»çȸ
»çȸÀϹÝ
Á¤À¾½Ã '»ç¶ûÀÇ ÇåÇ÷¿îµ¿' ½Ç½Ã
Ç÷¾× ¼ö±Þ³­ ±Øº¹ ¾ÕÀå¤ý¼þ°íÇÑ ÀÌ¿ô»ç¶û ½Çõ
±â»çÀÔ·Â: 2021/10/07 [18:43]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ
ÀÌÇѽбâÀÚ
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô

 

¡ã  ÀüºÏ Á¤À¾½Ãû Á÷¿øµéÀÌ 7ÀÏ »ý¸í ³ª´® ¹®È­ È®»ê µî Äڷγª19 4Â÷ À¯Çà ¿©ÆÄ·Î °¨¼ÒÇÑ Ç÷¾× º¸À¯·®À» ´Ã¸®±â À§ÇØ ´©°¡ ¸ÕÀú¶ó ÇÒ °Í ¾øÀÌ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã 30ºÐ±îÁö '»ç¶ûÀÇ ÇåÇ÷ ¿îµ¿'¿¡ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ´Ù. / »çÁøÁ¦°ø = Á¤À¾½Ãû                                                                                                                                                           © ÀÌÇѽбâÀÚ

 

 

 

 

 

 

 

ÀüºÏ Á¤À¾½Ãû Á÷¿øµéÀÌ »ý¸í ³ª´® ¹®È­ È®»ê µî Äڷγª19 4Â÷ À¯Çà ¿©ÆÄ·Î °¨¼ÒÇÑ Ç÷¾× º¸À¯·®À» ´Ã¸®±â À§ÇØ 7ÀÏ ¿Ê¼Ò¸Å¸¦ °È¾ú´Ù.

 

À̳¯ Á¤À¾½Ãû ±¤Àå¿¡¼­ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã 30ºÐ±îÁö ÁøÇàµÈ '»ç¶ûÀÇ ÇåÇ÷ ¿îµ¿'Àº º»Ã»¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â °ø¹«¿ø°ú Áö¿ª À¯°ü±â°ü ¹× ´Üü µîÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©·Î ÁøÇàµÅ °¢º°ÇÑ Àǹ̸¦ ´ã¾Æ³Â´Ù.

 

ƯÈ÷ °Å¸®µÎ±â¤ý¸¶½ºÅ© Âø¿ë¤ýü¿ÂÃøÁ¤¤ý¼Õ¼Òµ¶Á¦ »ç¿ë µî Á¤ºÎÀÇ »ýȰ¹æ¿ª ¼öÄ¢À» ÁؼöÇÑ °¡¿îµ¥ ´©°¡ ¸ÕÀú¶ó ÇÒ °Í ¾øÀÌ Ç÷¾×ÀÌ Àû±â¿¡ °ø±ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ ´ã¾Æ 3ÃÊÀÇ Âô±×¸²À» ÇູÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç ¼þ°íÇÑ ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» ½ÇõÇß´Ù.

 

Á¤À¾½Ã º¸°ÇÀ§»ý°ú ±è¹Ì¼÷ °úÀåÀº "±¹³» Ç÷¾× ÀûÁ¤ º¸À¯·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í, Ç÷¾×¼ö±Þ¿¡ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ º¸ÅÆÀÌ µÇ°íÀÚ ´Üü ÇåÇ÷¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù"¸ç "ÇåÇ÷ ¿îµ¿Àº ÀڽŰú »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·¤ý³ª¾Æ°¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ »ç¶ûÀÇ ½Çõ"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ "»ç¶÷ÀÇ Ç÷¾×Àº ¾ÆÁ÷±îÁö ÀΰøÀûÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö Àְųª ´ëü ¹°ÁúÀÌ Á¸ÀçÇÏÁöµµ ¾Ê°í ¼öÇ÷ÇÑ Ç÷¾×À» Àå±â°£ º¸°üÇÒ ¼öµµ ¾ø¾î »ç¶ûÀÇ ÇåÇ÷¸¸ÀÌ ¼öÇ÷ÀÌ ÇÊ¿ä·Î Çϴ ȯÀÚµéÀÇ »ý¸íÀ» ±¸ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¼ö´Ü"À̶ó¸ç "ÇåÇ÷Àº °Ç°­ÇÑ »ç¶÷¸¸ÀÌ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼þ°íÇÑ ºÀ»ç·Î üÁßÀÌ 60kgÀÎ °æ¿ì 480§¢ÀÇ ¿©ºÐÀÇ Ç÷¾×ÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å­, 320§¢¿¡¼­ 400§¢¸¦ ÇåÇ÷ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °Ç°­¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾ÊÁö ¾Ê°í ü³»¿¡ °ú´ÙÇÏ°Ô ½×ÀΠöºÐÀ» ÁÙ¿© ½ÉÀ帶ºñ¤ý°£¾Ï¤ýÆó¾Ï µîÀÇ ¹ßº´·üÀÌ ³·¾ÆÁø´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

À̾î "Áö¼ÓÀûÀÎ »ç¶ûÀÇ ½ÇõÀ» À§ÇØ ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¿î¿µÇÏ´Â Á¤À¾ÇåÇ÷ÀÇ °ø°£¿¡µµ ¸¹Àº °ü½É°ú Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ºÎŹÇÑ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù.

 

ÇÑÆí, Á¤À¾½Ã´Â ÇåÇ÷¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ ÇØ¼Ò¿Í Âü¿© ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¸Å³â 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ °ø¹«¿ø°ú À¯°ü±â°ü ´Üü µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇåÇ÷ ¿îµ¿À» Àü°³Çϰí ÀÖ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö Á¤À¾ÇåÇ÷ÀÇ °ø°£(±¸, ½Ã±âµ¿ Áֹμ¾ÅÍ 2Ãþ)À» ¿î¿µÇÏ¸ç ½Ã¹ÎÀÇ ÇåÇ÷ µ¿ÂüÀ» À¯µµÇØ Áö³­ 9¿ù ¸» ±âÁØÀ¸·Î ´ÜüÇåÇ÷°ú °³ÀÎ ÇåÇ÷À» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 2,468¸íÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ ÇåÇ÷¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù.

 

ÇåÇ÷ Âü¿©ÀÚ¿¡°Ô´Â Ç÷¾×Çü °Ë»ç¤ýBÇü °£¿°¤ýCÇü °£¿°¤ý¸Åµ¶¤ý°£ ±â´É °Ë»ç µî 7Á¾ÀÇ °ËÁø ¼­ºñ½º ¹× 1ȸ´ç 10,000¿ø »ó´çÀÇ »óǰ±ÇÀ» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

 

¢Ñ ¾Æ·¡´Â À§ ±â»ç¸¦ ±¸±Û ¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ 'Àü¹®'ÀÌ´Ù.

¡¼Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.¡½

 

Jeongeup City 'Love Blood Donation Campaign'

Taking the lead in overcoming the shortage of blood supply and practicing noble love for neighbors

 

Reporter Lee Han-shin

 

Jeonbuk Jeongeup City Hall employees rolled up their sleeves on the 7th to increase the amount of blood that has decreased in the aftermath of the fourth wave of COVID-19, such as the spread of a life-sharing culture.

 

The 'Blood Donation Movement of Love' held from 10 am to 4:30 pm at the Jeongeup City Hall Plaza on that day was carried out with the voluntary participation of public officials working at the main office and local related organizations and organizations, and had a special meaning.

 

In particular, while observing the government's daily quarantine rules such as social distancing, wearing a mask, measuring body temperature, and using hand sanitizer, he happily accepts the three-second frown with the will to ensure that blood is supplied in a timely manner, regardless of who comes first. practiced

 

Jeongeup City Health and Hygiene Division Manager Kim Mi-sook said, "After hearing the news that the domestic blood supply is insufficient, we participated in a group blood donation to help even a little in the blood supply." practice," he said.

 

"Human blood cannot be artificially made, there is no substitute material, and the transfused blood cannot be stored for a long time, so blood donation is the only way to save the lives of patients in need of blood donation," he said. is a noble service that only healthy people can practice. If you weigh 60kg, there is 480ml of extra blood, so donating 320ml to 400ml of blood does not affect your health. It reduces the incidence of heart attack, liver cancer and lung cancer,¡± he added.

 

He continued, "We ask for your interest and active participation in the Jeongeup Blood Donation Space, which is operated every Thursday, for continuous practice of love."

 

Meanwhile, Jeongeup City is conducting a blood donation campaign for public officials and related organizations four times a year to relieve anxiety about blood donation and create an atmosphere of participation.

 

In addition, the Jeongeup blood donation space (2nd floor, Sigi-dong Community Center) is operated every Thursday from 9:00 am to 4:00 pm to encourage citizens to participate in blood donation. 2,468 citizens participated in the blood donation.

 

Blood donation participants are provided with seven types of screening services, including blood type testing, hepatitis B, hepatitis C, syphilis, and liver function tests, and a gift certificate worth 10,000 won per session.

<¨Ï ºê·¹ÀÌÅ©´º½º ÀüºÏÆÇ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 

Á¤À¾ Çãºê¿ø¡¦ º¸¶ùºû Çâ±â °¡µæ
¸¹ÀÌ º» ´º½º