»çȸ
»çȸÀϹÝ
ÀüÁֽü³°ø´Ü '»ç¶ûÀÇ µµ½Ã¶ô' Á¦°ø
¹é½Å ¿¹¹æÁ¢Á¾¼¾Åͤý¼±º°Áø·á¼Ò¤ýȦ¸ö ¾î¸£½Å µî 551°³
±â»çÀÔ·Â: 2021/06/23 [12:55]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ
ÀÌ¿äÇÑ ±âÀÚ
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

 

¡ã  ÀüºÏ ÀüÁֽü³°ø´Ü ¹é¼ø±â(¾ÕÁÙ ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿©¼¸ ¹øÂ°) ÀÌ»çÀå°ú ³ëÁ¶ °­¼ºÇÊ À§¿øÀå µî ÀÓÁ÷¿ø 20¿©¸íÀÌ 23ÀÏ ÀüÁÖ½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±Þ¿© '³¡Àü ¶¼±â' ¿îµ¿À¸·Î ¸¶·ÃÇÑ ¼º±ÝÀ¸·Î Äڷγª19 ¿¹¹æÁ¢Á¾¼¾ÅÍ¿Í ¼±º°Áø·á¼Ò ÀÇ·áÁø¤ýÁ¾»çÀÚ¤ýÁö¿ª Ȧ¸ö¾î¸£½Å µî¿¡°Ô Àü´ÞÇÒ »ç¶ûÀÇ µµ½Ã¶ô 551°³¸¦ Á¤¼º²¯ Æ÷ÀåÇÑ µÚ ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.    / »çÁøÁ¦°ø = ÀüÁֽü³°ø´Ü                                                                                                                                      © ÀÌ¿äÇÑ ±âÀÚ


 

 

 

 

Äڷγª19 ¿¹¹æ¹é½Å Á¢Á¾¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙÀ¸¸é¼­ ÀÏ»ó ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀüºÏ ÀüÁֽü³°ø´Ü ÀÓÁ÷¿øÀÌ ±Þ¿© '³¡Àü ¶¼±â' ¿îµ¿À¸·Î ¸¶·ÃÇÑ ¼º±ÝÀ¸·Î '»ç¶ûÀÇ µµ½Ã¶ô'À» Á¦°øÇß´Ù.

 

ÀüÁֽü³°ø´ÜÀº 23ÀÏ (»ç)ÀüÁÖ½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅͤýÀüºÏ»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¤ýÇູÇÑ ¹ä»ó ǪµåºÀ»ç´Ü°ú ÇÔ²² Äڷγª19 ¿¹¹æÁ¢Á¾¼¾ÅÍ¿Í ¼±º°Áø·á¼Ò¸¦ ã¾Æ, ÀÇ·áÁø µî Á¾»çÀڵ鿡°Ô »ç¶ûÀÇ µµ½Ã¶ô 191°³¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.

 

¶Ç, ÀüÁÖ Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇϴ Ȧ¸ö ¾î¸£½Å 360¸í¿¡°Ôµµ °Ç°­ÇÑ ÇÑ ³¢ÀÇ ½Ä»ç¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿ª ³ó»ê¹°·Î Á¤¼º²¯ Á¶¸®ÇÑ ¹ÝÂùÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ µµ½Ã¶ôÀÌ Àü´ÞµÆ´Ù.

 

ÀüÁֽü³°ø´Ü ¹é¼ø±â ÀÌ»çÀåÀº "Äڷγª19 Àå±âÈ­ ¿©ÆÄ·Î Æò¹üÇÑ ÀÏ»óÀÌ ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑÁö »õ»ï ±ú´Ý°í ÀÖ´Ù"¸ç "Áö¿ª»çȸ¿Í ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ´Â °ø±â¾÷À¸·Î¼­ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® °¨¿°º´ Á¾½ÄÀÌ ¼±¾ðµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °øÀû ¿ªÇÒ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¹àÇû´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ "¹æ¿ª ÃÖÀü¼±¿¡¼­ ¿­Á¤À» ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ´Â ÀÇ·áÁø ¹× Á¾»çÀÚµéÀÇ ³ë°í¿¡ °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À» ´ã¾Æ µµ½Ã¶ôÀ» Á¤¼º²¯ Æ÷ÀåÇß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

ÇÑÆí, ÀüÁֽü³°ø´Ü ÀÓÁ÷¿øµéÀº '³¡Àü ¶¼±â'¸¦ ÅëÇØ ¸Å¿ù ±Þ¿© ÀϺθ¦ ±âºÎÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¸ð¾ÆÁø ¼º±ÝÀ» °¢Á¾ »çȸ°øÇå Ȱµ¿ Àç¿øÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

 

¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.

¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½

 

Jeonju Facilities Corporation provided 'Lunch of Love'

Vaccine Vaccination Center, screening clinic, 551 such as senior citizens living alone

 

Reporter Yohan Lee

 

As anticipation for daily recovery is growing as the speed of vaccination against COVID-19 is accelerating, the Jeonju Facility Corporation in Jeonbuk Province provided the 'Lunch Box of Love' as a donation raised through the 'Take the End Jeon' campaign.

 

On the 23rd, Jeonju Facilities Corporation visited the Corona 19 Vaccination Center and screening clinic together with the Jeonju City Volunteer Center, the Jeonbuk Community Chest of Korea, and the Happy Table Food Corps, and delivered 191 lunch boxes of love to medical staff and other workers. .

 

In addition, a lunch box consisting of side dishes carefully prepared with local produce was delivered to 360 seniors living alone in the Jeonju area to provide a healthy meal.

 

Director Baek Soon-ki of Jeonju Facilities Corporation said, "I am realizing once again how grateful I am for everyday life in the aftermath of the prolonged Corona 19." "As a public company that grows together with the local community, I will do my best to fulfill my public role so that the end of the infectious disease can be declared as soon as possible." said.

 

He added, "We carefully packaged the lunch box to express our gratitude for the hard work of the medical staff and workers who are pouring out their passion at the forefront of quarantine."

 

Meanwhile, Jeonju Facility Corporation's executives and employees donate a portion of their monthly salary through 'Taking Up the End Jeon', and the collected donations are being used to finance various social contribution activities.

<¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 

Á¦19ȸ °íâ ûº¸¸®¹çÃàÁ¦ 'Æó¸·'
¸¹ÀÌ º» ´º½º