▲  유진섭 전북 정읍시장이 17일 청사 5층 대회의실에서 민선 7기 3년차를 맞아 그동안 내실 있게 추진한 시정의 주요 현안을 공유하는 동시에 다양한 의견을 여과 없이 청취하기 위해 시민ㆍ사회단체와 소통의 시간을 갖고 있다. / 사진제공 = 정읍시청                                                                                                                                     © 김현종 기자

유진섭 전북 정읍시장이 민선 7기 3년차를 맞아 그동안 내실 있게 추진한 시정의 주요 현안을 공유하는 동시에 다양한 의견을 여과 없이 청취하기 위해 시민ㆍ사회단체와 소통의 시간을 가졌다.

17일 청사 5층 대회의실에서 정읍발전을 선도하는 '시민소통위원회 소통정읍분과' 위원 20여명이 참석한 가운데 시정발전을 골자로 간담회를 개최했다.

이날 간담회는 코로나19 감염병 예방을 위해 광촉매 소독기 설치 및 거리두기ㆍ마스크 착용 등의 생활방역 수칙이 적용됐으며 민선 7기 핵심사업 설명ㆍ경기침체를 극복하기 위한 지역 발전 가속화 방안 등의 의견을 청취하는 형식으로 진행됐다.

특히, 시민과 접점에 있는 시민ㆍ사회단체와 시정 주요 현안 공유ㆍ코로나19 감염병 대응 상황 공유 및 확산 방지ㆍ민생경제 대책ㆍ현안 사업 추진 방안 등을 심도 있게 논의했다.

이 자리에서 유 시장은 "시민ㆍ사회단체와 진정성 있는 소통으로 시민이 행복한 정읍을 만드는데 최선의 노력을 다하겠다"고 말문을 연 뒤 "등 지속적으로 열린 행정 구현을 목표로 적극적이고 다양한 의견을 청취해 시정에 반영하겠다"며 "오늘 논의된 사항을 면밀하게 검토해 정읍 미래 발전을 견인할 주요 현안 사업이 속도감 있게 추진될 수 있도록 제도적 지원방안 마련에 박차를 가할 계획"이라고 밝혔다.

한편, 정읍시는 지난해 6월 '소통 정읍ㆍ행복 시민ㆍ청정 활력'을 목표로 3개 분과 90명의 시민소통위원회 위원을 위촉했다.

'시민소통위원회'는 정읍의 발전 방향을 모색하는 역할을 수행하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Jeongeup Mayor Yoo Jin-seop held 'City Administration Development Meeting'

Communication Jeong-eup and 20 members attended… Share major issues and listen to opinions

Reporter Kim Hyun-jong

Jeonbuk Jeongeup Mayor Yoo Jin-seop had a time to communicate with civic and social groups to listen to various opinions without filtering while sharing the major issues of municipal administration that had been steadily promoted in the third year of the 7th civil election.

On the 17th, in the conference room on the 5th floor of the government building, a meeting was held with 20 members of the'Citizen Communication Committee's Communication Jeongeup Subcommittee' attending.

On this day, to prevent COVID-19 infectious diseases, life quarantine rules such as installing photocatalytic sterilizers, keeping distances, and wearing masks were applied, and a form of hearing opinions on how to accelerate regional development to overcome the 7th public election Proceeded to.

In particular, in-depth discussions were made on the sharing of major issues of municipal administration with civic and social groups at the point of contact with the citizens, sharing and preventing the spread of Corona 19 infectious diseases, measures for the public welfare, and plans to promote current projects.

At this meeting, Mayor Yu said, "I will do my best to create a happy Jeongeup for citizens through sincere communication with citizens and social organizations." It will be reflected in the municipal administration," he said. "By carefully reviewing the issues discussed today, we plan to accelerate the preparation of institutional support measures so that major current projects that will lead the future development of Jeongeup can be promoted at a pace.

Meanwhile, in June of last year, Jeongeup City commissioned three members and 90 members of the Citizen Communication Committee with the goal of'communication Jeongeup, happy citizens and clean vitality'.

The 'Citizen Communication Committee' is playing a role in finding the direction of development of Jeongeup.