±¹¸³°ø¿ø ³»Àå»ê¿¡ ²ÉÀÌ ÇÊ ¶§´Â ÀÙÀÌ ¾ø°í ÀÙÀÌ ÀÖÀ» ¶§´Â ²ÉÀÌ ¾ø¾î ²É°ú ÀÙÀÌ ÇÑ ¹øµµ ¸¸³ªÁö ¸øÇÏ´Â 'È¿±ºÒ»ó°ß'(ü£ç¨ÜôßÓ̸)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾ø´Â »ç¶ûÀ» »ó¡ÇÏ´Â ²É¸»À» Áö´Ñ '»ó»çÈ'°¡ ¸¸°³ÇØ Äڷγª19 Àå±âÈ ¿©ÆÄ·Î ÁöÄ£ °ü±¤°´µéÀ» À§·ÎÇϰí ÀÖ´Ù.
'»ó»çÈ'ÀÇ »ýÅÂÀû Ư¼ºÀ» »ìÆìº¸¸é ÀÙÀº Àڽź¸´Ù ²ÉÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÄÀ» À§ÇÏ´Â ºÎ¸ðÀÇ »ç¶û °°´Ù ÇØ¼ 'Âü»ç¶û'¶Ç´Â 'Áø½ÇÇÑ »ç¶û'°ú ¹æ»ç¼±Ã³·³ »ç¹æÀ¸·Î ÆÛÁö´Â ²É¸ð¾ç ¶§¹®¿¡ ¼¾ç¿¡¼´Â 'Á¤¿'À» ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ¼ö¸ñÀÌ ¿ì°ÜÁø ½£ »çÀÌ·Î Àå°üÀ» ÀÌ·ç´Â µî ³Á¹°ÀÇ ¹°¼Ò¸®´Â ¸¶Ä¡ ¹«¸ªµµ¿øÀ» º¸´Â µí ÇÑ È²È¦°æÀ» ¼±»çÇØ ¹ß°ÉÀ½À» ¸ØÃß°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. / Á¦°ø = »çÁøÀÛ°¡ ¹Ú±âö
¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.
¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½
In Naejangsan National Park, when flowers bloom, there are no leaves, and when there are leaves, there are no flowers, so flowers and leaves never meet. ' is in full bloom, comforting tourists who are exhausted from the prolonged aftermath of COVID-19.
If you look at the ecological characteristics of 'Sangsahwa', the leaves are more like a parent's love for their children when they dedicate themselves to flowers rather than themselves. also means
In particular, the sound of the stream, such as creating a spectacular view through the thick forest, stops one's footsteps by providing an enchanting view as if looking at Mureungdowon. / Courtesy = Photographer Park Ki-cheol
|