포토.동영상
전북도 '설맞이 농특산물 특판' 행사
송하진 지사… 드라이브 스루 방식, 물건 상차 구슬땀
기사입력: 2021/02/06 [12:56]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

 

'코로나19 극복, 힘내자 전북도민!' 설맞이 농ㆍ특산물 드라이브 스루 할인 판매행사가 6일 전북도청 주차장에서 '드라이브 스루(drive - through)' 방식으로 열린 가운데 송하진 도지사가 도민들이 비대면으로 주문한 상품을 차량 트렁크에 실어주고 있다.   / 사진제공 = 전북도청

 

이날 전북도와 전북농협이 개최한 특별판매는 오전 10시부터 오후 2시까지 도청 북2문에서 전북도의회 주차장을 거쳐 남문으로 빠져나가는 방식으로 최대 50% 할인된 가격으로 도내에서 생산한 ▲ 과일 3종(사과ㆍ배ㆍ한라봉) ▲가공품 2종(김제 약과ㆍ돈까스) ▲ 수산물 3종(마른김ㆍ멸치ㆍ수산물 선물세트) 총 8개 품목 2,030세트가 판매된다.

 

화훼 농가를 돕기 위해 튤립 1,000송이를 선착순으로 증정하는 꽃 나눔 행사도 진행되고 있다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Jeonbuk-do 'Special Sale for New Year's Agricultural Products'

Governor Ha-jin Song… I sweat things off

 

'Corona 19 overcome, let's work hard, Jeonbuk citizens!' During the Lunar New Year, a drive-through discount event for agricultural and specialty products was held at the Jeonbuk Provincial Office parking lot on the 6th in a'drive-through' method, and Governor Song Ha-jin is loading the goods ordered by local residents in the trunk of the vehicle.   / Photo provided = Jeonbuk Provincial Office

 

On this day, the special sale held by Jeonbuk-do and Jeonbuk Nonghyup was produced in the province at a discount of up to 50% at a price of up to 50% by exiting from the north gate of the provincial office from 10 am to 2 pm through the parking lot of the Jeonbuk provincial council. (Apple, pear, Hallabong) ▲ 2 types of processed products (Gimje medicine and pork cutlet) ▲ 3 types of seafood (dried seaweed, anchovy, seafood gift set) 2,030 sets of 8 items are sold.

 

a flower-sharing event is being held in which 1,000 tulips are presented on a first-come, first-served basis to help flower farmers.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

함씨네 토종 콩식품 '함정희' 대표… '콩'
광고
많이 본 뉴스