»çȸ
»çȸÀϹÝ
Á¤¿ì¸é Á¾¿À¸®³óÀå '°íº´¿ø¼º AI' È®Áø
¹Ý°æ 3km 3°³ °¡±Ý³ó°¡ 22¸¸¼ö »ìóºÐ¤ýÀ̵¿Á¦ÇÑ ¸í·É
±â»çÀÔ·Â: 2021/01/14 [11:21]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ
±èÇöÁ¾ ±âÀÚ
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

 

 

 

 

¡¼¼Óº¸¡½¿Ã °Ü¿ï µé¾î µµ³»¿¡¼­ 12¹øÂ°·Î ÀüºÏ Á¤À¾ Á¤¿ì¸é ÇÑ Á¾¿À¸® ³ó°¡¿¡¼­ °ËÃâµÈ Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) Ç׿øÀÌ °íº´¿ø¼º H5N8ÇüÀ¸·Î È®ÁøµÆ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ µû¶ó, µµ³»¿¡¼­´Â Áö³­ÇØ 11¿ù 26ÀÏ Á¤À¾ ¼Ò¼º¸é ÇÑ ¿À¸®³óÀå¿¡¼­ ù °íº´¿ø¼º AI°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ 12°³(Á¤À¾ 4°Ç¤ý³²¿ø 2°Ç¤ý°íâ 2°Ç¤ýºÎ¾È 2°Ç¤ýÀÓ½Ç 1°Ç¤ýÀÍ»ê 1°Ç) ³ó°¡¿¡¼­ °¢°¢ °¨¿°ÀÌ È®ÀεÆÀ¸¸ç ±¹³» °¡±Ý »çÀ°³ó°¡(üÇè³ó¿ø Æ÷ÇÔ)ÀÇ °íº´¿ø¼º AI´Â ÃÑ 57°ÇÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.

 

14ÀÏ ÀüºÏµµ ¹æ¿ª´ç±¹Àº "¾à 9,000¼ö¸¦ »çÀ°Çϰí ÀÖ´Â ÇØ´ç Á¾¿À¸® ³óÀå¿¡ ´ëÇÑ µ¿¹°À§»ý½ÃÇè¼ÒÀÇ ¿¹Âû °Ë»ç °úÁ¤¿¡ H5Çü AI Ç׿øÀÌ °ËÃâµÅ ³ó¸²Ãà»ê°Ë¿ªº»ºÎ¿¡ Á¤¹Ð °Ë»ç¸¦ ÀÇ·ÚÇÑ °á°ú, °íº´¿ø¼ºÀ¸·Î È®ÀεƴÙ"°í ¹àÇû´Ù.

 

ƯÈ÷, Áö³­ 13ÀÏ AI ±ä±ÞÇൿÁöħ¿¡ µû¶ó Ãʵ¿¹æ¿ªÆÀÀ» ³ó°¡¿¡ ±ÞÆÄÇØ ÃâÀÔÀ» Àü¸é ÅëÁ¦ÇÑ »óÅ·Π¿¹¹æÀû »ìóºÐÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

 

¾Æ¿ï·¯, ¹Ý°æ 3Km ³» 3°³ °¡±Ý³óÀå¿¡¼­ »çÀ°Çϰí ÀÖ´Â 22¸¸¼ö ¿ª½Ã »ìóºÐ ÀÛ¾÷ÀÌ Ãß°¡·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ¹Ý°æ 10km À̳» °¡±Ý³ó°¡ 45È£ 261¸¸ ¸¶¸®´Â 30Àϰ£ À̵¿Á¦ÇÑ Á¶Ä¡¿Í ÇÔ²² ±ä±Þ ÀÏÁ¦°Ë»ç¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸ç ¹ß»ýÁö¿ªÀÎ Á¤À¾Áö¿ª ¸ðµç °¡±Ý³ó°¡Àº 7Àϰ£ À̵¿ÀÌ Á¦ÇѵȴÙ.

 

À̹ø¿¡ °íº´¿ø¼º H5N8ÇüÀ¸·Î È®ÁøµÈ Á¤¿ì¸é Á¾¿À¸® ³óÀåÀº Áö³­ÇØ 12¿ù 11ÀÏ È®ÁøµÈ À°¿ë¿À¸® ³ó°¡¿Í ¾à 6km Á¤µµ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

 

ÇÑÆí, ÀüºÏµµ´Â ÃÖ±Ù ÇÑÆÄ±â°£ µ¿¾È ½Ç½ÃÇÏÁö ¸øÇÑ °­·ÂÇÑ ¹æ¿ªÀ» À§ÇØ ¿À´Â 27ÀϱîÁö 2ÁÖ°£ °¡±Ý³óÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¦ ¼Òµ¶ Ä·ÆäÀÎÀ» ÃßÁøÇØ ¾ß»ýÁ¶·ùÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º ÀüÆÄ °í¸®¸¦ Â÷´ÜÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

 

µµ³» ¸ðµç °¡±Ý³óÀåÀº ÀÚü ¼Òµ¶Àåºñ¸¦ Ȱ¿ë, ¿À´Â 27ÀϱîÁö 2ÁÖ°£ Ãà»ç ³»¤ý¿ÜºÎ¿Í ¼ÒÀ¯ Â÷·® ¹× ¹°Ç°¿¡ ´ëÇØ ÀÏÁ¦ ¼Òµ¶ Ȱµ¿À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²², ö»õµµ·¡Áö¤ý°¡±Ý³óÀå ÁÖº¯Àº ÁöÀÚü¿Í ³óÇùÀÌ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ¹æ¿ªÂ÷ ¹× ±¤¿ª¹æÁ¦±â¤ý»ì¼öÂ÷ µîÀ» ÃÑ µ¿¿øÇØ ¸ÅÀÏ ¼Òµ¶À» ÁøÇàŰ·Î Çß´Ù.

 

ÀüºÏµµ ÃÖÀç¿ë ³óÃà»ê½Äǰ±¹ÀåÀº "°¡±Ý³ó°¡¿Í °ü°èÀÚ°¡ Àá½Ã ¼Òµ¶ Ȱµ¿¿¡ ¹ÌÁøÇÑ ¼ø°£, ¾ß»ýÁ¶·ù·Î Àü±¹¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â ¿À¿°¿øÀÌ ³óÀåÀ¸·Î À¯À﵃ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å¿ì ¾öÁßÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "À̹ø ÀÏÁ¦ ¼Òµ¶ ±â°£À» ÅëÇØ °íº´¿ø¼º AI ¹ß»ý Â÷´ÜÀÇ °í¸®¸¦ ²÷´Â °è±â·Î »ï¾Æ ´Þ¶ó"°í ´çºÎÇß´Ù.

 

¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.

¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½

 

Confirmation of 'High Pathogenic AI' at Jong-Duck Farm in Jeongwoo-myeon, Jeongeup

Order to kill 220,000 poultry farms with a radius of 3km and restrict movement

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

¡¼Breaking News¡½The avian influenza (AI) antigen detected in a duck farm in Jeongwoo-myeon, Jeongeup, Jeollabuk-do for the 12th time in the province this winter was confirmed as highly pathogenic H5N8 type.

 

Accordingly, 12 farms in the province after the first highly pathogenic AI occurred at a duck farm in Soseong-myeon, Jeongeup on November 26 last year (4 in Jeongeup, 2 in Namwon, 2 in Gochang, 2 in Buan, 1 in Imsil, and 1 in Iksan). Each infection was confirmed in Korea, and the number of highly pathogenic AIs of domestic poultry farms (including experience farms) increased to 57 cases.

 

On the 14th, the Jeonbuk-do quarantine authorities said, "H5 type AI antigen was detected during the surveillance inspection of the animal hygiene laboratory for the breeding duck farm, which is raising about 9,000 animals. It's done."

 

In particular, on the 13th, in accordance with the AI ​​emergency action guidelines, the first responder was dispatched to the farmhouse to complete preventive killings with full access control.

 

In addition, 220,000 animals raised in three poultry farms within a radius of 3 km are also expected to undergo additional killing.

 

In addition, 2.61 million poultry farms of 45 households within a radius of 10 km are subject to an emergency unilateral inspection along with a movement restriction measure for 30 days, and all poultry farms in the Jeongeup area, which is the occurrence area, are restricted for 7 days.

 

It was confirmed that Jeongwoo-myeon's bell duck farm, confirmed this time as highly pathogenic H5N8 type, is about 6 km away from the confirmed meat duck farm on December 11 last year.

 

Meanwhile, Jeollabuk-do is planning to block the transmission of viruses from wild birds by promoting a two-week disinfection campaign on poultry farms until the 27th for strong quarantine that has not been implemented during the recent cold wave.

 

All poultry farms in the province should use their own disinfection equipment to intensively carry out disinfection activities inside and outside the livestock and owned vehicles and goods for two weeks by the 27th.

 

In addition, it was decided to carry out daily disinfection around the migratory bird land and poultry farms by mobilizing a total of quarantine vehicles owned by the local government and the Agricultural Cooperatives, as well as a wide-area control unit and sprinkler.

 

Jeonbuk-do Choi Jae-yong, head of the Agriculture and Agriculture Food Bureau, said, "At the moment when the poultry farms and officials are not working on disinfection activities for a while, it is a very serious situation in which pollutants spread across the country as wild birds can flow into the farm." "Please use it as an opportunity to break the chain of blocking."

<¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 

ÀüºÏ 'Äڷγª19 ¹é½Å Á¢Á¾ 96.3%' µ¿ÀÇ
±¤°í
¸¹ÀÌ º» ´º½º