사회
사건/사고
현금 강탈한 20대… 41간만에 '긴급 체포'
슈퍼마켓 80대 주인 위협, 20만원 상당 빼앗은 혐의
기사입력: 2021/01/28 [16:25]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

 

 

나들가게를 운영하는 80대 노파를 흉기로 위협하는 수법으로 현금을 빼앗아 달아난 20대가 사건 발생 41시간에 만에 추적에 나선 경찰에 붙잡혔다.

 

전북 전주 덕진경찰서는 "A씨를 특수강도 혐의로 붙잡아 조사하고 있다"고 28일 밝혔다.

 

경찰에 따르면 A씨는 지난 26일 오후 5시 30분께 시내 한 나들가게에 들어가 주인 B씨를 위협한 뒤 현금 등 20여만원 상당을 빼앗아 달아난 혐의를 받고 있다.

 

신고를 받고 출동한 경찰은 폐쇄회로(CCTV) 카메라 영상 등을 정밀 분석해 대전에 숨어 있던 A씨를 긴급 체포해 정확한 범행 동기 등을 밝혀내기 위해 수사력을 모으고 있다.

 

한편, 경찰은 설 명절을 앞두고 이 같은 강력범죄를 사전에 차단하기 위해 선제적ㆍ예방적 치안활동을 강화한다.

 

특히, 평온한 명절분위기를 조성을 목표로 먼저 살피고(先察)ㆍ사전에 위험요인을 제거(先制)하고ㆍ앞장서서 문제를 해결(先決)하기 위한 3선(先) 치안활동을 펼친다는 방침이다.

 

진교훈(치안감) 전북경찰청장은 "강력사건이 발생할 경우, 범인을 신속하게 검거하는 동시에 피해품 회수를 통해 실질적 피해 회복과 장물 범죄 근절에도 주력할 예정"이라며 "사회적 약자를 대상으로 한 생활주변 폭력과 학대범죄 등에 전 경찰력을 집중해 도민들이 안심할 수 있도록 안전한 전북을 만들기에 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

20s who stole cash… 'Emergency arrest' after 41 hours

Threat of 80 supermarket owners, accused of stealing 200,000 won

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

A woman in her twenties who ran away by stealing cash by threatening an old woman in her 80s with a weapon with a weapon was caught 41 hours after the incident.

 

The Deokjin Police Station in Jeonju, Jeonbuk, announced on the 28th that "Mr. A is being held and investigated for special robbery."

 

According to the police, Mr. A is accused of taking 200,000 won worth of cash and fleeing after threatening the owner B by entering a downtown store at 5:30 pm on the 26th.

 

The police who were dispatched after receiving the report are gathering investigative power to find out the exact motives of the crime by meticulously analyzing the closed circuit (CCTV) camera images, etc., and urgently arresting Mr. A who was hiding in Daejeon.

 

Meanwhile, the police are strengthening preemptive and preventive security activities to prevent such violent crimes in advance of the Lunar New Year holidays.

 

In particular, with the aim of creating a peaceful holiday atmosphere, the policy is to first look at, remove risk factors in advance, and carry out three-line security activities to take the lead in solving the problem (先決).

 

"In case of a violent incident, we will promptly arrest the perpetrator and at the same time focus on recovering the damage and eradicating stolen crimes by recovering the victims." "We will do our best to create a safe Jeollabuk-do so that citizens can feel safe by concentrating the entire police force on crime."

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

순창 쉴랜드 '꽃잔디' 만발
광고
많이 본 뉴스