▲  국민연금공단이 수요자 중심의 창의성 있는 연구과제 발굴을 위해 오는 6월 30일까지 ▲ 연금제도연구 ▲ 재정추계분석 ▲ 기금정책분석 등 3가지 분야에 대한 '공모전'을 진행한다.  (국민연금공단 전경)  / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB                                                                                                                                          © 이요한 기자

국민연금공단이 수요자 중심의 창의성 있는 연구과제 발굴을 위한 공모전을 진행한다.

오는 6월 30일까지 진행될 이번 공모전은 ▲ 연금제도연구 ▲ 재정추계분석 ▲ 기금정책분석 등 3가지 분야에 대해 대한민국 국민이라면 누구나 응모할 수 있다.

선정과제는 오는 7월 말 공단 홈페이지를 통해 발표될 예정이며 최종 통과된 연구과제 제안자 5명(최우수(50만원) 1명ㆍ우수(30만원) 1명ㆍ장려(10만원) 3명)에게 포상금이 지급된다.

이 밖에, 1차 심사 통과자에게는 소정의 기념품이 제공되며 공모전에 관련된 자세한 내용은 국민연금공단 연구원 홈페이지에서 확인할 수 있다.

국민연금공단 김용진 이사장은 "국민의 소중한 제안이 연구 결과물로 이어지고, 정책에도 반영돼 매우 기쁘게 생각한다"며 "이번에도 주위에 널리 알려 보다 많은 국민이 관심을 갖고 공모전에 참여해 주기를 바란다"고 요청했다.

한편, 국민연금공단은 지난 2013년부터 올해로 9회째 공모전을 실시하고 있다.

그동안 국민의 활발한 참여로 ▲ 청년들의 고용변화가 연금제도에 미치는 영향 ▲ 국민연금보험료 지원방법의 개선방안 연구 등 5개 과제를 정규보고서 및 수시과제 등으로 발간하는 성과를 이뤘다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Held the National Pension Service 'Research Project Contest'

Consumer-oriented… Pension system research, financial estimation analysis, fund policy analysis, etc.

Reporter Lee Yohan

The National Pension Service is holding a contest to discover creative research projects centered on consumers.

This competition, which will be held until June 30, is open to all Korean citizens in three areas: ▲ pension system research ▲ fiscal estimate analysis ▲ fund policy analysis.

Selected projects are scheduled to be announced at the end of July on the website of the Corporation, and rewards are awarded to 5 people (1 best (500,000 won), 1 excellent (300,000 won), 3 encouraged (100,000 won)) Is paid.

In addition, certain souvenirs are provided to those who pass the first screening, and detailed information related to the contest can be found on the National Pension Service Research Institute website.

President Kim Yong-jin of the National Pension Service said, "I am very pleased that the people's valuable proposals have led to research results and reflected in policies."

Meanwhile, the National Pension Service has been holding the 9th contest this year since 2013.

Through the active participation of the public, ▲ the impact of youth employment changes on the pension system ▲ research on improvement methods for the national pension insurance premium support method, five projects have been published as regular reports and occasional projects.