사회
사회일반
순창군, 친환경농산물 꾸러미 지원
임산부, 구매비용 20% 부담… 공급업체 자택으로 배송
기사입력: 2021/06/02 [13:34]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 순창군이 국민건강ㆍ환경보전ㆍ지역경제 활성화 등 사회적 가치 구현을 목적으로 전체 48만원에서 20%인 96,000원(월 8,000원)만 부담하면 1년간 '친환경농산물 꾸러미'를 자택에서 배송받을 수 있는 지원 사업을 추진한다. / 사진제공 = 순창군청                                                                                                                           © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

전북 순창군이 안정적 판로 확보 및 임산부와 신생아의 건강 증진이라는 두 마리 토끼를 잡기 위해 '친환경농산물 꾸러미'를 지원한다.

 

국민건강환경보전지역경제 활성화 등 사회적 가치 구현을 목적으로 하고 있는 '임산부 친환경농산물 꾸러미 지원' 사업은 전체 48만원에서 20%96,000(8,000)만 부담하면 1년간 배송 받을 수 있다.

 

지원 대상은 순창군에 거주하며 출산 1년 이내인 산모 또는 임신부로 제한된다.

 

희망자는 임산부 친환경농산물 쇼핑몰을 통해 신청하거나 주소지 읍면 행정복지센터를 찾아 신청서와 함께 임신 확인서 및 출생증명서 등을 갖춰 신청하면 된다.

 

꾸러미 사업에 선정된 임산부는 고유번호를 부여받은 후 '임산부 꾸러미 쇼핑몰'회원으로 가입한 뒤 상품을 주문하면 친환경농산물 공급업체가 자택까지 직접 배달해주는 방식이다.

 

순창군 농업기술센터 진영무 소장은 "이번 사업에 앞서 지난 2월 남원원예농업협동조합과 공급계약을 체결하고 현장 점검을 통해 품질관리 및 배송에 문제가 없도록 지도점검에 철저를 기하고 있다""지역에서 생산되는 친환경농산물을 꾸러미 품목으로 선정해 친환경농가의 소득 창구 역할을 할 것으로 기대한다"고 말했다.

 

한편, 순창군은 지난해 농림축산식품부 주관 '임산부 친환경농산물 꾸러미 지원 사업'을 추진해 높은 호응을 얻은바 있다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Sunchang-gun Supports Eco-Friendly Agricultural Products Package

Pregnant women pay 20% of the purchase costDelivery to the supplier's home

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Sunchang-gun, Jeollabuk-do supports the 'Eco-friendly Agricultural Products Package' to catch two rabbits to secure a stable market and promote the health of pregnant women and newborns.

 

The 'Eco-friendly agricultural product package support for pregnant women' project, which aims to realize social values ​​such as national health, environmental conservation, and revitalization of the local economy, can be delivered for one year by paying only 96,000 won (8,000 won per month), which is 20% of the total 480,000 won.

 

Eligibility is limited to mothers or pregnant women residing in Sunchang-gun and within one year of giving birth.

 

Applicants can apply through the eco-friendly agricultural product shopping mall for pregnant women or visit the administrative welfare center of the eup/myeon area of ​​their address and submit the application, along with a pregnancy confirmation certificate and birth certificate.

 

Pregnant women selected for the package project are given a unique number, sign up as a member of the 'pregnant woman package shopping mall', and order products.

 

Jinyoung-moo, director of the Sunchang-gun Agricultural Technology Center, said, "Before this project, we signed a supply contract with the Namwon Horticultural Cooperative in February and are doing thorough supervision to ensure that there are no problems with quality control and delivery through on-site inspections." We expect that it will serve as an income channel for eco-friendly farms by selecting eco-friendly agricultural products produced in the region as bundled items."

 

Meanwhile, Sunchang-gun has been well received by promoting the 'pregnant women eco-friendly agricultural product package support project' hosted by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs last year.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

【포토】고창 선운산 '꽃무릇' 활짝
광고
광고
많이 본 뉴스