사회
사회일반
송하진 전북지사 '2022년 도정 방향' 발표
백년ㆍ천년 먹거리 골자… 9대 역점시책…11대 핵심 프로젝특 제시
이한신 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2022/01/05 [12:30]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  송하진 전북지사가 5일 도청 브리핑룸에서 신년 기자회견을 열고 '아무리 어려운 상황을 맞아도 끝까지 굳세게 참아내 목표를 달성한다'는 '견인불발(堅忍不拔)'의 자세로 모든 공직자가 강한 의지와 흔들림 없는 실천이 담긴 '2022년 도정 운영 방향'을 발표하고 있다.                                                                     / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

 

▲  전북도는 2022년 한 해 동안 백년ㆍ천년 먹거리 산업혁명을 이뤄내 도민들이 생활 속에서 정책 효과를 체감할 수 있도록 9대 역점 시책과 11대 핵심 프로젝트를 중점적으로 추진한다.                                                © 김현종 기자

 

▲ 코로나19로 앞당겨진 탄소중립과 기후위기 대응ㆍ디지털 전환의 흐름에 발맞춰 전북 산업지도를 ▲ 친환경 ▲ 스마트 친환경과 스마트화 중심으로 재편하고 전북발(發) 4차 산업혁명을 성공시켜 시대를 선도한다.     © 김현종 기자



 

 

 

 

전북도는 2022년 한 해 동안 백년천년 먹거리 산업혁명을 이뤄내 도민들이 생활 속에서 정책 효과를 체감할 수 있도록 9대 역점 시책과 11대 핵심 프로젝트를 중점적으로 추진한다.

 

이들 사업을 대표하는 키워드는 '친환경''스마트화'로 압축된다.

 

송하진 전북지사는 5일 도청 브리핑룸에서 신년 기자회견을 열고 '아무리 어려운 상황을 맞아도 끝까지 굳세게 참아내 목표를 달성한다''견인불발(堅忍不拔)'의 자세로 모든 공직자가 강한 의지와 흔들림 없는 실천이 담긴 '2022년 도정 운영 방향'을 발표했다.

 

송 지사는 먼저, 지난해 성과와 관련 "코로나19 상황에도 한국탄소산업진흥원 출범과 탄소 소부장 특화단지 지정전국 최초 스마트팜 혁신밸리 준공과 함께 선도적 농민공익수당 대상을 양봉농가와 어민까지 확대했고 국가예산 9조원 시대 눈앞20201인당 지역내 총생산 증가율 전국 2위 달성 등 가시적 성과를 거뒀다"고 자평했다.

 

이어 "올해는 대통령 선거와 지방 선거라는 정치적 빅 이벤트가 예정돼 있고 삼락농정 농생명 산업 등 5대 도정 핵심 사업을 완성도 있게 마무리해야 하는 시점"이라며 "기본적으로 도정 운영은 일관된 흐름과 정책의 연속선상에서 유지돼 뜻하는 목표를 달성할 수 있기에 안정적인 도정 운영에 총력을 기울이겠다"고 밝혔다.

 

특히 "산업체질 개선과 산업생태계 혁신을 통해 백년천년 먹거리를 확보하면서 산업지도가 확연히 달라지고 있다"고 전제한 뒤 "그간의 성과를 바탕으로 올해를 전라북도 산업혁명의 원년으로 만들겠다"고 강조했다.

 

그러면서 "제는 친환경 스마트화를 전라북도 산업의 정체성으로 정착시켜 산업혁명을 이루는 동력으로 삼겠다"고 제시했다.

 

이어 "시대의 흐름인 친환경과 스마트화를 산업에 접목, 자동차조선기계 등 기존의 주력산업은 혁신을 이루고 탄소수소재생에너지와 같은 새로운 산업은 빠르게 선점하는데 노력하겠다"고 덧붙였다.

 

"친환경과 스마트화를 통한 산업 체질이 강화되고 생태계가 완벽히 구축될 때 백년천년 먹거리의 토대를 확실히 조성하게 될 것"이라며 "전라북도 산업혁명이 상대적 낙후와 소외를 극복하기 위한 전환점"을 설명했다.

 

아울러 "친환경과 스마트화라는 4차 산업혁명의 흐름을 혁신과 선점을 통해 따라갈 때 만년 꼴찌와 만년 최하위라는 상대적 낙후를 벗어날 수 있다"면서 "끊임없이 노력하다 보면 새로운 산업이 있는 결코 남부럽지 않은 자랑스러운 고장에서 살게 될 것"이라고 말했다.

 

끝으로 "생활 속 방역 수칙 준수와 백신접종 및 추가 접종 등 일상회복을 위한 도민 동참을 호소하며 방역과 위기 극복에 최우선으로 노력하겠다""기에도 물러서지 않고 끝까지 인내하고 극복해 변화를 선도할 때 생태문명의 시대를 열 수 있기에 도민 여러분의 아낌없는 성원과 참여를 부탁한다"고 당부했다.

 

한편, 백년천년 먹거리 육성을 통한 산업혁명을 이루기 위해 선정한 9대 역점시책은 일상회복 최우선 안전하고 건강한 사회 기후위기 대응 생태환경과 청정전북 실현 혁신과 선점으로 산업생태계 새롭게 구축 등이다.

 

이 밖에도 삼락농정과 농생명산업 선도 친환경 스마트형 새만금개발 일자리 창출투자 촉진중소기업 육성 민생경제 활력화 자존의 역사문화와 여행체험관광 1번지 촘촘한 복지체계와 사회안전망으로 따뜻한 전북 인구감소 대응청년활성화균형발전 촉진에 행정력을 모은다.

 

11대 핵심 프로젝트는 그린수소와 재생에너지산업 기반 확대 탄소산업 상용화 생태계 활성화 친환경미래차 생산거점 및 상용차 산업생태계 강화 탄소중립 실현 선도와 지역맞춤형 유해환경 개선 등을 추진한다.

 

또한 아시아스마트농생명밸리 구축 본격화 생태문명시대, 청정·안전 전북여행 콘텐츠 강화 코로나19 대응 일상과 민생활력 회복 새만금 Tri-port 구축과 내부개발 촉진 금융산업 기반 조성 및 금융생태계 구축 생활의 과학화와 보건의료 공공성 강화 새만금잼버리아태 마스터스대회 체계적 준비를 선정했다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Song Ha-jin, Jeonbuk branch announces '2022 road management direction'

Hundred and millennium food staples9 key policies11 key projects presented

 

Reporter Yohan Lee

 

Jeollabuk-do will achieve the food industrial revolution for hundreds of years and millennia in 2022, so that residents can experience the effects of the policy in their daily lives.

 

Keywords representing these businesses are 'environment-friendly' and 'smartization'.

 

Jeonbuk Governor Song Ha-jin held a New Year's press conference in the briefing room of the provincial government office on the 5th and held a New Year's press conference with the attitude of 'No traction(堅忍不拔)', 'No matter how difficult the situation, we will persevere until the end to achieve our goal'. It announced the '2022 road management direction' containing practical actions that are not there.

 

First, regarding the performance of last year, Governor Song said, "Despite the COVID-19 situation, with the launch of the Korea Carbon Industry Promotion Agency, the designation of a special complex for carbon burning managers, and the completion of the nation's first Smart Farm Innovation Valley, the target for the leading farmers' public benefit has been expanded to include beekeepers and fishermen. We have achieved tangible results, such as achieving the 2nd place in the country in terms of growth rate of regional gross domestic product per capita in 2020, right before the budget of 9 trillion won," he said.

 

He continued, "This year, political big events such as the presidential election and local elections are scheduled, and it is time to complete the five core milling businesses, including Samrak Nongjeong's Agricultural Life Industry, to perfection. We will focus on stable operation of the mill because we can achieve our goals by maintaining it."

 

In particular, he presupposed that "the industrial map is clearly changing as we secure food for centuries and millennia through industrial quality improvement and industrial ecosystem innovation," and emphasized, "Based on our achievements, we will make this year the first year of Jeollabuk-do's industrial revolution." did.

 

"Now, eco-friendly smartization will be established as the identity of Jeollabuk-do's industry and will be used as a driving force for the industrial revolution."

 

He added, "We will strive to achieve innovation in existing main industries such as automobiles, shipbuilding, and machinery by grafting eco-friendliness and smartization, the trends of the times, to industries, and to quickly preoccupy new industries such as carbon, hydrogen, and renewable energy."

 

He also explained, "When the industrial constitution is strengthened through eco-friendliness and smartization and the ecosystem is completely established, the foundation for 100-year and millennium food will surely be laid." did.

 

In addition, he said, "If we follow the trend of the 4th industrial revolution of eco-friendliness and smartization through innovation and preemption, we can escape the relative backwardness of being the last in the last decade and the last in the last decade. will live in," he said.

 

Finally, he said, "We will make efforts to overcome the crisis and prevent disease by appealing to the citizens to participate in daily recovery such as compliance with daily quarantine rules and vaccinations and additional vaccinations," he said. As we can usher in an era of ecological civilization, we ask for your unstinting support and participation."

 

Meanwhile, the nine priority policies selected to achieve the industrial revolution through nurturing food for a century and a millennium are a safe and healthy society that prioritizes daily recovery Realize an ecological environment and clean Jeonbuk to respond to climate crisis New industrial ecosystem through innovation and preoccupation.

 

In addition, Samrak Agricultural Farming and Leading Agricultural Life Industry Eco-friendly Smart Saemangeum Development Job Creation, Investment Promotion, and Small Business Development Revitalizing the People’s Livelihood Economy Self-respecting history and culture, travel, experience, and tourism No. 1 Comprehensive welfare system and social safety net Jeonbuk Gather administrative power to respond to population decline, revitalize youth, and promote balanced development.

 

The 11 core projects are to expand the base of green hydrogen and renewable energy industries activate the carbon industry commercialization ecosystem strengthen eco-friendly and future car production bases and commercial vehicle industry ecosystem lead the realization of carbon neutrality and promote localized hazardous environment improvement.

 

In addition, Asia Smart Agricultural Life Valley is in full swing Ecological civilization era, clean and safe Jeonbuk travel contents are strengthened Corona 19 response daily life and people's livelihood is restored Saemangeum Tri-port establishment and internal development promotion Financial industry foundation and financial ecosystem establishment Living Scientificization and strengthening of public health and medical services Systematic preparation for the Saemangeum Jamboree and Asia Pacific Masters was selected.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스