사회
사회일반
전북소방본부 '노후 위험물 시설' 점검
183개소… 안전관리 검사 및 소방훈련 병행
이요한 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/03/15 [14:21]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  전북소방본부는 오는 4월 16일까지 5주간 노후 된 위험물시설 183개소를 대상으로 안전관리 검사 및 소방훈련을 병행한다.                                                                                           / 사진제공 = 전북소방본부     © 이요한 기자


 

 

 

전북소방본부는 오는 416일까지 5주간 노후 된 위험물시설 183개소를 대상으로 안전관리 검사 및 소방훈련을 병행한다.

 

이번 안전관리 검사는 30년 이상 경과된 위험물 취급 사업장 가운데 지정수량 배수가 1,000배 이상인 72개 시설은 한국소방산업기술원과 합동점검을 실시하고 나머지 111개 시설의 경우 도내 각 소방서 위험물 담당자 등이 직접 검사한다.

 

특히 위험물 저장 및 취급 안전관리 기준 준수 여부 위험물안전관리자 근무 실태 위험물시설의 유지 및 관리 실태 등을 중점적으로 살펴본다는 방침이다.

 

만일, 이번 검사에서 문제점이 발견될 경우 위험물안전관리법령에 따라 조치할 예정이다.

 

또 노후 위험물시설에 대한 초기 현장대응능력 강화를 골자로 위험물 특성별 소화 및 안전조치 방법과 확산방지를 위한 차단회수방법소화수로 인한 2차 오염 방지 등에 대해 민관 합동소방훈련 및 현지적응훈련이 진행된다.

 

김승룡 전북소방본부장은 "노후 위험물시설 사고는 대형재난으로 이어 질 수 있는 만큼, 선제적 예방이 가장 중요하다""노후 위험물시설 안전관리 검사 및 훈련을 촘촘하게 실시해 도민안전 최우선의 가치를 실현하겠다"고 말했다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Jeonbuk Fire Department Headquarters 'Old Dangerous Goods Facilities' Inspection

183 placesSafety management inspection and fire fighting training

 

Reporter Lee Yohan

 

The Jeonbuk Fire Department Headquarters conducts safety management inspections and fire drills for 183 old hazardous materials facilities for 5 weeks until April 16th.

 

This safety management inspection is conducted jointly with the Korea Institute of Fire Industry and Technology for 72 facilities with a specified number of multiples of 1,000 times or more among hazardous materials handling business sites that are more than 30 years old, and the remaining 111 facilities are directly inspected by the person in charge of dangerous materials at each fire station in the province. do.

 

In particular, it is a policy to focus on compliance with the safety management standards for the storage and handling of dangerous goods, working conditions of dangerous goods safety managers, maintenance and management of dangerous goods facilities, etc.

 

If any problems are found in this inspection, measures will be taken in accordance with the Dangerous Goods Safety Management Act.

 

In addition, with the focus on reinforcing the initial on-site response capacity for aging hazardous materials facilities, joint fire fighting drills and local public-private firefighting drills and local fire fighting drills and local fire fighting drills and local fire drills for fire fighting and recovery methods, prevention of secondary pollution from extinguishing water, and methods of extinguishing and safety measures according to the characteristics of dangerous materials, and prevention of spread. Adaptation training takes place.

 

Seung-ryong Kim, head of the Jeonbuk Fire Department Headquarters, said, "As an accident at an old dangerous material facility can lead to a major disaster, preemptive prevention is the most important." Said.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스