▲  전북 김제시가 오는 7월 11일 제10회 인구의 날을 맞아 각계각층의 폭넓은 참여 유도 및 인구문제 심각성에 대한 공감대 형성을 위해 '71,100보 온 가족 걷기 챌린지'를 진행한다. / 포스터 제공 = 김제시청                                 © 김현종 기자

전북 김제시가 오는 7월 11일 제10회 인구의 날을 맞아 각계각층의 폭넓은 참여 유도 및 인구문제 심각성에 대한 공감대 형성을 위해 '71,100보 온 가족 걷기 챌린지'를 진행한다.

이번 걷기 챌린지는 '김제애(愛) 사는 즐거움을 누리다'를 슬로건으로 가족ㆍ친구ㆍ동료들과 함께 걷기를 실천하며 건강한 가족 가치관을 심어주는 계기로 삼는다는 계획이다.

특히, 코로나19 예방 및 확산 차단을 위해 비대면 온라인 행사로 추진된다.

김제에 거주하는 시민이라면 남녀노소 누구나 가능하고 스마트폰 플레이스토어(안드로이드) 또는 앱스토어(아이폰)에서 모바일 플랫홈 워크온(WALK-ON)을 설치한 뒤 '김제시 온 가족 걷기 챌린지' 커뮤니티에 가입하면 참여할 수 있다.

또, 목표걸음 수 71,100보(1일 10,000보 인정) 달성 후 쿠폰받기를 클릭하면 선착순 200명에게 완주 기념품(5,000원 상당 기프트콘)을 개별 문자로 발송한다.

당첨자 발표는 오는 7월 12일 워크온 공지사항을 통해 확인 가능하다.

김제시 송명호 기획감사실장은 "인구의 날을 기념해 마련한 온 가족 걷기 챌린지 행사를 통해 세대 간 공감대 형성 및 김제에 사는 인구의 소중함을 알게 되는 계기가 될 것으로 기대한다"고 말했다.

한편, 김제시는 오는 7월 11일까지 인구주간으로 설정, 지역사회의 저출산ㆍ고령화 현상 심화에 따른 인구구조의 불균형을 해소에 중점을 둔 공동육아ㆍ결혼ㆍ출산ㆍ가족 가치관 공유 및 ▲ 인구 UCC 상영 ▲ 인구정책 유공자 표창 ▲ 인구교육 ▲ 임산부 체험 ▲ 가족사진 인화 서비스 등 홍보ㆍ체험행사도 진행한다.

이 밖에도 어린이집 원생을 대상으로 가족사랑 인식개선 인형극을 통해 결혼ㆍ출산ㆍ양육에 대한 긍정적인 가치관 형성을 위한 특별공연도 선보인다.

'세계 인구의 날'은 1987년 7월 11일 세계 인구가 50억명을 돌파한 기념으로 인구문제 논의를 위해 1989년 국제연합개발계획(UNDP)이 지정한 날이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Gimje City '71,100 steps family walking challenge'

Celebrating the 10th Population Day on July 11th… Focus on resolving imbalances

Reporter Kim Hyun-jong

Gimje-si, Jeollabuk-do, will hold the '71,100 Warm Family Walking Challenge' to commemorate the 10th Population Day on July 11th to induce wide participation from all walks of life and to build consensus on the seriousness of the population problem.

With the slogan of 'Enjoying the joy of living Kim Je-ae', this walking challenge plans to use it as an opportunity to instill healthy family values ​​by practicing walking with family, friends, and colleagues.

In particular, it will be promoted as a non-face-to-face online event to prevent and prevent the spread of COVID-19.

Anyone living in Gimje, regardless of age or gender, can participate by installing the mobile platform WALK-ON from the smartphone Play Store (Android) or App Store (iPhone) and then joining the 'Gimje Family Walking Challenge' community. can

In addition, if you click Receive Coupon after reaching the target number of steps of 71,100 (10,000 steps per day), a souvenir (gift cone worth 5,000 won) will be sent to the first 200 people by text message.

The announcement of the winner can be confirmed through the walk-on notice on July 12th.

Song Myeong-ho, head of the planning and audit office of Gimje-si, said, "We expect that the whole family walking challenge event prepared to commemorate Population Day will serve as an opportunity to form a consensus among generations and to understand the importance of the population living in Gimje."

Meanwhile, Gimje City is set as Population Week until July 11th, focusing on resolving the imbalance in the population structure caused by the deepening of the low fertility and aging population in the local community. Shared childrearing, marriage, childbirth, sharing of family values, and ▲ Population UCC screening ▲ Population policy commendation ▲ Population education ▲ Pregnant women experience ▲ Family photo printing service and other promotional and experience events will be held.

In addition, special performances will be presented to foster positive values ​​for marriage, childbirth, and parenting through a puppet show to improve awareness of family love for children of daycare centers.

'World Population Day' is a day designated by the United Nations Development Program (UNDP) in 1989 to discuss the population issue in commemoration of the world population exceeding 5 billion on July 11, 1987.