사회
사회일반
전북도, 유망중소기업 '인증서' 수여
성장 가능성 높고 기술력 뛰어난 13곳… 지역경제 견인 기대
기사입력: 2021/10/29 [15:08]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
이요한 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북도 신원식(앞줄 가운데) 정무부지사가 29일 도청 중회의실에서 도내 중소ㆍ벤처기업 가운데 신용상태와 기술품질관리 및 성장잠재력과 기업 활동 등을 종합적으로 판단해 선도 기업으로 발전시켜 나갈 13개 중소기업 대표에게 인증서를 수여한 뒤 기념촬영을 하고 있다.                                                /  사진제공 = 전북도청     © 이요한 기자

 

 

 

 

 

 

성장 가능성이 높고 기술력이 뛰어난 도내 유망 중소기업 13곳이 인증서를 받았다.

 

전북도는 "중소벤처기업 가운데 신용상태와 기술품질관리 및 성장잠재력과 기업 활동 등을 종합적으로 판단해 선도 기업으로 발전시켜 나갈 13개 중소기업을 선정해 인증서를 수여했다"29일 밝혔다.

 

유망 중소기업으로 선정된 업체에는 인센티브로 인증서와 함께 인증현판이 수여됐다.

 

특히 경영안정자금 대출시 최대 5억원(일반기업 3억원)까지 이차보전 3.0%(일반기업 2.0%)를 지원받을 수 있고 보증보험료 할인과 판로 및 기술력 개발사업 등 행재정적 지원을 받을 수 있는 특전(가산점)이 부여된다.

 

이번 유망 중소기업 선정은 지난 84일부터 93일까지 총 30개 기업이 접수한 가운데 서류심사와 현장평가 및 중소기업지원기관협의회의 심층 심사 절차를 거쳐 최종 선정됐다.

 

신규로 인증서를 받은 13곳은 기술력이 뛰어나고 꾸준한 연구개발을 통해 우수 신제품 개발에 주력한 결과, 매출신장고용창출에 앞장서 향후 도내 중견 기업으로 성장할 가능성이 높은 것으로 알려졌다.

 

전북도 신원식 정무부지사는 인증서 수여식에 앞서 "도내 기업의 대다수가 중소기업인 만큼, 중소기업은 전북경제의 핵심"이라며 "코로나19 장기화로 어려운 상황이지만 지금의 위기 상황을 도약할 수 있는 새로운 기회로 바꿀 수 있도록 역시 지원을 아끼지 않겠다"고 약속했다.

 

한편, 2021년도 전라북도 유망 중소기업으로 선정된 13개 기업은 다음과 같다.

 

오르테크(대표 전진우) ()비제오테크(대표 강완석) ▲ ㈜예안(대표 민경일) ()천하(대표 강희곤) 우진글로벌주식회사(대표 정동인) 주식회사 에스제이켐(대표 배동수) ()두손푸드(대표 구성규) 두루텍()(대표 변용준) 에스엠산업(대표 문성군) ()삼부(대표 조길봉) 세중산업()(대표 이명애) 선진공업()(대표 김상용박순자) 만선영어조합법인(대표 차호식) 등이다.

 

1999년부터 시행된 전라북도 유망 중소기업 선정은 매년 공모를 진행해 성장 잠재력이 높고 기술력이 뛰어난 473개 기업을 선정했다.

 

최근 5년간 68개 기업에 경영안정자금 융자 235억원과 이차보전 3%가 지원됐다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Jeollabuk-do awarded 'Certificate' for promising small and medium-sized enterprises

13 places with high growth potential and excellent technologyExpectations to drive the local economy

 

Reporter Yohan Lee

 

13 promising small and medium-sized enterprises (SMEs) in the province with high growth potential and excellent technology received the certificate.

 

Jeollabuk-do announced on the 29th that "Certificates were awarded to 13 small and medium-sized enterprises that will comprehensively develop credit status, technology quality management, growth potential, and corporate activities among small and medium-sized enterprises and venture enterprises."

 

The company selected as a promising small and medium-sized business was awarded a certificate and a certification signboard as an incentive.

 

In particular, in the case of a business stabilization fund loan, it is possible to receive 3.0% of secondary maintenance (2.0% for general companies) up to 500 million won (300 million won for general companies), and receive administrative and financial support such as discounts on guarantee insurance premiums, sales channels and technology development projects. (additional points) are given.

 

The selection of promising small and medium-sized enterprises (SMEs) was finally selected through document screening, on-site evaluation, and in-depth screening by the Small and Medium Business Supporting Institutions Council among 30 companies received from August 4 to September 3.

 

As a result of focusing on the development of excellent new products through excellent technology and steady R&D, the 13 newly certified companies are known to be highly likely to grow into mid-sized companies in the future by leading sales growth and job creation.

 

Prior to the certificate awarding ceremony, Jeonbuk Provincial Government Deputy Governor Shin Won-sik said, "Since the majority of businesses in the province are SMEs, SMEs are the core of the Jeonbuk economy." Doo will also spare no support," he promised.

 

Meanwhile, the 13 companies selected as promising small and medium-sized enterprises in Jeollabuk-do in 2021 are as follows.

 

Ortech Co., Ltd. (CEO Jeon Jin-woo) B-Zeo Tech (CEO Kang Wan-seok) Yean (CEO Min Kyung-il) Chunha (CEO Kang Hee-gon) Woojin Global Co., Ltd. (CEO Jeong Dong-in) SJ Chem (CEO Bae Dong-soo) ) Duson Food Co., Ltd. (CEO Gu Gu Gyu) Durtech Co., Ltd. (CEO Byeon Yong-jun) SM Industrial (CEO Moon Seong-gun) Sambu Co. Industrial Co., Ltd. (CEO Kim Sang-yong, Park Soon-ja) Manseon English Association (CEO Cha Ho-shik), etc.

 

The selection of promising small and medium-sized enterprises (SMEs) in Jeollabuk-do, which has been in effect since 1999, has been conducted annually to select 473 companies with high growth potential and excellent technology.

 

Over the past 5 years, 68 companies have received 23.5 billion won in loans for business stabilization and 3% secondary maintenance.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

2022년 임인년(壬寅年) 새해 첫 일출
많이 본 뉴스