포토.동영상
송하진 도지사 '원광대병원 의료진' 격려
감염위험 불구 위중증 환자치료… 감사의 뜻 '전해'
기사입력: 2021/09/16 [10:01]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 


 

 

송하진(앞줄 왼쪽에서 세 번째) 전북지사가 지난 15일 원광대학교병원을 방문해 코로나19 감염위험에도 불구하고 최일선에 환자 진료에 열정을 쏟아내고 있는 의료진에게 도내 제조업체에서 생산한 격려물품을 전달한 뒤 윤권하(앞줄 오른쪽에서 세 번째) 병원장 및 의료진과 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 원광대학교병원전북도청

 

이날 송 지사는 윤권하 병원장으로부터 코로나19 대응상황과 중증환자전담 집중치료실과 입원환자 모니터링룸 및 선별진료소 등의 병상현황과 중증환자 치료에 관련된 대응 현황을 보고받고 방역현장을 차례로 방문해 노고를 격려하는 세심한 행보를 구사했다.

 

송 지사는 이 자리에서 "최일선에서 밤낮 없이 근무하는 전북지역 상급종합병원인 원광대병원 의료진과 직원 여러분 모두에게 진심으로 감사를 드린다""백신 예방접종이 무사히 완료되고 코로나19 상황을 잘 극복 할 수 있도록 도민들을 위해 조금만 힘을 더 내달라"고 당부했다.

 

한편, 송 지사가 방문한 원광대병원은 국가지정음압 3병상과 중증환자전담 8병상 등 총 11개의 병상을 확보한 코로나19 중증 환자치료 시설이다.

 

원광대병원은 지난해 2월부터 코로나19 중환자실을 가동, 위중증 환자 56명의 귀중한 목숨을 살려냈다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Jeonbuk Governor Song Ha-jin encourages 'Wonkwang University Hospital medical staff'

Treatment of critically ill patients despite the risk of infection'Delivery' to say thank you

 

Jeonbuk Governor Song Ha-jin (third from left in the front row) visited Wonkwang University Hospital on the 15th and delivered encouraging items produced by the provincial manufacturer to the medical staff who are passionate about treating patients at the forefront despite the risk of infection with COVID-19. (third from right in the front row) is taking a commemorative photo with the hospital director and medical staff. / Photo courtesy of Wonkwang University Hospital, Jeonbuk Provincial Government

 

On this day, Governor Song received a report from Hospital Director Yoon Kwon-ha on the response to COVID-19, the status of beds in the intensive care unit for critically ill patients, the inpatient monitoring room and screening clinic, and the response status related to the treatment of seriously ill patients. meticulous care was taken.

 

Governor Song said, "I would like to express my sincere gratitude to all the medical staff and staff of Wonkwang University Hospital, a senior general hospital in Jeollabuk-do, who works day and night on the front line. Please give me a little more strength for the residents so that I can do this."

 

Meanwhile, Wonkwang University Hospital, visited by Governor Song, is a treatment facility for severe COVID-19 patients with a total of 11 beds, including 3 nationally designated negative pressure beds and 8 dedicated beds for critically ill patients.

 

Wonkwang University Hospital has been operating the Corona 19 intensive care unit since February last year, saving the precious lives of 56 critically ill patients.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

전북청 임상준 총경 '녹조근정 훈장' 수상
광고
광고
많이 본 뉴스