사회
사회일반
전북소방본부장 '김승룡 소방준감' 취임
취임식 생략하고 업무 돌입 '이송단 현장 점검' 첫 행보
기사입력: 2021/02/15 [16:52]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

신임 김승룡(소방준감 = 사진) 전북소방본부장이 취임과 동시에 공식 첫 업무에 돌입했다.

 

제17대 김 본부장은 익산 출신으로 원광고와 한국외국어대학교를 졸업했으며 1997년 2월 소방간부 9기로 첫 발을 내딛었다.

 

이후 ▲ 행정자치부 소방혁신기획단 ▲ 소방방재청 개청 준비단 및 소방정책국 예방대책 팀장 ▲ 서울 마포소방서장 ▲ 전남 해남소방서장 ▲ 경기 파주소방서장 ▲ 부천소방서장 ▲ 소방청 화재대응조사과장 등을 역임한 풍부한 현장 실무경험 및 전문성을 두루 갖췄다는 평가를 받고 있다.

 

특히, 서울시립대 방재공학 석사 및 한양대 행정학 박사과정을 수료했다.

 

취임 인사를 통해 신임 김승룡 본부장은 "도민안전을 최우선 원칙으로 더 안전하고ㆍ더 행복한 전북도를 만드는 일에 최선을 다 할 것"이라며 "도민에게 든든하고, 따뜻한 전북소방이 될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"는 의지를 밝혔다.

 

한편, 김승룡 전북소방본부장은 설 명절 연휴 첫날인 지난 11일 현안 업무 추진을 위해 취임식을 생략하고 지휘봉을 잡았다.

 

15일 취임 첫 행보로 전주월드컵경기장에 둥지를 틀고 있는 코로나19 해외입국자 이송지원단을 찾아 대응상황을 보고받고 근무자들의 애로사항을 청취하는 소통의 시간을 가졌다.

 

김 본부장은 이 자리에서 "선제적이고 적극적으로 코로나19에 대응하는 전라북도 소방공무원들이 자랑스럽다"며 "코로나19로 모두가 힘든 시기지만, 도민에게 마지막 희망은 바로 우리 소방인 만큼, 더 철저한 방역과 해외입국자 이송관리로 코로나19가 하루빨리 종식될 수 있도록 최선을 다해 줄 것"을 당부했다.

 

한편, 설 명절 연휴 기간 동안 도내에서 17명이 코로나19 확진 판정을 받아 15일 오전 8시 기준 누적 확진자는 1,088명으로 증가했다.

 

이 가운데 해외입국자는 총 102명(9.4%)으로 집계됐다.

 

전북소방본부는 지난해 3월부터 도내 코로나19 감염확산을 선제적으로 차단하기 위해 소방공무원으로 구성된 해외입국자 이송단을 통해 현재까지(2월 15일 오전 6시 기준) 해외입국자 수송인원은 총 12,3697명을 이송했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Inauguration of the chief of Jeonbuk firefighting headquarters, 'Kim Seung-ryong'

Omitting the inauguration ceremony and starting work

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The new head of the Jeonbuk Fire Department Headquarters, Seung-ryong Kim (fire assistant supervisor = photo), began officially working as soon as he took office.

 

Kim, the 17th head of the headquarters, was from Iksan, graduated from Won Ad and Hankuk University of Foreign Studies. In February 1997, he made his first step as a 9th fire officer.

 

After ▲ Firefighting Innovation Planning Team of Ministry of Government Administration and Home Affairs ▲ Firefighting and Disaster Prevention Office Open Office Preparation Group and Firefighting Policy Bureau Prevention and Countermeasure Team Leader ▲ Seoul Mapo Fire Station ▲ Jeonnam Haenam Fire Department Chief ▲ Gyeonggi Paju Fire Department Chief ▲ Bucheon Fire Department Chief ▲ Fire Department Fire Response Investigation Division Chief, etc. It is evaluated for having both experience and expertise.

 

In particular, he completed his master's degree in disaster prevention engineering at the University of Seoul and Ph.D. in Public Administration at Hanyang University.

 

Through the inauguration greeting, the new head of the new headquarters, Seung-ryong Kim, said, "We will do our best to create a safer and happier Jeonbuk-do with the principle of putting the safety of the citizens first." I will do it all."

 

Meanwhile, Jeonbuk fire department head Kim Seung-ryong skipped the inauguration ceremony and took the baton on the 11th, the first day of the Lunar New Year holiday.

 

As the first move to take office on the 15th, we visited the Corona 19 Overseas Transit Support Group, which is nesting at the Jeonju World Cup Stadium, to report the response situation and to listen to the difficulties of the workers.

 

Headquarters Kim said, "I am proud of the Jeollabuk-do firefighters who are proactively and actively responding to Corona 19," and said, "It is a difficult time with Corona 19, but our last hope for the citizens is our firefighting. "We will do our best to end Corona 19 as soon as possible through the transfer management of immigrants."

 

On the other hand, during the Lunar New Year holidays, 17 people in the province were diagnosed with Corona 19, and the cumulative number of confirmed cases increased to 1,088 as of 8 am on the 15th.

 

Among them, a total of 102 people (9.4%) who entered overseas were counted.

 

The Jeonbuk Fire Department has delivered a total of 12 foreign travelers from March last year to the present (as of 6 am on February 15) through an overseas transfer group consisting of fire fighting officials to preemptively block the spread of Corona 19 infection in the province. Deported 3697 people.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

함씨네 토종 콩식품 '함정희' 대표… '콩'
광고
많이 본 뉴스