사회
사회일반
부안군 '상생 국민지원금' 접수
권익현 군수… 지급 철저ㆍ수확철 영농지원 '당부'
기사입력: 2021/09/06 [12:18]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
이한신 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  코로나 상생 국민지원금으로 1인당 25만원을 지급하는 온라인 접수가 6일부터 시작된 가운데 권익현 전북 부안군수가 6일 주간 업무보고회를 주재한 자리에서 "적극행정을 통해 군민들이 편리하고 신속하게 지급받아 사용할 수 있도록 행정력을 모아 달라"고 당부했다.                                / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배     © 이한신 기자

 

 

 

 

 

 

코로나 상생 국민지원금으로 1인당 25만원을 지급하는 온라인 접수가 6일부터 시작된 가운데 권익현 전북 부안군수가 6일 주간 업무보고회를 주재한 자리에서 "적극행정을 통해 군민들이 편리하고 신속하게 지급받아 사용할 수 있도록 행정력을 모아 달라"고 당부했다.

 

특히 "상생 국민지원금이 코로나19 장기화로 지친 군민들의 회복에 대한 발판이 되기를 기대한다""20216월 기준 건강보험료 기준 가구소득 하위 80%를 대상으로 1인당 25만원을 세대주 여부와 관계없이 성인은 개인별로 신청해 받을 수 있는 내용을 전 직원이 정확하게 숙지해 안내 및 홍보에 최선을 다해 줄 것"을 덧붙였다.

 

그러면서 "지급 업무 처리를 하는 과정에 자칫 개인정보가 유출되지 않도록 관리에도 철저를 기해 달라"고 강조했다.

 

이어 "본격적으로 수확철이 다가오고 있는 만큼, 농가들이 적기에 수확할 수 있도록 농기계 임대 등 영농지원에 집중하는 동시에 농기계 사용 부주의로 각종 안전사고가 발생하지 않도록 예방과 홍보를 적극적으로 실시하라"고 지시했다.

 

또한 "각 읍면에서는 현장행정을 통해 농가들과 마음을 함께 나누고 불편한 사항은 없는지 세밀하게 살펴봐 달라"고 주문했다.

 

끝으로 "공모사업 및 국가예산 확보현안사업 해결 등을 위해서는 인적 관리가 매우 중요하다""평소, 향우중앙부처국회전북도와 유기적인 관계를 유지하는 등 입체적으로 대응해 줄 것"을 요청했다.

 

한편, 코로나 상생 국민지원금은 정부 방침에 따라 성인 개인별 신청해 수령하게 된다.

 

온라인 접수 첫 주는 출생연도 끝자리 숫자를 기준으로 한 5부제 방식이 적용되고 오프라인(방문) 신청 접수는 오는 13일부터 1029일까지 각 읍면에서 진행될 예정이다.

 

이번에 지급되는 국민 상생지원금 사용기한은 1231일까지다.

 

부안읍사무소는 전체 인구 가운데 94.3%(6월말 기준) 19,726(49)이 지원금을 받을 수 있는 대상자로 추정하고 1029일까지 2층 대회의실에서 국민 상생지원금을 지급한다.

 

이 기간 동안 순번대기 번호표 기계 설치로 사회적 거리두기 준수 및 민원 혼잡을 해소하고 공무원 6명과 기간제 근로자 4명 등이 배치해 업무효율성을 높인다는 계획이다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Buan-gun 'Co-prosperity National Support Fund' received

Governor Kwon Ik-hyunThorough payment and 'request' for agricultural support during harvest season

 

Reporter Lee Han-shin

 

While the online application to pay 250,000 won per person as a national support fund for the co-prosperity of the corona virus started on the 6th, Kwon Ik-hyeon, the governor of Buan, Jeollabuk-do, presided over a weekly business report meeting on the 6th, saying, “Through active administration, citizens can conveniently and quickly receive and use payments. Please gather the administrative power to do so,” he urged.

 

In particular, he said, "I expect the win-win national subsidy to serve as a stepping stone for the recovery of the citizens who are exhausted from the prolonged COVID-19. All the staff will do their best to guide and promote by knowing exactly what adults can apply for individually.”

 

He also emphasized, "Please do thorough management to prevent personal information from being leaked in the process of payment processing."

 

"As the harvest season is approaching in earnest, we should focus on agricultural support such as rental of agricultural machinery so that farmers can harvest in a timely manner, and at the same time, actively prevent and promote various safety accidents due to negligence in using agricultural machinery." did.

 

In addition, he ordered, "Each town and village should share their hearts with the farmers through on-site administration and look closely to see if there are any inconveniences."

 

Finally, he said, "Human management is very important for public offering projects, securing the national budget, and resolving pending projects. requested

 

Meanwhile, in accordance with the government policy, each adult will apply for and receive the COVID-19 national support fund.

 

In the first week of online application, a five-part system based on the last digit of the year of birth will be applied, and offline (visiting) applications will be accepted in each eup/myeon from the 13th to October 29th.

 

The deadline to use the national win-win support fund this time is December 31.

 

The Buan-eup Office estimates that 94.3% of the total population (as of the end of June) 19,726 people (4.9 billion won) are eligible to receive the subsidy, and will pay the national win-win support subsidy at the conference room on the 2nd floor until October 29th.

 

During this period, it is planned to install a turntable numbering machine to comply with social distancing and to relieve congestion of civil complaints, and to increase work efficiency by deploying 6 civil servants and 4 fixed-term workers.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

'제8회 부안노을축제' 22일 개막
광고
광고
많이 본 뉴스