사회
사회일반
반딧불축제 '자연환경 다큐멘터리' 제작
2021 문화관광축제 경쟁력 강화 과제 지원 사업 선정
기사입력: 2021/05/20 [13:43]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
이요한 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 무주군이 환경을 테마로 개최하고 있는 '반딧불축제'가 2021 문화ㆍ관광축제 경쟁력 강화 과제 지원 사업 대상에 선정돼 디지털 콘텐츠 제작비를 최대 1억원까지 지원받을 수 있게 됐다.    / 사진제공 = 무주군청     © 이요한 기자

 

 

 

 

 

 

전북 무주군이 환경을 테마로 개최하고 있는 '반딧불축제'2021 문화관광축제 경쟁력 강화 과제 지원 사업 대상에 선정돼 디지털 콘텐츠 제작비를 최대 1억원까지 지원받을 수 있게 됐다.

 

무주군은 "문체부가 축제의 지속 가능성과 역량 강화를 위해 추진한 '축제 관광 상품개발' 부문에 최종 선정됐다"20일 밝혔다.

 

이에 따라, 교육(축제 주제관 교육영상)과 홍보(축제 사전홍보 영상)에 활용할 수 있는 영상을 제작하는 것으로 축제의 상징인 반딧불이(생애)를 비롯 서식지 등 자연환경을 담은 30분 내외의 다큐멘터리를 제작할 계획이다.

 

황정수 무주군수는 "반딧불축제는 환상적인 늦반딧불이의 군무가 일깨워주는 환경사랑과 무주의 흥을 만끽할 수 있는 전통놀이와 무주사람들의 인심과 마을의 정서를 함께 느낄 수 있는 축제로 큰 감동을 주고 있다""이번 영상제작이 축제 경쟁력 강화에 큰 도움이 될 것으로 기대한다"고 말했다.

 

그러면서 "2년 연속 대표축제를 지낸 축제의 명성을 확인시키고 20년 이상 개최된 축제다운 연륜까지 보여줄 수 있는 제작물이 탄생할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.

 

한편 '무주반딧불축제'는 반딧불이 신비탐사 등 반딧불이 체험을 중심으로 한 지역문화놀이공연 프로그램으로 개최돼 2년 연속(20182019) 정부지정 문화관광 대표축제 및 2020 명예 문화관광축제로 선정된 바 있다.

 

지난해 95일부터 13일까지 9일간 무주군 일원에서 개최될 예정이었던 '24회 무주반딧불축제'는 코로나19 확산 여파로 전격 취소됐다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Muju Firefly Festival 'Natural Environment Documentary' production

Selected as a support project to strengthen the competitiveness of the 2021 Cultural Tourism Festival

 

Reporter Lee Yohan

 

The'Firefly Festival' held by Muju-gun, Jeollabuk-do under the theme of the environment was selected as the target of the 2021 Culture and Tourism Festival Competitiveness Reinforcement Project support project, and digital content production costs up to KRW 100 million can be supported.

 

Muju-gun said on the 20th, "The Ministry of Culture, Sports and Tourism was finally selected in the 'Festival Tourism Product Development' section promoted to strengthen the sustainability and capacity of the festival."

 

Accordingly, by producing a video that can be used for education (educational video of the theme hall of the festival) and publicity (preliminary promotion video of the festival), a documentary of about 30 minutes including the natural environment such as fireflies (lifetime), the symbol of the festival, and habitat, is produced. I plan to make it.

 

Hwang Jeong-su said, "The Firefly Festival is a festival where you can enjoy the environment love and the excitement of Muju, awakened by fantastic late firefly group dances, and a festival where you can feel the heart of Muju people and the emotion of the village." "We expect this video production to be of great help in strengthening the festival's competitiveness," he said.

 

He added, "We will do our best to confirm the reputation of the festival, which has been a representative festival for the second consecutive year, and to create a production that can show the festival-like years that have been held for more than 20 years."

 

Meanwhile, the 'Muju Firefly Festival' was held as a local culture, play, and performance program focusing on firefly experience such as exploration of the mystery of fireflies, and became a representative cultural tourism festival designated by the government and 2020 honorary culture tourism festival for two consecutive years (2018 and 2019). It has been selected.

 

The '24th Muju Firefly Festival', which was scheduled to be held in the whole area of ​​Muju-gun for 9 days from September 5 to 13 last year, was completely canceled due to the spread of Corona 19.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

'제8회 부안노을축제' 22일 개막
광고
광고
많이 본 뉴스