¡ã Áö³ 29ÀÏ ÀüºÏ ºÎ¾È±ºÃ» 5Ãþ ÁßȸÀǽǿ¡¼ Ô³¤ýºÎ¾È±º¤ý¢ß³×¿À³Ø½ºÄÁ¼Ò½Ã¾öÀÌ '±ÃÇ×' ¸¶¸®³ªÇ× Á¶¼º»ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¼öÇà°ú ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ ¹× ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ °øµ¿ Çù·Âü°è ±¸ÃàÀ» °ñÀÚ·Î ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇØ ¼ÇØ¾È±Ç ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤ °ÅÁ¡ °³¹ßÀÇ ½ÅȣźÀÌ ½î¾Æ ¿Ã·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ¡¼ ÀüºÏµµ ¿ì¹ü±â(¿À¸¥ÂÊ) Á¤¹«ºÎÁö»ç¤ý±ÇÀÍÇö(¿ÞÂÊ) ºÎ¾È±º¼ö¤ý¢ß³×¿À³Ø½ºÄÁ¼Ò½Ã¾ö ¹Ú¿¬Áý(°¡¿îµ¥) ´ëÇ¥°¡ Çù¾à¼¿¡ ¼¸íÇÑ µÚ ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù¡½ / »çÁøÁ¦°ø = ºÎ¾È±ºÃ» ±âȹ°¨»ç½Ç ÃÖ±¤¹è © ÀÌÇѽбâÀÚ |
|
¡ã µµ³» ÃÖÃÊ·Î ºÎ¾È±º º¯»ê¸é °ÝÆ÷¸® »ê71-8ÀÏ´ë ÁÖº¯ 14¸¸8,000§³ºÎÁö¿¡ ¸¶¸®³ªÇ×°ú Å©·çÁîÈ£°¡ Á¢¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡ã °è·ù½Ã¼³ 80ô ±Ô¸ð¿Í ¿Ü°û¹æÆÄÁ¦ 280m ¡ã Ŭ·´ÇϿ콺 ¡ã »ó¾÷ ¡ã ¼÷¹Ú½Ã¼³ ¡ã üÇè½Ã¼³ µîÀÌ 2024³â±îÁö Á¶¼ºµÈ´Ù. (ºÎ¾È ±ÃÇ× ¸¶¸®³ª Ç׸¸ Á¶°¨µµ) / »çÁø = ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÃëÀ纻ºÎ DB © ÀÌ¿äÇÑ ±âÀÚ |
|
¡ã ±ÇÀÍÇö(¿ÞÂÊ Ã¹ ¹øÂ°) ºÎ¾È±º¼ö°¡ Çù¾à½Ä¿¡ ¾Õ¼ "°ÝÆ÷ ±Ç¿ªÀº Å©·çÁî ÀÔÇ×°ú ÇÔ²² ±ÃÇ× ¸¶¸®³ª Ç׸¸°ú ¿¬°èÇÑ Á¾ÇÕü·ùÇü°ü±¤Áö·Î °³¹ßÇØ »õ·Î¿î °ü±¤¼ö¿ä¸¦ âÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹¸³°ø¿ø°ø´Ü°ú ÇùÀÇÇØ ½ÅÃàÀ» Æ÷ÇÔ Å¸¿ö°³¹ß µî ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ» ÅëÇØ ÇØ¾ç·¹Àú ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ »ý»ê À¯¹ß ¹× »õ·Î¿î ÇØ¾ç·¹Àú °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ÆÄ±ÞÈ¿°ú¿Í °í¿ëâÃâ¤ýÁö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"¸ç "±Û·Î¹ú ÈÞ¾ç°ü±¤µµ½Ã ºÎ¾È½ÇÇö¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"´Â ÀÇÁö¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. © ÀÌÇѽбâÀÚ |
|
¡ã ÀüºÏµµ ¿ì¹ü±â(¿À¸¥ÂÊ¿¡¼ ³× ¹øÂ°) Á¤¹«ºÎÁö»ç¤ý±ÇÀÍÇö(¿ÞÂÊ¿¡¼ ¼¼ ¹øÂ°) ºÎ¾È±º¼ö¤ý¢ß³×¿À³Ø½ºÄÁ¼Ò½Ã¾ö ¹Ú¿¬Áý(¿ÞÂÊ¿¡¼ ³× ¹øÂ°) ´ëÇ¥°¡ 'ºÎ¾È ±ÃÇ×' ¸¶¸®³ªÇ× Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ 787¾ï¿øÀÇ ÅõÀÚ°èȹ¿¡ µû¸¥ ½Ç½ÃÇù¾àÀ» ü°áÇÑ µÚ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌ¿øÅÃ(±èÁ¦¤ýºÎ¾È = ¿ÞÂÊ¿¡¼ µÎ ¹øÂ°) ±¹È¸ÀÇ¿ø¤ýºÎ¾È±ºÀÇȸ ¹®Âù±â(¿ÞÂÊ Ã¹ ¹øÂ°) ÀÇÀå ¹× Âü¼®ÀÚÀÎ ¢ß´ë¾ç»ê¾÷°Ç¼³¤ý¢ß°ÇÀϤý¢ßÇØ¹ÎÁß°ø¾÷ ´ëÇ¥ µî°ú ÇÔ²² ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. / »çÁøÁ¦°ø = ÀüºÏµµÃ» © ÀÌ¿äÇÑ ±âÀÚ |
|
ÀüºÏ ¼ÇØ¾È±Ç ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤ °ÅÁ¡ °³¹ßÀÇ ½ÅȣźÀÌ ½î¾Æ ¿Ã·ÁÁ³´Ù.
Áö³ 29ÀÏ ºÎ¾È±ºÃ» 5Ãþ ÁßȸÀǽǿ¡¼ ÀüºÏµµ¤ýºÎ¾È±º¤ý ¢ß³×¿À³Ø½ºÄÁ¼Ò½Ã¾öÀº '±ÃÇ×' ¸¶¸®³ªÇ× Á¶¼º»ç¾÷ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¼öÇà°ú ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ ¹× ¹ßÀüÀ» À§ÇØ °øµ¿ Çù·Âü°è ±¸ÃàÀ» ÁÖ¿ä °ñÀÚ·Î ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÏ°í ¼Õ¿¡ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ¾Ò´Ù.
À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡´Â ÀüºÏµµ ¿ì¹ü±â Á¤¹«ºÎÁö»ç¤ý±ÇÀÍÇö ºÎ¾È±º¼ö¤ý¢ß³×¿À³Ø½ºÄÁ¼Ò½Ã¾ö¤ý¢ß´ë¾ç»ê¾÷°Ç¼³¤ý¢ß°ÇÀϤý¢ßÇØ¹ÎÁß°ø¾÷ ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
ƯÈ÷, ºÎ¾È±º°ú ¢ß³×¿À³Ø½ºÄÁ¼Ò½Ã¾öÀº '±ÃÇ×' ¸¶¸®³ªÇ× Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ 787¾ï¿øÀÇ ÅõÀÚ°èȹ¿¡ ´ëÇÑ ½Ç½ÃÇù¾àµµ ü°áÇß´Ù.
¢ß³×¿À³Ø½ºÄÁ¼Ò½Ã¾öÀº ºÎÁö 14¸¸8,000§³¿¡ ¡ã °è·ù½Ã¼³ 80ô ±Ô¸ð¿Í ¿Ü°û¹æÆÄÁ¦ 280m ¡ã Ŭ·´ÇϿ콺 ¡ã »ó¾÷ ¡ã ¼÷¹Ú½Ã¼³ ¡ã üÇè½Ã¼³ µîÀ» Á¶¼ºÇØ ÇØ¾ç·¹Æ÷Ã÷´ëȸ¿Í ¿¬°èÇÑ ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤Áß½ÉÁö·Î¼ À§»óÀ» Á¤¸³ÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
'±ÃÇ×' ¸¶¸®³ªÇ×Àº ºÎ¾È±º º¯»ê¸é °ÝÆ÷¸® »ê71-8ÀÏ´ë ÁÖº¯¿¡ ¸¶¸®³ªÇ×°ú Å©·çÁîÈ£°¡ Á¢¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬°è»ç¾÷ÀÌ µµ³» ÃÖÃÊ·Î ÃßÁøµÈ´Ù.
¿ÃÇØºÎÅÍ ¸¶¸®³ªÇ× °³¹ß°èȹÀ» ¼ö¸³, ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ½ÂÀÎ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ¿À´Â 2024³â ¿Ï°øµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀüºÏµµ´Â ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤ÀÇ ºÒ¸ðÁö³ª ´Ù¸§¾ø´Â µµ³»±Ç ÇØ¾ç·¹Àú ±â¹Ý ±¸Ãà ¹× °íºÎ°¡°¡Ä¡ ·¹Àú°ü±¤ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø µî Á¤Ä¡±Ç°ú °øÁ¶ÇØ Àû±Ø Çù·ÂÇÑ´Ù.
ºÎ¾È±ºÀº ±ÃÇ× ÁÖº¯¿¡ ¼±ÂøÀå µî °ÅÁ¡Çü ¸¶¸®³ª Ç׸¸ ½Ã¼³°ú À§¶ô½Ã¼³À» ±¸ÃàÇØ ±¹¹ÎÀÇ ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤ ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¼ºñ½º¾÷ âÃâÀ» ÅëÇÑ Áö¿ª°æÁ¦ ¹ßÀü ¹× ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í »ç¾÷À» ÁøÇàÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ÀüºÏµµ ¿ì¹ü±â Á¤¹«ºÎÁö»ç´Â Çù¾à¿¡ ¾Õ¼ ȯ´ãÀ» ³ª´©´Â ½Ã°£À» ÅëÇØ "À̹ø Çù¾àÀ» °è±â·Î ±ÃÇ× ¸¶¸®³ªÇ× °³¹ßÀÌ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"¸ç "µµ¹ÎÀÇ ÇØ¾ç·¹Àú°ü±¤ ±âȸ È®´ë¿Í Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ ¹× ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÊ¿äÇÑ ÇàÁ¤Àû Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±ÇÀÍÇö ºÎ¾È±º¼ö´Â "°ÝÆ÷Çפý±ÃÇפý¸¶¸®³ª Ç׸¸°ú ¿¬°èÇÑ Å©·çÁî ÀÔÇ×À» À§ÇØ ±ºÁ¤ ¿ª·®À» ÁýÁßÇØ ±Û·Î¹ú ÈÞ¾ç°ü±¤µµ½Ã ºÎ¾È½ÇÇö¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"´Â ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "°ÝÆ÷ ±Ç¿ªÀº Å©·çÁî ÀÔÇ×°ú ÇÔ²² ±ÃÇ× ¸¶¸®³ª Ç׸¸°ú ¿¬°èÇÑ Á¾ÇÕü·ùÇü°ü±¤Áö·Î °³¹ßÇØ »õ·Î¿î °ü±¤¼ö¿ä¸¦ âÃâ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹¸³°ø¿ø°ø´Ü°ú ÇùÀÇÇØ ½ÅÃàÀ» Æ÷ÇÔ Å¸¿ö°³¹ß µî ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ» ÅëÇØ ÇØ¾ç·¹Àú ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ »ý»ê À¯¹ß ¹× »õ·Î¿î ÇØ¾ç·¹Àú °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ÆÄ±ÞÈ¿°ú¿Í °í¿ëâÃâ¤ýÁö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.
¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½
Signed a business agreement for the creation of a marina port in Buan Gung Port
Doo¤ýBuan County¤ýNeonex Co¤ýDaeyang Industrial Construction Co¤ýKunil Co¤ýHaemin Heavy Industry Co.
Reporters Hanshin Lee and Yohan Lee
A signal flare for the development of a marine leisure tourism base in the west coast of Jeollabuk-do was fired.
On the 29th, in the middle conference room on the 5th floor of the Buan-gun Office, Jeonbuk-do, Buan-gun, and Neonex Co., Ltd. made a business agreement with the main focus of establishing a joint cooperation system for the successful implementation of the 'Gunghang' marina port construction project and the vitalization and development of the marine leisure tourism industry. Signed and hand-to-hand.
The ceremony was attended by Deputy Governor Woo Bum-ki of Jeonbuk Province, Buan County Gwon Ik-hyun Kwon, Neonex Consortium, Daeyang Industrial Construction, Kunil, and Haemin Heavy Industries, Ltd.
In particular, Buan-gun and Neonex Consortium signed a concession agreement for an investment plan of 77.8 billion won for the construction of the'Gunghang' marina port.
Neonex Consortium Co., Ltd. plans to establish its status as a marine leisure tourism center in connection with marine leisure and sports competitions by creating 80 mooring facilities and an outer breakwater of 280m ¡ã club houses ¡ã commerce ¡ã accommodation facilities ¡ã experience facilities on a site of 148,000 square meters. to be.
'Gunghang' Marina Port will be the first in the province to be connected with the marina port and cruise ship around San 71-8, Gyeokpo-ri, Byeonsan-myeon, Buan-gun.
The marina port development plan will be established from this year, and it will be completed in 2024 after the approval process by the Ministry of Oceans and Fisheries.
Jeonbuk-do will actively cooperate with local lawmakers and other politicians to establish a foundation for marine leisure in the metropolitan area, which is a wasteland for marine leisure tourism and revitalize high-value-added leisure tourism.
Buan-gun is planning to expand the opportunities for marine leisure tourism for the people by constructing a marina port facility and recreational facilities such as a marina near the Gunghang Port, while at the same time focusing on the development of the local economy and job creation by creating a service industry.
Deputy Governor Woo Bum-ki of Jeonbuk Province said, "We expect that the development of Gunghang Marina Port will gain momentum through this agreement." I will spare no necessary administrative support to make it possible."
Gwon Ik-hyun, head of Buan County, expressed his will, "We will do our best to realize Buan, a global resort and tourism city by concentrating the military's capabilities for the entry of cruises in connection with Gyeokpo Port, Gunghang Port and Marina Port."
In addition, "The Gyeokpo area is developed as a comprehensive stay-type tourist destination in connection with the Gunghang marina port along with the cruise entry, and in consultation with the National Park Corporation to create new tourism demand, the production of marine leisure sports through the transformation of ideas such as tower development including new construction It is expected that it will be of great help in the inducement and ripple effect of the new marine leisure tourism industry, job creation and revitalization of the local economy."