▲  전북 고창군이 '더 큰 미래로 도약하는 한반도 첫수도'를 골자로 100년 먹거리를 책임질 3조원 상당의 메가 프로젝트를 추진한다.  (오는 7월 고창갯벌의 세계자연유산 등재 성공 이후 한국 갯벌연구와 생태보전의 중심지를 위해 315억원이 예산을 투입해 건립을 추진하고 있는 '세계유산센터' 예정 부지인 삼양염업사 염전 전경)  / 사진제공 = 고창군청                                                                                                                                                      © 김현종 기자

전북 고창군이 '더 큰 미래로 도약하는 한반도 첫수도'를 골자로 100년 먹거리를 책임질 3조원 상당의 메가 프로젝트를 추진한다.

내년부터 2023년까지 진행될 이 프로젝트는 세계문화유산도시의 강점을 살리는 동시에 청정 자연환경ㆍ풍부한 농생명 자원을 특화시킨다는 계획이다.

22일 고창군에 따르면 지난 19일 유기상 군수 주재로 부군수ㆍ국장ㆍ부서장 등이 참석한 가운데 국가예산 신규 사업 발굴 및 중점관리사업 보고회를 개최했다.

고창군은 단계별 대응 전략을 실행하고 중앙부처와 전북도를 수시로 방문하는 등 긴밀한 협조 체계 강화로 예산확보에 전략적으로 대응할 방침이다.

지난해 9월부터 3차례에 보고회를 거치는 절차를 통해 초대형 메가 프로젝트 사업을 확정하고 국가예산 지원을 위한 전략마련에 예열을 마치고 사업 추진에 가속도를 붙이고 있다.

먼저, 올해 총 89건에 3,839억원 상당의 사업 예산을 확보했고 2023년 39건 2조9,737억원 등 총 128건 3조3,576억원 규모로 확정했다.

이 가운데 '고창갯벌 세계유산센터 건립(315억원)' 등에 관심이 집중되고 있다.

고창군은 오는 7월 고창갯벌의 세계자연유산 등재 성공 이후 한국 갯벌연구와 생태보전의 중심지를 위해 세계유산센터 건립 추진을 목표로 삼고 있다.

특히, 새만금 내부개발과 고창ㆍ부안 해상풍력 배후도시에 따른 물류량 급증 및 고창 일반산업단지 활성화 등에 선제적으로 대응하기 위해 '노을대교ㆍ서해안 철도건설' 등 핵심 SOC사업 국가계획반영과 국비확보에 행정력을 모은다는 방침이다.

또, 한국형 그린뉴딜 대응사업으로 '녹색도시경관 조성 지중화사업(120억원)'과 핵심시책인 '농생명식품산업' 및 '역사ㆍ문화ㆍ관광수도 전략' 사업들도 제시돼 지역발전 기대감을 높이고 있다.

유기상 고창군수는 "메가 프로젝트는 한반도 첫수도 고창이 한 단계 도약하는 최대 핵심 사업이 될 것"이라며 "발표된 대단위 핵심 프로젝트가 미래 100년의 성장 동력이 될 수 있도록 경쟁력 강화에 최선을 다하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Gochang-gun '3 trillion won mega project' promotion

The first head of the Korean Peninsula to leap forward to a bigger future

Reporter Kim Hyun-jong

Gochang-gun, North Jeolla Province, is promoting a mega project worth 3 trillion won worth of food for 100 years with the focus of 'the first capital of the Korean peninsula to leap forward to a greater future'.

This project, which will be carried out from next year to 2023, is a plan to make use of the strengths of a World Heritage City while also specializing in a clean natural environment and abundant agricultural life resources.

According to Gochang-gun on the 22nd, on the 19th, under the presidency of the county Yoo Sang-sang, deputy county heads, bureau chiefs, and deputy heads attended, discovering new national budget projects and holding a report on priority management projects.

Gochang-gun plans to strategically respond to securing the budget by implementing a step-by-step response strategy and reinforcing a close cooperation system, including frequent visits to the central government and Jeollabuk-do.

Since September of last year, through the procedure of going through three briefing sessions, the mega-mega project project has been confirmed, and the strategy for supporting the national budget has been preheated and the project is accelerating.

First, it secured a project budget worth KRW 383.9 billion for a total of 89 cases this year, and confirmed a total of 128 cases worth KRW 3,357.6 billion, including 39 cases in 2023.

Among them, attention is being focused on the construction of the Gochang Tidal Flat World Heritage Center (31.5 billion won).

Gochang-gun aims to promote the construction of the World Heritage Center as a center for research and ecological conservation of Korean tidal flats after the success of the World Natural Heritage registration of Gochang tidal flats in July.

In particular, in order to proactively respond to Saemangeum internal development, the rapid increase in logistics volume according to the cities behind Gochang and Buan offshore wind power, and revitalization of the Gochang general industrial complex, the government has reflected the national plans of core SOC projects such as'Noeul Bridge and West Coast Railroad Construction' and has administrative power in securing national funds The policy is to collect.

In addition, as a response to the Korean Green New Deal, the 'Green Urban Landscape Development Underground Project (12 billion won)' and core policies such as' Agricultural Food Industry' and 'History/Culture/Tourism Capital Strategy' projects are also being presented, raising expectations for regional development.

Gochang-gun Yoo Sang-sang said, "The Mega Project will be the largest core business that the first capital of the Korean peninsula, Gochang, will take a leap forward." said.