»çȸ
»çȸÀϹÝ
±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü¡¦ 2³â ¿¬¼Ó ÃÖ°íµî±Þ Æò°¡
±â±Ý°ü¸®Çü ÁØÁ¤ºÎ±â°ü °¡¿îµ¥ '¾ÈÀüȰµ¿ ¼öÁØÆò°¡' Aµî±Þ
±â»çÀÔ·Â: 2021/04/26 [09:19]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ
±èÇöÁ¾ ±âÀÚ
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

 

¡ã  ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´ÜÀÌ °í¿ë³ëµ¿ºÎ ÁÖ°ü '2020³â °ø°ø±â°ü ¾ÈÀü Ȱµ¿ ¼öÁØ Æò°¡'¿¡¼­ ±â±Ý°ü¸®Çü ÁØ Á¤ºÎ±â°ü 12°³ ±â°ü °¡¿îµ¥ 2³â ¿¬¼Ó 'ÃÖ°íµî±ÞÀÎ Aµî±Þ'À» ´Þ¼ºÇÏ´Â Äè°Å¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.   (ÀüºÏÇõ½Åµµ½Ã¿¡ µÕÁö¸¦ Ʋ°í ÀÖ´Â ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü Àü°æ)                                                                             / »çÁø = ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÃëÀ纻ºÎ DB     © ±èÇöÁ¾ ±âÀÚ


 

 

 

 

±¹¹Î¿¬±Ý°ø´ÜÀÌ °í¿ë³ëµ¿ºÎ ÁÖ°ü '2020³â °ø°ø±â°ü ¾ÈÀü Ȱµ¿ ¼öÁØ Æò°¡'¿¡¼­ ±â±Ý°ü¸®Çü ÁØ Á¤ºÎ±â°ü 12°³ ±â°ü °¡¿îµ¥ 2³â ¿¬¼Ó 'ÃÖ°íµî±ÞÀÎ Aµî±Þ'À» ´Þ¼ºÇÏ´Â Äè°Å¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.

 

'°ø°ø±â°ü ¾ÈÀü Ȱµ¿ ¼öÁØÆò°¡'´Â °ø°ø±â°üÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ ¾ÈÀü°ü¸® °­È­¿Í ÀÚÀ²¾ÈÀü°æ¿µÃ¼°è È®¸³À» À§ÇØ Áö³­ 2019³â µµÀÔÇß´Ù.

 

¾ÈÀüº¸°Ç°æ¿µÃ¼Á¦¤ý¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸® µî 4°³ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ °ø°ø±â°üÀÇ À¯Çüº°¤ýƯ¼ºº°·Î Æò°¡ÇÑ °á°ú´Â °ø°ø±â°ü °æ¿µÆò°¡¿¡ ¹Ý¿µµÈ´Ù.

 

±¹¹Î¿¬±Ý°ø´ÜÀº ¡ã °æ¿µÀÚÀÇ ¾ÈÀüº¸°Ç Ȱµ¿ Âü¿© ¡ã ¾ÈÀüº¸°Ç°æ¿µ½Ã½ºÅÛ(KOSHA-MS)ÀÎÁõ È®´ë ¡ã ¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸® ±ÔÁ¤ °³Á¤ ¡ã ¾ÈÀü»ç°í 'ZERO'µî¿¡¼­ ³ôÀº ¼º°ú¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.

 

ƯÈ÷ ¾ÈÀü°æ¿µ °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ 28°ÇÀÇ ¿ì¼ö»ç·Ê ¹ß±¼ ¹× ¸Å¿ù ¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¿¡ 109°³ Àü Áö»ç°¡ Âü¿©ÇØ ÃÑ 1,152ȸ ¾ÈÀüÁ¡°Ë°ú 1,180ȸ ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ´Â µî ¾ÈÀü¹®È­ È®»êµµ ³ôÀº Á¡¼ö·Î À̾îÁ³´Ù.

 

¶Ç, Äڷγª19 °¨¿° ¿¹¹æÀ» À§ÇØ Å͹̳ΤýKTX ¿ª»ç µî¿¡¼­ È«º¸¿ë ¸®Ç÷¿°ú ¸¶½ºÅ©¸¦ ¹èºÎÇÏ°í °ø´ÜÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ÈÞ¾ç½Ã¼³ÀΠûdz¸®Á¶Æ®¸¦ Àӽà »ýȰ½Ã¼³·Î Á¦°øÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ¾ÈÀü¹®È­ Ȱµ¿À» ÆîÃĿԴÙ.

 

±è¿ëÁø ÀÌ»çÀåÀº "'ÇÔ²² ÁöŰ´Â ¾ÈÀü, ÇÔ²² ´©¸± 100¼¼ ¿¬±Ý'À̶ó´Â ½½·Î°Ç°ú ÇÔ²² ¾ÈÀü°ú º¸°ÇÀ» ÃÖ¿ì¼± °æ¿µ¹æÄ§À¸·Î ¼³Á¤Çϰí Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­È­Çß´Ù"¸ç "À̹ø ¼º°ú¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ±â°üÀÇ ±Ù·ÎÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °ø´ÜÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀü±îÁöµµ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ø°ø±â°üÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¹àÇû´Ù.

 

¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.

¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½

 

National Pension Service¡¦ Highest rating for 2 consecutive years

A grade of 'safety activity level evaluation' among fund-managed quasi-governmental organizations

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The National Pension Service achieved a splendid achievement of achieving the 'highest grade A'for the second consecutive year among 12 fund-managed quasi-governmental organizations in the '2020 Public Institution Safety Activity Level Assessment' hosted by the Ministry of Employment and Labor.

 

The 'Public Institutional Safety Activity Level Assessment' was introduced in 2019 to strengthen fundamental safety management of public institutions and establish an autonomous safety management system.

 

The results of evaluation by type and characteristics of public institutions in four areas, including the safety and health management system and safety and health management, are reflected in the management evaluation of public institutions.

 

The National Pension Service was recognized for its high performance in ¡ã participation of managers in safety and health activities ¡ã expansion of KOSHA-MS certification ¡ã revision of safety and health management regulations ¡ã safety accident 'ZERO'.

 

In particular, through the safety management contest, 28 cases were discovered and 109 branches participated in the safety inspection day every month, giving a total of 1,152 safety inspections and 1,180 safety training sessions, leading to a high score for the spread of safety culture.

 

In addition, various safety and cultural activities have been carried out, such as distributing promotional leaflets and masks at terminals and KTX stations to prevent COVID-19 infection, and providing Cheongpung Resort, a recreational facility operated by the Corporation, as temporary living facilities.

 

Chairman Kim Yong-jin said, "With the slogan of'Safety to keep together, 100 years old pension to enjoy together', we set safety and health as our top priority management policies and continuously strengthened." "We will do our best to become a public institution that considers the safety of the visiting people as the top priority."

<¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 

Á¦19ȸ °íâ ûº¸¸®¹çÃàÁ¦ 'Æó¸·'
¸¹ÀÌ º» ´º½º