and operate a life-respecting cooperation officer at 13 fire stations under its jurisdiction.

 

Lee Sang-yeol, head of the Jeollabuk-do Mental Health and Welfare Center, said, "We will do our best to ensure the safety of citizens, including those subject to mental emergency response, based on continuous cooperation with the police, fire fighting, mental medical institutions, and mental health welfare centers in 14 cities and counties in the province. said.

<¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 

ÇÔ¾¾³× ÅäÁ¾ Äá½Äǰ 'ÇÔÁ¤Èñ' ´ëÇ¥¡¦ 'Äá'
±¤°í
¸¹ÀÌ º» ´º½º