사회
사회일반
부안군 '재난 대응 안전한국훈련' 실시
방사선 누출 주민대피ㆍ실내체육관 화재 발생… 시나리오
이한신 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2022/11/22 [17:51]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲  전북 부안군은 22일 복합재난 대응능력 체계를 점검하기 위해 스포츠파크 실내체육관 일원에서 '2022년 재난 대응 안전한국훈련'을 실시하고 있다.   / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배     © 이한신 기자

 

▲  초동대처 ▲ 비상대응 ▲ 수습 및 복구 등의 순으로 약 2시간 동안 '2022년 재난 대응 안전한국훈련' 상황에 따라, 실전을 방불할 정도로 긴박하게 움직인 35사단 예하 부대ㆍ부안경찰서ㆍ부안소방서ㆍ한국전력 부안지점ㆍKTㆍ대한적십자사 부안지구협의회ㆍ의용소방대 등 지역 35개 기관 150여명.     © 이한신 기자

 

▲  35사단 예하부대 장병과 경찰이 '전남 영광 앞바다 35km 지점에서 진도 6.5 규모의 지진이 발생한 여파로 한빛원전에서 방사능이 누출돼 비상계획 구역에 포함된 위도면과 보안면 주민 200여명이 긴급 대피한 실내체육관 주변에서 통제선을 설치하는 등 만일의 사태에 대비하기 위해 삼엄한 경비를 펼치고 있다.     © 이한신 기자

 

▲  2차 여진으로 위도면과 보안면 주민 200여명이 긴급 대피한 실내체육관 건물이 붕괴되고 대형화재가 발생해 사망 5명ㆍ중상 15명ㆍ경상 21명 등의 사상자가 발생한 상황을 보고받은 권익현(앞줄 왼쪽) 군수가 군청 집무실에서 '재난현장 통합지원본부' 회의를 주재하기 위해 이동하고 있다.     © 이한신 기자

 

▲  재난현장의 긴급 구조 활동이 종료됨에 따라 현장 지휘대장으로부터 수습 및 복구활동에 관련된 지휘권을 이양 받은 통합지원본부장인 권익현(가운데) 부안군수가 "각 유관기관은 응급복구 등 안전 메뉴얼에 따라 신속하게 조치해 줄 것"을 주문하고 있다.     © 이한신 기자

 

▲  부안군청 김진우 안전총괄과장이 '지진으로 인한 방사능 누출 및 실내체육관 건물 화재 사고 수습에 따른 최종 상황'을 보고하고 있다.     © 이한신 기자

 

▲  '2022년 재난 대응 안전한국훈련'에 참여한 부안군청 환경과 소속 직원들이 재난현장을 선회하며 쓰레기를 수거하는 상황을 연출하고 있다.     © 이한신 기자

 

▲  권익현 부안군수가 강평을 통해 "재난 상황이 발생할 경우, 행정 각 부서와 소방ㆍ경찰 등 지역 각 유관기관이 한 몸처럼 유기적으로 연대해 움직이는 것이 매우 중요하다"며 "재난은 언제 어디서든 발생할 수 있는 만큼, 이번 훈련에서 발견된 대응능력 체계를 개선해 역량을 한층 강화할 수 있도록 반복적인 점검 및 신속한 보고체계 확립에 노력해 줄 것"을 주문하고 있다.     © 이한신 기자

 

 

 

 

 

 

전북 부안군은 22일 복합재난 대응능력 체계를 점검하기 위해 스포츠파크 실내체육관 일원에서 '2022년 재난 대응 안전한국훈련'을 실시했다.

 

이날 훈련은 지역 각 기관별 임무와 역할을 점검하고 대형 재난 발생에 따른 군민의 생명과 재산보호를 위해 '지진으로 인한 방사선 누출 및 화재 발생'을 가상 시나리오로 설정해 약 2시간 동안 실전을 방불할 정도로 진행됐다.

 

훈련은 전북소방본부 119종합상황실에서 '전남 영광 앞바다 35km 지점에서 진도 6.5 규모의 지진이 발생한 여파로 한빛원전에서 방사능이 누출돼 비상계획 구역에 포함된 부안군 5개 면() 주민들을 체육관 등 12개 구호소로 신속하게 대피시켜 달라'는 행동조치가 부안군 재난안전상황실에 접수되면서 각 유관 기관에 전파하는 것으로 시작됐다.

 

, 복합재난대응 체계를 점검하기 위해 2차 여진으로 위도면과 보안면 주민 200여명이 긴급 대피한 실내체육관 건물이 붕괴되고 대형화재가 발생해 사망 5중상 15경상 21명 등의 사상자가 발생한 상황 역시 가상 시나리오로 설정해 훈련을 진행했다.

 

특히 각 유관기관에 훈련 내용을 사전에 알리지 않고 상황 전파 시점부터 출동하는 과정 및 긴급복구 완료까지 각 현장에서 들춰진 문제점을 개선하기 위해 현장에 차량 등을 대기시켜 놓지 않았고 참여자의 동선 역시 설정하지 않은 상태로 적색비상을 전제로 실시됐다.

 

이날 상황을 전달받은 35사단 예하 부대부안경찰서부안소방서한국전력 부안지사KT대한적십자사 부안지구협의회의용소방대를 비롯 지역 35개 기관 150여명이 참여한 가운데 초동대처 비상대응 수습 및 복구 등의 순으로 긴박하게 움직였다.

 

권익현 부안군수는 강평을 통해 "재난 상황이 발생할 경우, 행정 각 부서와 소방경찰 등 지역 각 유관기관이 한 몸처럼 유기적으로 연대해 움직이는 것이 매우 중요하다""재난은 언제 어디서든 발생할 수 있는 만큼, 이번 훈련에서 발견된 대응능력 체계를 개선해 역량을 한층 강화할 수 있도록 반복적인 점검 및 신속한 보고체계 확립에 노력해 줄 것"을 주문했다.

 

그러면서 "반복된 훈련과 철저한 사전 준비만이 언제 발생할지 모르는 재난에 대처할 수 있는 능력을 키울 수 있다"고 전제한 뒤 "10·29 이태원 참사를 상기하며 사회재난에 대처할 수 있는 능력을 높이는 계기가 되기를 바란다"고 강조했다.

 

또한 "다양하고 복잡한 유형의 재난에 보다 실질적이고 효과적인 종합적 대처상황을 마련하고 유관기관과의 협업을 통한 재난대응역량을 키워나가기를 당부한다""앞으로도 군민들의 소중한 생명과 재산을 보호할 수 있는 재난대응 시스템 구축에 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.

 

한편 '2022년 재난 대응 안전한국훈련'은 발생 가능한 모든 재난에 대비해 골든타임 내에 국민의 생명과 재산을 보호하기 위해 매년 실시하는 것으로 코로나19 확산 이후 3년 만에 오는 25일까지 전국 각 지역에서 일제히 시행된다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Buan-gun 'Disaster Response Safe Country Training' held

Radiation Leak Residents evacuated, indoor gym firescenario

 

Reporter Hanshin Lee

 

On the 22nd, Buan-gun, Jeollabuk-do, conducted the '2022 Disaster Response Safe Country Training' in the Sports Park Indoor Gymnasium to check the complex disaster response capability system.

 

On this day, the drill inspected the duties and roles of each regional agency and set a virtual scenario of 'radiation leakage and fire due to earthquake' to protect the lives and property of citizens in the event of a large-scale disaster, and proceeded for about 2 hours. done.

 

The training was held at the 119 General Situation Room of the Jeonbuk Fire Headquarters, 'In the aftermath of an earthquake of magnitude 6.5 at 35 km off the coast of Yeonggwang, Jeollanam-do, radioactivity leaked from the Hanbit Nuclear Power Plant, and residents of 5 myeons in Buan-gun, which were included in the emergency plan area, were sent to gymnasiums and other 12 The action, "Please evacuate quickly to the dog shelter," was received by the Buan County Disaster and Safety Control Center, and it began with dissemination to each relevant organization.

 

In addition, due to the second aftershock to check the complex disaster response system, the indoor gymnasium building, where about 200 residents of Wido-myeon and Boan-myeon were evacuated, collapsed and a large fire broke out, resulting in casualties such as 5 deaths, 15 serious injuries, and 21 minor injuries. The situation that occurred was also set up as a hypothetical scenario and training was conducted.

 

In particular, in order to improve problems found at each site from the time of propagation of the situation to the process of dispatch and completion of emergency recovery, without notifying the relevant organizations in advance of the training contents, vehicles, etc. It was conducted under the premise of a red emergency.

 

About 150 people from 35 local organizations including the 35th Division, Buan Police Station, Buan Fire Station, KEPCO Buan Branch, KT, Korea Red Cross Buan District Council, and Volunteer Fire Brigade participated in Initial Response Emergency Response Reconciliation and recovery, etc. moved urgently.

 

Kwon Ik-hyeon, Mayor of Buan County, said in a commentary, "In the event of a disaster, it is very important that each administrative department, fire department, police, and other relevant local organizations work in solidarity organically as one body." As much as this, he ordered that efforts be made to establish a system for repeated inspections and rapid reporting so that we can further strengthen our capabilities by improving the response capability system discovered in this exercise."

 

He then presupposed that "repeated training and thorough preparation in advance can develop the ability to cope with disasters that may occur at any time" and then, "Remembering the Itaewon disaster on October 29, it is an opportunity to enhance the ability to respond to social disasters. I hope it will be," he said.

 

In addition, "I ask you to prepare a more practical and effective comprehensive response situation for various and complex types of disasters and to develop disaster response capabilities through collaboration with related organizations." We will gather administrative power to establish a disaster response system," he added.

 

Meanwhile, the '2022 Disaster Response Safe Country Training' is conducted every year to protect the lives and property of the people within the golden time in preparation for all possible disasters, and is held simultaneously in all regions of the country until the 25th, three years after the spread of Corona 19. It is enforced.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


전주월드컵경기장 '초록빛 물결
많이 본 뉴스