사회
사회일반
순창군 '천혜 풍경 간직한 캠핑장' 오픈
적성 마실 휴양 숙박시설단지… 섬진강, 숲 속 야영장 확장
구윤철 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/02/03 [15:45]
트위터 페이스북 카카오톡

 

 

 

▲  전북 순창군이 도시를 떠나 힐링을 찾는 도시민과 캠핑족을 겨냥해 섬진강 '적성 마실 휴양 숙박시설단지'를 숲 속 야영장까지 확장해 새롭게 오픈했다.                                                          / 사진제공 = 순창군청     © 구윤철 기자

 

 

 

 

 

 

전북 순창군이 도시를 떠나 힐링을 찾는 도시민과 캠핑족을 겨냥해 섬진강 '적성 마실 휴양 숙박시설단지'를 숲 속 야영장까지 확장해 새롭게 오픈했다.

 

이 숙박시설단지 바로 앞에 섬진강이 흐르고 장군목과 맞은편에 용궐산 자연휴양림이 위치해 사계절 관광객이 즐겨 찾는 자연환경 및 관광인프라까지 갖추고 있다.

 

특히, 지난해까지 기존 야영장 15면과 펜션 3동으로 운영했지만 최근 새롭게 조성한 숲 속 야영장 19면을 확장, 민간위탁자 선정을 마무리했다.

 

또, 용궐산 자연휴양림에 산림휴양관과 산책길도 새롭게 조성해 향후 관광콘텐츠 확대가 기대되고 있다.

 

지난해 코로나19로 실내 활동이 제약을 받으면서 그에 따른 반사효과로 가족단위 야외활동이 가능한 캠핑장이 특수를 노린 만큼, 올해도 사회적 거리두기 유지로 마실휴양단지로 캠핑족이 증가할 것으로 순창군은 기대하고 있다.

 

새롭게 조성된 숲 속 캠핑장은 1면당 5m×6m 크기의 데크 형태로 전기시설을 갖추고 있으며, 사유시설로 운영되는 다른 캠핑장에 비해 저렴한 가격인 33,000원(1박)에 이용할 수 있다.

 

섬진강 마실 휴양단지 캠핑을 희망하는 사람은 네이버 블로그를 통해 예약할 수 있다.

 

순창군 문화관광과 관광마케팅 관계자는 "친화적인 섬진강 향가 오토캠핑장과 함께 힐링을 모토로 운영할 마실휴양숙박시설단지를 순창군을 대표하는 휴양시설로 육성해 나갈 계획"이라고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Sunchang-gun 'Camping Site with Heavenly Scenery' opened

Apseong Masil Recreation Accommodation Complex… Seomjin River expands campsite in the forest

 

Reporter Yoon-cheol Koo

 

Sunchang-gun, Jeollabuk-do, has newly opened the Seomjin River'Jeokseong Masil Recreation Accommodation Complex' to a campsite in the forest, targeting urban residents and campers looking for healing after leaving the city.

 

The Seomjin River flows right in front of this lodging complex, and the Yonggwolsan Natural Recreation Forest is located across from Janggunmok, providing a natural environment and tourism infrastructure that tourists enjoy in all seasons.

 

In particular, until last year, it operated with 15 existing campsites and 3 pension buildings, but recently expanded 19 campsites in the forest and completed the selection of private consignors.

 

In addition, a forest recreation center and a promenade were newly created in the Yonggwolsan Natural Recreation Forest, and tourism contents are expected to expand in the future.

 

As indoor activities were restricted by Corona 19 last year, the reflex effect of the camping site was aimed at a special camping site where family members can outdoor activities.

 

The newly built campground in the forest is equipped with electric facilities in the form of a deck of 5m×6m per side, and can be used for 33,000 won (1 night), which is a lower price than other campgrounds operated as private facilities.

 

Those who wish to camp at the Masil Resort on the Seomjin River can make a reservation through the Naver blog.

 

An official from Sunchang-gun cultural tourism and tourism marketing said, "We plan to foster the Masil Recreational Accommodation Complex, which will operate with the motto of healing together with the friendly Seomjin River Hyangga Auto Camping Site, as a recreation facility representing Sunchang-gun.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스