사회
사회일반
임실군 '북부권 생활체육공원' 개장
48억원 투입… 축구장ㆍ다목적구장ㆍ관람석ㆍ녹지 공간 등
이요한 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2022/03/18 [10:46]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  심 민(앞줄 가운데) 전북 임실군수가 지난 17일 준공식 직후 관촌ㆍ신평ㆍ운암ㆍ신덕을 아우르는 북부 4개면 지역 주민들이 체력증진 및 건강한 여가 활동을 즐길 수 있도록 관촌면 덕천리 사선대 옆 30,387㎡ 부지에 ▲ 축구장 1면 ▲ 다목적구장 1면 ▲ 관람석 150석 ▲ 화장실 1동 ▲ 주차장(70대) ▲ 녹지 공간(15,000㎡) 등으로 조성한 생활체육공원을 살펴보고 있다.                                                                                        / 사진제공 = 임실군청     © 이요한 기자



 

 

전북 임실군 관촌신평운암신덕을 아우르는 북부 4개면 지역 주민들이 체력증진 및 건강한 여가 활동을 즐길 수 있는 생활체육공원이 개장됐다.

 

지난 17일 심 민 임실군수와 임실군의회 진남근 의장을 비롯 임실군체육회장 및 동호인과 주민 등 100여명이 참석한 가운데 북부권 생활체육공원 준공식을 가졌다.

 

총사업비 48억원을 투입해 완공한 생활체육공원은 관촌면 덕천리 사선대 옆 30,387부지에 축구장 1다목적구장 1관람석 150화장실 1주차장(70) 녹지 공간(15,000) 등으로 조성됐다.

 

특히 사선대에 조성된 축구장이 사선 문화를 표출할 수 있는 친환경 생태공원으로 변경되면서 그동안 체육활동에 불편한 점이 많았으나 이번 생활체육공원 준공으로 북부권 4개면에 거주하는 생활체육인들이 넓고 쾌적한 공간에서 활발하게 체육활동을 할 수 있게 됐다.

 

, 군민 누구나 이용하고 즐길 수 있도록 종합체육관반다비 체육센터전라북도 국제양궁장 전지훈련센터 등 총 430억원 규모의 생활체육시설 조성 공사도 순조롭게 진행되고 있다.

 

임실군은 각종 생활체육시설이 완공되면 군민들의 체력 증진과 건강한 여가 활동을 통해 삶의 질을 높이는 데 기여할 것으로 기대하고 있다.

 

특히 각종 전지훈련 및 전국대회 등을 유치하기 위해 스포츠 마케팅에 행정력을 모아 지역경제 활성화를 모색한다는 게획이다.

 

심 민 임실군수는 "북부권 생활체육공원이 축구농구족구 등 생활체육 활동을 통한 건강증진 뿐만 아니라 소통과 화합의 장소가 되기를 기대한다""지역 대표 관광명소인 사선대와 자연경관이 수려한 섬진강 등 자연자원을 활용한 관광 상품화로 지역경제 활성화 및 주민 소득증대 등 지역경제 발전에도 도움이 될 것으로 믿어 의심치 않는다"고 말했다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Imsil-gun 'North Area Living Sports Park' opened

48 billion in investmentSoccer fieldmulti-purpose stadiumgrandstand, green space etc.

 

Reporter Yohan Lee

 

A living sports park was opened where residents of the four northern regions, including Gwanchon, Sinpyeong, Unam, and Sindeok, Imsil-gun, Jeollabuk-do, can improve their physical strength and enjoy healthy leisure activities.

 

On the 17th, Imsil County Mayor Shim Min, Imsil County Council Chairman Jin Nam-geun, Imsil County Sports Council President, and about 100 people including club members and residents attended the completion ceremony of the North Area Sports Park.

 

The Life Sports Park, completed with a total project cost of 4.8 billion won, is located on a 30,387site next to Saseondae in Deokcheon-ri, Gwanchon-myeon 1 soccer field 1 multi-purpose stadium 150 seats 1 toilet Parking lot (70 cars) Green space (15,000 m2) made up of etc.

 

In particular, as the soccer field built on the diagonal line was changed to an eco-friendly ecological park that can express the diagonal culture, there were many inconveniences in sports activities. activities were possible.

 

In addition, a total of 43 billion won worth of living sports facilities such as the general gymnasium, Bandabi Sports Center, and Jeollabuk-do International Archery Field Training Center are progressing smoothly so that all citizens can use and enjoy.

 

Imsil-gun expects that when various sports facilities are completed, it will contribute to improving the quality of life of the citizens through the improvement of physical strength and healthy leisure activities.

 

In particular, the plan is to revitalize the local economy by gathering administrative power in sports marketing to attract various field training and national competitions.

 

Shim Min, the governor of Imsil County, said, "We expect that the sports park in the northern region will become a place of communication and harmony as well as health promotion through sports activities such as soccer, basketball, and foot football." I have no doubts that it will be helpful for the development of the local economy, such as revitalizing the local economy and increasing the income of residents by commercializing tourism products using natural resources such as natural resources," he said.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스