¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ÀüºÏ ¹«ÁÖ±º¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â A¾¾°¡ Áö³ 5ÀϺÎÅÍ 1¹Ú 2Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î °æ±âµµ ºÎõ ÀÚ³à ÁýÀ» ¹æ¹®ÇÑ ÀÌÈÄ 'Äڷγª19' ¾ç¼ºÀ» ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.
10ÀÏ ÀüºÏµµ º¸°Ç´ç±¹¿¡ µû¸£¸é µµ³» 1,066¹ø ȯÀÚ·Î ºÐ·ùµÈ A¾¾´Â Áö³ 9ÀÏ µÎÅë°ú ±âħ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ¹ßÇöµÆÀ¸¸ç ºÎõ½Ã º¸°Ç´ç±¹ÀÇ Á¢ÃËÀÚ Å뺸¸¦ ¹Þ°í ¹«ÁÖ±º º¸°Ç¼Ò ¼±º°Áø·á¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇØ °Ëü¸¦ äÃëÇÑ °á°ú, À̳¯ ¿ÀÈÄ ÃÖÁ¾ '¾ç¼º' ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó, 164ÀÏ ¸¸¿¡ ¹«ÁÖ Áö¿ª¿¡¼ Äڷγª19 ½Å±Ô ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇØ ´©Àû È®ÁøÀÚ´Â 2¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³µÀ¸¸ç ÀÚ³à ¹è¿ìÀÚ¿Í ¼ÕÁÖ µî 2¸í ¿ª½Ã Áö³ 9ÀÏ ºÎõ¿¡¼ È®Áø ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î 1Â÷ ¿ªÇÐ Á¶»ç °á°ú ¹àÇôÁ³´Ù.
Ô³ º¸°Ç´ç±¹Àº A¾¾°¡ ¹æ¹®ÇÑ ÁÖ¿ä µ¿¼±À» ÃßÀûÇØ ¹æ¿ªÀ» À§ÇÑ ¼Òµ¶À» ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ÈÞ´ëÆù GPS¤ýÄ«µå»ç¿ë³»¿ª¤ý¹æ¹®Áö Æó¼âȸ·Î(CCTV) µîÀ» ÅëÇØ Á¤È®ÇÑ À̵¿ µ¿¼± ¹× Ãß°¡ Á¢ÃËÀÚ µîÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, A¾¾ °¡Á·Àº ºÎõ½Ã ¸ð Á¾±³½Ã¼³°ú º¸½ÀÇпøÀÇ Äڷγª19 Áý´Ü °¨¿°°ú ¿¬°ü¼ºÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.
¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½
'Corona 19' confirmed after visiting a child's house in the metropolitan area
Muju-gun new patient occurred in 164 days... 1066 cumulative confirmed cases in the province
Reporter Kim Hyun-jong
Ahead of the Lunar New Year holiday, Mr. A, who lives in Muju-gun, Jeollabuk-do, visited his child's house in Bucheon, Gyeonggi-do on a schedule of two days and one night from the 5th, and was tested positive for'Corona 19'.
According to the Jeonbuk-do health authorities on the 10th, Mr. A, who was classified as patient 1,066 in the province, developed symptoms such as headache and cough on the 9th.After receiving a contact from the Bucheon city health authority, he visited the screening clinic of the Muju-gun public health center and collected a sample. In the afternoon, he was finally judged positive.
Accordingly, after 164 days, a new corona19 patient occurred in the Muju area, and the cumulative number of confirmed cases increased to 2, and the results of the first epidemiological investigation revealed that 2 people, including children's spouses and grandchildren, were also confirmed in Bucheon on the 9th. lost.
The provincial health authorities track the major traffic lines visited by Mr. A to complete disinfection for quarantine, while at the same time grasping the exact movement lines and additional contacts through mobile phone GPS, card usage history, and visited site closed circuit (CCTV).
On the other hand, it was confirmed that the family of Mr. A was not related to the corona 19 group infection at a religious facility in Bucheon and a tutoring institute.