사회
사회일반
익산시… 생활체육 인프라 전국 '최고'
반다비 체육센터ㆍ펜싱아카데미ㆍ파크골프장 등
이요한 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2022/06/27 [11:40]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  전북 익산시가 올해 전국 최고 수준의 생활체육 인프라 확충을 골자로 분야별 체육시설을 추가로 확충해 시민들의 건강 증진과 삶의 질 향상 및 스포츠 메카로 도약한다.   (편의시설을 갖춘 '마동테니스공원(실내 4면ㆍ실외 10면)' 전경)                                                                                                            / 사진제공 = 익산시청     © 이요한 기자

 

▲  수영장ㆍ헬스장ㆍ다목적실 등 전문 체육시설을 갖춰 지난해 개관한 서부권역 다목적체육관 전경.     © 이요한 기자



 

 

 

 

전북 익산시가 올해 전국 최고 수준의 생활체육 인프라 확충을 골자로 분야별 체육시설을 추가로 확충해 시민들의 건강 증진과 삶의 질 향상 및 스포츠 메카로 도약한다.

 

익산시는 "반다비(장애인)체육센터펜싱아카데미와 북부권 어울림 파크골프장 등이 순차적으로 완공될 예정"이라고 27일 밝혔다.

 

먼저, 162억원의 사업비가 투입된 '반다비(장애인)체육센터펜싱아카데미'는 종합운동장에 지하 1지상 3층 규모로 오는 10월 완공된다.

 

장애인 체육시설이 들어서는 1~2층에는 수중운동실다목적체육관 등이 들어서고 3층에는 펜싱경기장이 설치된다.

 

이곳은 장애인과 일반인 모두가 이용할 수 있는 어울림 공간으로 펜싱아카데미는 시청 펜싱 직장운동경기부 훈련장과 펜싱 국가대표 선발전 등 국가대표급 선수단 훈련 및 각종 전국대회 경기장으로 활용될 예정이다.

 

, 북부권 주민들의 쾌적한 레저활동을 지원할 '어울림 파크골프장'은 오는 9월 준공을 목표로 공사가 순조롭게 진행되고 있다.

 

191,000만원을 투입, 용안 매립장 유휴부지에 조성하고 있는 파크골프장은 18홀 규모로 각종 편의시설 등이 완비된다.

 

또한 테니스 동호인과 시민들의 오랜 숙원사업인 화장실과 샤워실 등 각종 편의시설을 갖춘 '마동테니스공원(실내 4실외 10)'도 최근 완공돼 시범운영 체제로 전환한 상태다.

 

실내코트 경기장은 주간에도 조명 없이 밝은 환경이 구현됐고 외부는 휴식공간산책로주차장을 포함 연습용 백보드 등이 설치돼 다양한 용도로 사용할 수 있다.

 

지난달 21일부터 22일까지 익산시장배 전북동호인 테니스대회가 이곳에서 개최돼 600여명의 동호인들이 방문, 지역경제 창출에 톡톡한 효과로 이어졌다.

 

지난해에 개관한 서부권역 다목적체육관 역시 이용객들의 호응 속에 성황리에 운영되고 있다.

 

이곳은 다목적체육관수영장헬스장다목적실 등 전문 체육시설들이 구축돼 있는 등 다양한 운동(수영아쿠아로빅 등) 프로그램이 운영되고 있다.

 

이밖에도 내년까지 금마축구공원에 추가로 구장을 조성하는 등 순차적으로 생활체육 기반시설을 확대해 시민들의 동호회 활동과 건전한 여가생활을 지원할 예정이다.

 

익산시 배창경 체육진흥과장은 "생활체육 인프라 공사가 마무리되면 지역 간 체육시설 불균형 현상을 해소하는 동시에 다양한 분야의 생활체육을 활성화할 수 있을 것으로 기대한다""지속적으로 시민들의 건강한 여가생활과 삶의 질 향상을 위해 인프라 구축과 프로그램 개발에 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Iksan CityLife sports infrastructure nationwide 'best'

Bandabi Sports Center, Fencing Academy, Park Golf Course, etc.

 

Reporter Yohan Lee

 

Iksan City, Jeollabuk-do, will further expand sports facilities by field with the goal of expanding the nation's top-level sports infrastructure this year to improve the health of citizens, improve the quality of life, and become a sports mecca.

 

The city of Iksan announced on the 27th that "Bandabi (disabled) sports center, fencing academy, and Oullim Park Golf Course in the northern area will be completed sequentially" on the 27th.

 

First, the 'Bandabi (disabled) sports center and fencing academy', with a total project cost of 16.2 billion won, will be completed in October with one basement floor and three above ground floors in the sports complex.

 

On the first and second floors where the sports facilities for the disabled will be built, an underwater exercise room and a multi-purpose gym will be built, and a fencing field will be installed on the third floor.

 

This is a space that can be used by both the disabled and the general public, and the fencing academy will be used as a training ground for the city hall fencing workplace athletics department, training for the national team, such as the national fencing competition, and as a stadium for various national competitions.

 

In addition, the 'Uulim Park Golf Course', which will support the pleasant leisure activities of the residents of the northern region, is progressing smoothly with the goal of completion in September.

 

Park Golf Course, which is being built on the unused land of Yongan Landfill by investing 1.91 billion won, has 18 holes and is equipped with various convenience facilities.

 

In addition, 'Madong Tennis Park (4 indoors and 10 outdoors)' equipped with various convenience facilities such as toilets and showers, a long-awaited project of tennis lovers and citizens, was recently completed and converted into a pilot operation system.

 

The indoor court arena has a bright environment without lighting even during the daytime, and a backboard for practice, including a rest area, a walking trail, and a parking lot, is installed outside, so it can be used for various purposes.

 

From the 21st to the 22nd of last month, the Iksan Market Cup Jeonbuk Club Tennis Tournament was held here and about 600 club members visited.

 

The multi-purpose gymnasium in the western area, which opened last year, is also being operated with great success with the response of users.

 

Various exercise programs (swimming, aqua aerobics, etc.) are operated here, including specialized sports facilities such as multi-purpose gymnasiums, swimming pools, gyms, and multi-purpose rooms.

 

In addition, by next year, an additional stadium will be built in Geumma Soccer Park, and the infrastructure for life and sports will be expanded sequentially to support citizens' club activities and healthy leisure life.

 

Iksan City Sports Promotion Division Director Bae Chang-kyung said, "Once the infrastructure construction is completed, it is expected that the imbalance between regional sports facilities will be resolved and at the same time, will be able to revitalize life sports in various fields." We will do our best to build infrastructure and develop programs to improve the quality of education."

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스