»çȸ
»çȸÀϹÝ
Á¤À¾½Ã '27Ȧ ±Ô¸ð, ÆÄÅ©°ñÇÁÀå' ¹«·á °³Àå
½ÅÅÂÀÎ µ¿Áø°­ ÇÏõ 84,552§³ ¸éÀû¡¦ ÀÚ¿¬°ø¿øÀ¸·Î Á¶¼º
±â»çÀÔ·Â: 2021/09/23 [17:30]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ
±èÇöÁ¾ ±âÀÚ
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

 

¡ã  ÀüºÏ Á¤À¾½Ã°¡ ½Ã¹ÎÀÇ °Ç°­ÁõÁø ¹× »ýȰüÀ° Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ½ÅÅÂÀÎÀ¾ µ¿Áø°­ ÇÏõ¿¡ ¼ö·ÁÇÑ Àü¸Á°ú Æí¸®ÇÑ ½Ã¼³·Î 84,552§³¸éÀû¿¡ 27Ȧ ±Ô¸ð·Î Á¶¼ºÇÑ 'ÆÄÅ©°ñÇÁÀå'À» ¹«·á·Î °³ÀåÇÑ´Ù.                            (½ÅÅÂÀÎ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå Àü°æ)    / »çÁøÁ¦°ø = Á¤À¾½Ãû                                                                                                                          © ±èÇöÁ¾ ±âÀÚ

 

 

 

 

 

 

ÀüºÏ Á¤À¾½Ã°¡ ½Ã¹ÎÀÇ °Ç°­ÁõÁø ¹× »ýȰüÀ° Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ½ÅÅÂÀÎÀ¾ µ¿Áø°­ ÇÏõ¿¡ ¼ö·ÁÇÑ Àü¸Á°ú Æí¸®ÇÑ ½Ã¼³·Î Á¶¼ºÇÑ 'ÆÄÅ©°ñÇÁÀå'À» ¹«·á·Î °³ÀåÇÑ´Ù.

 

'½ÅÅÂÀÎ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå'Àº ÀÍ»êÁö¹æ±¹Åä°ü¸®Ã»ÀÌ ±¹°¡ÇÏõ Á¤ºñ»ç¾÷ ÀÏȯÀ¸·Î ½Å¿ë¸® 84,552§³¸éÀû¿¡ 27Ȧ ±Ô¸ð·Î Á¶¼ºµÆ´Ù.

 

ƯÈ÷ »ç¾÷ºñ 7¾ï¿øÀ» ÅõÀÔ ¾ÈÀüÈÓ½º¤ýÄÚ½ºÇ¥ÁöÆÇ¤ýƼ¹Ú½º¤ýº¡Ä¿½Ã¼³¤ý°ü¸®½Ç¤ýÈ­Àå½Ç µî ºÎ´ë ÆíÀǽü³ÀÌ °®ÃçÁ® ¿¹¾à°ú ¹®Àǰ¡ ¼âµµÇϰí ÀÖ´Ù.

 

½Ã¼³Àº ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Äڷγª19 È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇØ Å¸Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀÌ¿ëÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÑ´Ù.

 

½Ã¹ÎµéÀº ÆÄÅ©°ñÇÁÀå ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó 1°³Á¶(4¸í)¸¦ ±¸¼ºÇØ °æ±â¿¡ ÀÓÇØ¾ß µÇ°í ü¿ÂÃøÁ¤°ú ¸¶½ºÅ© Âø¿ë ¹× Á¤ºÎÀÇ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â µîÀÇ Äڷγª19 ¹æ¿ª ¼öÄ¢À» ¹Ýµå½Ã ÁؼöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ¿ë ½Ã°£Àº ÇÏÀý±âÀÎ 4¿ù~9¿ù±îÁö´Â ¿ÀÀü 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 7½Ã¤ýµ¿Àý±â(10¿ù~3¿ù)´Â ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÈÞÀåÀÏ ¾øÀÌ ¿¬Áß ¿î¿µµÈ´Ù.

 

À¯Áø¼· Á¤À¾½ÃÀåÀº "°ø¿ø(Park)¿¡ °ñÇÁ(Golf)ÀÇ °ÔÀÓ ¿ä¼Ò¸¦ °áÇÕÇÑ »ýȰ½ºÆ÷Ã÷·Î ¿îµ¿Àåºñ¿Í ±ÔÄ¢ÀÌ °£´ÜÇØ ³²³à³ë¼Ò ´©±¸³ª ½±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î »ýȰ½ºÆ÷Ã÷·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù"¸ç "¾ÈÀüÇϰí Àü¹®ÀûÀÎ ½Ã¼³°ü¸®·Î ½Ã¹ÎµéÀÌ Áñ°Ü ãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü¸®¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

 

ÇÑÆí 'ÆÄÅ©°ñÇÁ'´Â °æ±â´ç 1½Ã°£ 30ºÐ¿¡¼­ 2½Ã°£ Á¤µµ ¼Ò¿äµÇ¸ç ü·ÂÀûÀÎ ºÎ´ã°ú Àåºñ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀÌ Àû°í ¼Õ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ µî °øÀÌ ¸Ö¸® ³ª°¡Áö ¾Ê¾Æ µµ½É ¼Ó »ýȰ ½ºÆ÷Ã÷·Î Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ëÀÇ º¯È­¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ½Ç¹ö ·¹Æ÷Ã÷·Î ÀαⰡ ³ô´Ù.

 

¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.

¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½

 

Free opening of '27 holes, Park Golf Course' in Jeongeup-si

Sintaein Dongjingang River 84,552§³ Area¡¦ Created as a natural park

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The city of Jeongeup, Jeollabuk-do will open the 'Park Golf Course', which was built with beautiful views and convenient facilities on the Dongjingang River in Sintaein-eup, for free to promote citizens' health and live sports.

 

The 'Shintaein Park Golf Course' was built by the Iksan Regional Land Management Agency as part of the national river maintenance project on an area of ​​84,552 square meters in Sinyong-ri and 27 holes.

 

In particular, with 700 million won in project cost, it is equipped with additional convenience facilities such as safety fences, course signs, tee boxes, bunker facilities, management rooms, and toilets, so reservations and inquiries are flooding in.

 

The facility is free to use, but to prevent the spread of COVID-19, people living in other areas are temporarily restricted from using it.

 

Citizens must form one group(4 players) in accordance with the rules of the Park Golf Course to participate in the game, and must observe the government's Corona 19 prevention regulations such as temperature measurement, wearing a mask, and social distancing.

 

The operating hours are from 8:00 am to 7:00 pm during the summer season (April to September) and from 9:00 am to 6:00 pm during the winter season(October to March).

 

Jin-seop Yoo, Mayor of Jeongeup, said, "It is a lifestyle sport that combines the game elements of golf in a park, and it has established itself as a daily sport because exercise equipment and rules are simple, so anyone can enjoy it easily." "With safe and professional facility management, We will do our best to manage it so that citizens can enjoy it," he said.

 

On the other hand, 'Park Golf' takes about 1 hour 30 minutes to 2 hours per game, and the ball does not go far, such as low physical burden and equipment burden, and the advantage of being able to learn easily. It is popular as a leisure sport.

<¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 

Á¤À¾ Çãºê¿ø¡¦ º¸¶ùºû Çâ±â °¡µæ
¸¹ÀÌ º» ´º½º