4일 광주광역시청 중회의실에서 열린 국민의힘 호남권(전북ㆍ전남ㆍ광주) 예산정책협의회에 참석한 송하진(좌측 사진 왼쪽에서 두 번째) 전북지사가 신산업 육성과 기반 구축을 위한 道 핵심사업 15건의 예산반영 협조를 요청하고 있다. / 사진제공 = 전북도청
특히 "탄소섬유 활용 수소저장용기 시험인증 플랫폼 구축ㆍ국가식품클러스터 푸드파크 조성ㆍ전라유학진흥원 건립ㆍ새만금 지역 간 연결도로 건설ㆍ환경오염 피해지역 친환경복원 사업을 비롯 국립 공공보건의료대학법ㆍ강소도시권 교통시설지원 특별법 제정 등 관련 입법과 현안 추진에도 국민의힘의 각별한 관심과 지원"을 당부했다.
그러면서 "국민의힘 100대 문제 사업에 포함된 '군산 중고차 수출복합단지 조성ㆍ김제자유무역지역 표준공장 증축사업'등 5건은 전북발전을 위해 어느 하나 놓칠 수 없는 사업"이라고 강조한 뒤 "호남동행ㆍ전북동행의 힘을 실감할 수 있도록 국회 단계에서 관련 사업비의 전액 반영에 힘을 보태 줄 것"을 거듭 요청했다.
한편, 이날 호남권 예산정책협의회에 국민의힘 김기현 원내대표ㆍ김도읍 정책위의장ㆍ이종배 예결위원장ㆍ전주혜 원내 대변인ㆍ배준영 예결위원ㆍ정운천(전북도당위원장) 예결위원 등 당 주요 인사가 참석했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.
【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】
People's Power, Honam Region Budget Policy Council
Ha-jin Song, Jeonbuk Branch... Request for budget cooperation for 15 core projects
Ha-jin Song (second from left in the photo from the left), who participated in the Budget Policy Council for the Honam Region (Jeonbuk, Jeonnam, Gwangju), held the central meeting room of the Gwangju Metropolitan City Hall on the 4th. We are asking for your cooperation in budget reflection. / photo provided = Jeonbuk Provincial Government
In particular, "Construction of a hydrogen storage container test and certification platform using carbon fiber, creation of a national food cluster food park, establishment of the Jeolla Study Abroad Promotion Center, construction of a connecting road between Saemangeum areas, eco-friendly restoration projects in areas affected by environmental pollution, the National Public Health and Medical College Act, Jiangsu Urban Area He asked for special interest and support from the people in the promotion of related legislation and pending issues, such as the enactment of the Special Act on Support for Transportation Facilities."
He emphasized, "The five projects including the 'Gunsan Used Car Export Complex Creation and Gimje Free Trade Zone Standard Factory Expansion Project' included in the 100 major problems for the people's power are projects that cannot be missed for the development of Jeollabuk-do." ㆍWe repeatedly requested that we add strength to reflect the full amount of related project expenses at the National Assembly stage so that we can realize the power of Jeonbuk Companion."
Meanwhile, the Honam Region Budget Policy Council was attended by key party figures including Kim Ki-hyeon, floor leader of the People's Power, Kim Do-eup, policy committee chair, Lee Jong-bae, floor spokesperson Jeon Joo-hye, Bae Jun-yeong, and Jeong Un-cheon(Chairman of the Jeonbuk Provincial Party).