사회
사회일반
부안군 '로컬푸드 행복장터' 개장
서해안고속도로 서울방향, 부안고려청자휴게소… 93.03㎡ 규모
이한신 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2022/11/10 [13:12]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  서해안고속도로(서울방향) 줄포나들목과 부안나들목 사이에 둥지를 튼 부안고려청자휴게소에 '로컬푸드 행복장터 직매장'이 10일 개장식을 갖고 본격적인 운영에 돌입한 가운데 권익현(오른쪽) 전북 부안군수가 첫 고객으로 신선 농산물을 구입하고 있다.   / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배     © 이한신 기자

 

▲  권익현(왼쪽에서 일곱 번째) 전북 부안군수가 주요 참석자들과 '로컬푸드 행복장터 직매장' 개장 테이프를 커팅한 뒤 흐뭇한 표정으로 박수를 치며 기념촬영을 하고 있다.     © 이한신 기자



 

 

 

서해안고속도로(서울방향) 줄포나들목과 부안나들목 사이에 둥지를 튼 부안고려청자휴게소에 '로컬푸드 행복장터 직매장'10일 개장식을 갖고 본격적인 운영에 돌입했다.

 

이날 개장식에는 권익현 부안군수와 부안군의회 김광수 의장을 비롯 지역 군의원과 한국도로공사 부안지사장 및 대보유통() 대표 등 관계자 등이 참석한 가운데 성황리에 열렸다.

 

로컬푸드 행복장터는 지난 6월 총 사업비 46,000만원(특별조정교부금 3억원군비 16,000만원)을 투입, 건축면적 93.031동 규모로 완공됐으며 부안로컬푸드직매장과 연계해 지역에서 생산된 제철 신선 농산물과 우수 농특산물 등이 판매된다.

 

특히 휴게소 이용객들이 접근하기 쉬운 위치에 건립돼 농특산물 판매를 통한 지역 농업인들의 실질적인 소득증대 및 생산자와 소비자 모두가 상생할 수 있는 먹거리 체계 구축 등 지역 주요 관광지 홍보에 도움이 될 것으로 부안군은 기대하고 있다.

 

권익현 부안군수는 개장식에 앞서 한국도로공사와 대보유통() 관계자와 환담을 나누는 시간을 통해 "'로컬푸드 행복장터' 개장에 물신양면으로 협조해준 관계자 모두에게 깊은 감사를 드린다""휴게소 이용객들의 발걸음을 붙잡을 수 있는 다양한 농특산물 홍보행사를 기획하겠다"고 밝혔다.

 

이어 "지역 농특산물 대외 홍보를 한층 강화하는 동시에 우수 농산물 판매 유통망 확충에 행정력을 모아 관내 농가들의 실질적인 소득향상 및 휴게소 이용고객의 만족도를 높일 수 있는 긍정적 이미지 개선에 최선의 노력을 다하겠다"고 덧붙였다.

 

한편, 부안군은 오는 11일까지 부안고려청자휴게소 '로컬푸드 행복장터 직매장' 개장 기념으로 천년의솜씨 신동진 햅쌀 10Kg15% 할인된 가격에 판매하고 구매자에게 증정품으로 쌀 300g를 추가로 선물한다.

 

3월 서해안고속도로 양방향에 건립된 '부안고려청자휴게소'는 통행비중이 높은 노선특성을 고려해 각각 돌침대와 개인 샤워공간을 구비한 수면실(6) 및 세탁실을 갖춘 독립된 휴게공간인 화물차 라운지 시설이 완비돼 있다.

 

또 고려시대 청자제작이 활발하게 이뤄진 부안의 지역적 특성을 감안, 휴게소 인테리어에 고려청자를 이미지화하는 등 가족을 동반한 이용객을 위해 고려청자 전시관과 청자관련 트릭아트(보는 각도에 따라 착시현상을 일으키는 미술작품) 포토존이 설치됐다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Opening of 'Local Food Happy Market' in Buan-gun

Seohaean Expressway toward Seoul, Buan Goryeo Celadon Rest Area93.03size

 

Reporter Lee Han-shin

 

The 'Local Food Happy Market Direct Store' held an opening ceremony on the 10th at the Buan Goryeo Celadon Rest Area, which nested between Julpo Interchange and Buanna Interchange on the Seohaean Expressway (Seoul direction) and started full-scale operation.

 

The opening ceremony was held with great success in the presence of officials such as Kwon Ik-hyeon, the head of Buan County, Kim Kwang-soo, chairman of the Buan County Council, local councilors, the Buan branch president of the Korea Expressway Corporation, and the representative of Daebo Distribution.

 

The Local Food Happy Market was completed in June with a total project cost of 460 million won (300 million won from a special adjustment grant from the province, 160 million won from military expenses), and the building area was 93.03in one building. Seasonal fresh agricultural products and excellent agricultural specialties produced in the area are sold.

 

In particular, Buan-gun expects that it will be helpful in promoting major tourist destinations in the region, such as building a food system where both producers and consumers can coexist and increase the income of local farmers through the sale of agricultural and special products, especially since it will be built in an easy-to-access location for rest area users. have.

 

Kwon Ik-hyeon, the mayor of Buan County, said, "I would like to express my deep gratitude to all those involved in cooperating in both ways with the opening of the 'Local Food Happy Market' through the time chatting with officials from Korea Expressway Corporation and Daebo Distribution Co., Ltd. before the opening ceremony." We will plan various promotional events for agricultural and special products that can catch the footsteps of people."

He added, "We will do our best to improve the positive image that can enhance the publicity of local agricultural and special products and increase the actual income of local farmers and customer satisfaction by gathering administrative power to expand the sales and distribution network of excellent agricultural products." .

 

Meanwhile, Buan-gun will sell 10 kg of Shin Dong-jin's new rice at a 15% discount to the opening of the 'Local Food Happy Market Direct Store' at the Buan Goryeo Celadon Rest Area until the 11th, and an additional 300g of rice will be presented to the buyer as a gift.

 

The 'Buan Goryeo Celadon Rest Area', built on both sides of the Seohaean Expressway in March this year, has a freight car lounge facility, an independent rest area with a laundry room and a sleeping room (6) with stone beds and a private shower space, respectively, in consideration of the route characteristics with high traffic volume. It is complete.

 

In addition, in consideration of the regional characteristics of Buan, where celadon production was actively performed during the Goryeo Dynasty, the Goryeo celadon exhibition hall and celadon-related trick art (art that creates an optical illusion depending on the viewing angle) for visitors with families, such as image of Goryeo celadon in the interior of the rest area Artwork) A photo zone was installed.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스