포토.동영상
익산시-세이브칠드런 '업무협약'
아동권리교육ㆍ안전보호정책ㆍ아동친화도시 조성 골자
김현종 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2021/03/19 [14:16]
트위터 페이스북 카카오톡

 

 

 

19일 정헌율(오른쪽에서 세 번째) 전북 익산시장이 아동안전보호정책 등 지원 강화를 골자로 세이브더칠드런 서부지부와 '업무협약'을 체결한 뒤 기념촬영을 하고 있다.   / 사진제공 = 익산시청

 

양 기관은 이날 체결한 협약에 따라 아동들의 권리증진과 행복한 삶을 누릴 수 있도록 아동친화도시 거버넌스 구축에 힘을 모은다.

 

익산시는 그동안 경찰서교육지원청소방서굿네이버스 아동보호전문기관초록우산 어린이재단월드비젼 등과 아동친화도시 조성에 따른 협력체계를 구축했다.

 

한편, 세이브더칠드런은 아동의 생존보호발달 및 참여의 권리 실현을 목표로 전 세계 약 120개 국가에서 아동보호와 교육보건영양생계지원인도적 지원해외결연 후원 등을 활동하는 국제구호개발 NGO단체다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Iksan City-Save Children 'Business Agreement'

Support for children's rights education and safety protection policies, etc.

 

On the 19th, Jeong Heon-yul (third from right), Mayor of Iksan, Jeollabuk-do, is taking a commemorative photo after signing a 'business agreement' with Save the Children's western branch with the aim of strengthening support such as child safety protection policies.   / Photo provided = Iksan City Hall

 

In accordance with the agreement signed on this day, the two organizations will work together to establish governance for a child-friendly city so that children can enjoy a happy life and promote the rights of children.

 

Iksan City has established a cooperative system with the police station, the Education Support Office, the Fire Department, the Good Neighbors Child Protection Agency, the Green Umbrella Children's Foundation, and World Vision to create a child-friendly city.

 

On the other hand, Save the Children aims to realize the right to survive, protect, develop, and participate in children. In about 120 countries around the world, Save the Children is an international program that provides child protection, education, health nutrition, livelihood support, humanitarian support, and support for overseas partnerships. It is a relief development NGO organization.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스