사회
사회일반
곰소젓갈발효축제 '3년 만에' 대면 개최
10월 중 곰소다용도부지 일원… 온ㆍ오프라인 병행
이한신 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2022/06/17 [11:49]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  전북 부안의 대표 특산물인 젓갈을 소재로 한 '곰소젓갈발효축제'가 코로나19 발생 이후 오는 10월, 3년 만에 대면 행사로 정상 개최된다.                                                    / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자



 

 

 

 

전북 부안의 대표 특산물인 젓갈을 소재로 한 '곰소젓갈발효축제'가 코로나19 발생 이후 오는 10, 3년 만에 대면 행사로 정상 개최된다.

 

부안군에 따르면 곰소젓갈발효축제추진위는 지난 16일 곰소젓갈센터 대회의실에서 김광옥 위원장을 비롯 추진위원과 군청 해양수산과 관계자 등이 참석한 가운데 곰소젓갈발효축제 추진위원회 회의를 열고 축제시기장소추진 기본방향 등을 결정했다.

 

특히 그동안 코로나19 예방 및 확산 차단을 위한 정부의 사회적 거리두기 조치로 많은 제약을 받았으나 오는 10월에는 이 같은 부분들이 해소돼 전면 일상 회복이 가능할 것으로 전망하고 곰소젓갈시장 및 곰소다용도부지 일원에서 대면 행사로 축제를 개최하는 것으로 의견이 모아졌다.

 

또한 홍보 효과를 극대화 할 수 있도록 축제를 온오프라인 병행하는 동시에 방문객들의 참여를 유도하고 만족도를 높일 수 있는 차별화되고 참신한 행사 프로그램도 개발된다.

 

이 밖에도, 축제 기간 동안 할인특가 판매 등을 통해 곰소젓갈의 소비촉진 및 판로 확대에도 만전을 기한다는 방침이다.

 

곰소젓갈발효축제추진위 김광옥 위원장은 "3년 만에 대면 행사로 열리는 축제를 통해 곰소젓갈의 맛과 우수성을 널리 알려 판매가 활성화될 수 있는 계기 및 축제를 찾는 방문객들에게도 잊을 수 없는 추억거리와 감동을 제공할 수 있도록 최선을 다해 준비하겠다"고 밝혔다.

 

한편 '곰소젓갈발효축제'는 천일염으로 담고 해풍이 발효시킨 곰소젓갈과 서해바다 청정 수산물을 한 자리에서 만날 수 있는 행사다.

 

곰소젓갈은 부안군의 대표적인 특산물 가운데 하나로 곰소젓갈마을에 현재 100여개의 젓갈 생산판매업체가 성업 중이며 '곰소 젓갈단지'는 전국 최대 젓갈 단지로 연간 7,000톤이 넘을 젓갈을 생산해 충남 강경광천 등과 함께 전국 3대 젓갈 시장으로 성장했다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Gomso Salted Garlic Fermentation Festival held face-to-face for the first time in 3 years

The whole area of ​​the Gomsoda use site in OctoberOnline and offline parallel

 

Reporter Han-shin Lee

 

The 'Gomso Salted Fermentation Festival', which uses salted fish, a representative specialty of Buan, Jeollabuk-do, will be held as a face-to-face event for the first time in three years in October after the outbreak of Corona 19.

 

According to Buan-gun, the Gomso Salted Garlic Fermentation Festival Promotion Committee held a meeting of the Gomso Salted Garlic Fermentation Festival Promotion Committee on the 16th at the conference room of the Gomso Salted Garlic Center with Chairman Kim Gwang-ok, committee members, and officials from the maritime and fisheries department of the county government in attendance. etc. was decided.

 

In particular, in the meantime, there have been many restrictions due to the government's social distancing measures to prevent and block the spread of COVID-19, but it is expected that these issues will be resolved in October and a full recovery of daily life will be possible. It was agreed to hold the festival with

 

In addition, to maximize the promotional effect, the festival will be held both online and offline, and at the same time, differentiated and novel event programs will be developed to induce the participation of visitors and increase their satisfaction.

 

In addition, during the festival period, the company plans to do everything possible to promote consumption of salted gomso sauce and expand its sales channels through sale at discount prices, etc.

 

Kim Gwang-ok, chairman of the Gomso Salted Garlic Fermentation Festival Promotion Committee, said, "Through the festival held as a face-to-face event for the first time in three years, it is an opportunity to promote sales by spreading the taste and excellence of Gomso salted fish, and to provide unforgettable memories and impressions to visitors to the festival. We will do our best to prepare it for you.”

 

On the other hand, the 'Gomso Salted Garlic Fermentation Festival' is an event where you can meet Gomso salted salted salted fish with sea salt and fermented by the sea breeze and fresh seafood from the West Sea in one place.

 

Gomso salted fish is one of the representative specialties of Buan-gun, and there are currently over 100 salted fish producers and sellers in Gomso Salted Garlic Village. It has grown into one of the three largest salted seafood markets in the country.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스