▲  서거석(왼쪽 첫 번째) 전북교육감 당선인이 21일 혁신학교의 성공모델로 꼽히는 전주 양현고를 찾아 현장 목소리를 청취하고 있다.                                                                            / 사진제공 = 전북교육감직인수위     © 이한신 기자

서거석 전북교육감 당선인이 21일 혁신학교의 성공모델로 꼽히는 전주 양현고를 찾아 현장 목소리를 청취했다.

이번 방문은 서 당선인이 혁신학교 등 기존 교육정책을 보다 발전적인 방향으로 모색하는 동시에 미래교육의 청사진을 만들어가겠다는 의지가 담겼다.

서 당선인은 이날 양현고 이종혁 교장을 비롯 교사ㆍ학생들이 참석한 가운데 미래 교육의 발전 방안에 대한 간담회를 가졌다.

간담회는 ▲ 학교 교육과정 특성 ▲ 아이들의 진로 및 진학 현황 ▲ 기초학력문제 ▲ 고교 학점제 준비 ▲ 민주시민 교육 등 학교 운영 전반에 관련된 이야기를 나눴다.

특히 전북을 대표하는 혁신 학교로 자리매김하기까지 교육 주체들의 노력과 교육지원 효과의 작용 여부를 집중적으로 살폈다.

서 당선인은 이 자리에서 "혁신학교를 대표하는 양현고를 직접 와서 살펴보니 학생이 중심에 있고 미래를 품고 있다는 느낌을 받았다"며 "앞으로 기존의 교육정책 가운데 잘한 것은 더 확대할 것이고 부족한 부분은 더 채워 나가겠다"고 밝혔다.

한편, 지난 2015년 개교한 양현고는 과학중점학교ㆍ과학교육 우수학교ㆍ진로맞춤형 혁신학교ㆍ진로맞춤형 혁신더하기 학교로 선정 운영되고 있다.

양현고는 사회적협동조합 YHAM(얌)을 통한 건강한 먹거리 제공 및 봉사활동 등 대표적인 학생 주도의 민주적 학교로 평가받고 있다.

또, 교직원들의 동아리 활성화ㆍ교과별ㆍ학년별 전문적 학습 공동체 운영ㆍ지역과 공공기관과의 연계 및 협력 활동 등 지역사회와 함께하는 학교로 운영 중이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Seo Geo-seok was elected as the Jeonbuk Superintendent of Education… into the scene

Visit Yanghyeon High School in Jeonju and listen to the voices of the successful model of the innovative school

Reporter Lee Han-shin

Jeonbuk Superintendent-Elect Seo Geo-seok visited Yanghyeon High School in Jeonju, one of the successful models of innovative schools, and listened to the voices of the field on the 21st.

This visit reflects the will of President-elect Seo-elect to explore the existing educational policies such as innovative schools in a more progressive direction while creating a blueprint for future education.

President-elect Seo held a meeting about future education development plans in the presence of Yang Hyun High School Principal Lee Jong-hyeok, teachers and students in attendance.

The meeting discussed ▲ the characteristics of the school curriculum ▲ children’s career path and entrance to school ▲ basic academic background issues ▲ high school credit system preparation ▲ democratic citizenship education.

In particular, it was intensively examined whether the efforts of educational actors and the educational support effect worked until it became an innovative school representing Jeollabuk-do.

President-elect Seo said at this event, "When I personally visited Yanghyeon High School, which represents the innovative school, I felt that the students were at the center and harboring the future. I will leave,” he said.

Meanwhile, Yanghyeon High School, which opened in 2015, has been selected and operated as a science-focused school, a science education excellent school, a career-tailored innovation school, and a career-tailored innovation plus school.

Yanghyeon High School is evaluated as a representative student-led, democratic school, such as providing healthy food and volunteering through the social cooperative YHAM.

In addition, it is being operated as a school with the local community, such as activating clubs for faculty and staff, operating a professional learning community by subject and grade, and linking and cooperative activities with local and public institutions.