▲  대한불교 조계종 前 총무원장을 두 차례 역임한 태공 월주(月珠) 대종사가 법랍 67세ㆍ세수 87세로 지난 22일 열반한 가운데 제17교구 본사인 전북 김제 금산사 처영기념관에 빈소가 차려졌다는 소식이 알려지면서 조문 행렬이 이어지고 있다.             (원적 2일째인 23일 문재인 대통령이 직접 금산사를 방문해 무상의 진리를 깨우쳐 준 월주(月珠) 대종사의 빈소를 찾아 영전에 삼배의 예를 올린 뒤 합장한 상태로 극락왕생을 기원하고 있다)              / 사진제공 = 청와대                                                                                                                                                            © 김현종 기자

 

▲  조문을 마친 문재인(왼쪽) 대통령이 금산사 원통전 옆에서 조계종 총무원장이자 월주 대종사의 제자인 원행(오른쪽) 스님과 환담을 나누고 있다.                                                                                                        © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

대한불교 조계종 총무원장을 두 차례나 역임한 태공 월주(月珠) 대종사가 법랍 67세ㆍ세수 87세로 지난 22일 열반한 가운데 제17교구 본사인 전북 김제 금산사 처영기념관에 빈소가 차려졌다는 소식이 알려지면서 조문 행렬이 이어지고 있다.

 

원적 2일째인 23일 평소 월주 큰스님이 코로나19 극복에 대한 불교계의 적극적 참여를 강조한 만큼, 방역수칙을 준수한 가운데 서울 조계사ㆍ영화사ㆍ봉은사ㆍ강화 보문사를 비롯 주요 사찰과 비구니회관 등 전국 12개소에 분향소가 설치되는 등 추모 분위기가 고조되고 있다.

 

이날 문재인 대통령은 직접 금산사를 방문해 무상의 진리를 깨우쳐 준 월주(月珠) 대종사의 빈소를 찾아 영전에 삼배의 예를 올리는 것으로 극락왕생을 기원했다.

 

문 대통령은 조문에 앞서 "큰스님의 원적에 삼가 위로의 말씀을 드린다"고 말문을 연 뒤 "반드시 극락왕생하셨을 것으로 믿는다"며 "산중수행에만 머물지 않고 늘 중생들의 고통과 함께했던 큰스님의 보살행과 자비행을 잊지 않을 것"을 다짐했다.

 

조문을 마친 문 대통령은 원통전 옆에서 조계종 총무원장이자 월주 대종사의 제자인 원행 스님과 환담을 나누는 자리에서 "월주 큰스님은 늘 우리와 함께하셨고 5.18 광주 민주화 운동과 관련, 어려움을 당하시고 김수환 추기경ㆍ강원용 목사와 함께 많은 사회활동을 해오셨다"며 뜻을 기렸다.

 

원행 스님은 "국민을 위해 항상 노심초사하며 국정을 살피는 대통령이 직접 조문을 해 주셔서 깊은 감사를 드린다"며 "코로나19 방역 상황이 나아지면 방북을 포함해 남북 평화통일을 위한 활동을 펼치겠다"는 의지를 밝혔다.

 

또, 국민의힘 대권주자인 최재형 전 감사원장과 주호영 의원도 이날 금산사를 찾아 추모했다.

 

조계종은 오는 26일 오전 10시 금산사 연화대에서 종단장으로 태공 월주(月珠) 대종사의 열반식과 다비식을 치를 예정이다.

 

이날 영결식에는 송하진 전북지사ㆍ방정균 청와대 시민사회수석ㆍ문체부 1차관ㆍ국회의원ㆍ박준배 김제시장을 비롯 원행스님ㆍ중앙종회의장ㆍ교구본사협의회장 등 조계종 주요 인사와 사부대중이 참석한 가운데 법구를 실은 행렬이 만장을 앞세우고 다비장으로 향한다.

 

영결식 및 다비식 식순은 명종ㆍ개식ㆍ삼귀의례ㆍ행장소개(지현스님)ㆍ추도입정(영상법문)ㆍ영결사(원행스님)ㆍ법어(원로회의 부의장 대독)ㆍ추도사(원로의장)ㆍ조사ㆍ조가ㆍ헌향ㆍ인사말(도영스님)ㆍ사홍서원ㆍ발인 등의 순으로 엄수된다.

 

이어 법구를 화장하고 유골을 거두는 의식인 다비식이 진행된다.

 

사회를 맡은 스님이 "큰 스님 불 들어갑니다"라고 외치며 거화봉을 다비단에 넣는다.

 

거화의식은 단순히 불을 넣는 의미보다는 법체를 다시 자연으로 돌려보낸다는 뜻이 담긴 의식으로 불이 꺼지고 재가 식을 때까지 제자 스님들이 주위를 순회하며 금강경 등을 독경하며 다비단을 지킨다.

 

스님의 법체가 한 줌의 재로 남게 되면 타다 남은 뼈를 수습하는 '습골' 의식이 이뤄진다.

 

한편, 월주 대종사는 1935년 전북 정읍에서 태어나 서울 중동중학교 재학 당시 한국전쟁 발발로 중퇴하고 낙향했으며 정읍농고 2학년에 재학 중 깨달음을 얻기 위해 1954년 법주사에서 금오스님을 은사로 출가했다.

 

불교 정화운동에 앞장선 종단 개혁의 상징적 인물로 남아있다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

President Moon Jae-in… Taegong Wolju Daejongsa 'Condolence'

On the 26th, the ceremony was held at Yeonhwadae, Geumsansa Temple, the headquarters of the 17th parish of the Jogye Order.

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Taegong Wolju, the former general director of the Jogye Order of Korean Buddhism, passed away on the 22nd at the age of 67 and 87 years old, and the news that a mortuary was opened at the Cheoyeong Memorial Hall in Geumsansa Temple, Gimje, Jeollabuk-do, the headquarters of the 17th Parish As it became known, the mourning procession continued.

 

On the 23rd, the second day of the original encroachment, as Monk Wolju emphasized the active participation of the Buddhist community in overcoming COVID-19, while observing quarantine rules, there were incense burners at 12 major temples nationwide including Jogyesa Temple, Yeonhwasa Temple, Bongeunsa Temple, and Ganghwa Bomunsa Temple in Seoul, as well as Bhikkuni Hall The atmosphere of remembrance is heightening with the installation of

 

On this day, President Moon Jae-in personally visited Geumsansa Temple and visited the burial place of Daejong of Wolju, who taught him the truth of impermanence.

 

Prior to the condolences, President Moon opened his speech by saying, "I would like to offer my condolences to the great monk's enemies," and said, "I believe that he must have been reborn in paradise." I will never forget the flight."

 

After completing his condolences, President Moon had a conversation with Wonhaeng, the head of the Jogye Order and disciple of Daejong of Wolju, next to Wontongjeon, saying, "Uncle Wolju was always with us, and he suffered difficulties in connection with the 5.18 Gwangju Democratization Movement. He has been doing a lot of social activities with the pastor.”

 

Monk Wonhaeng said, "I would like to express my deepest gratitude to the President, who is always anxious and observing state affairs for the people, for giving his condolences." said

 

In addition, former Chairman of the Board of Audit and Inspection Choi Jae-hyung and Rep. Joo Ho-young, who are the representatives of the people's power, also visited Geumsansa Temple to pay their respects.

 

The Jogye Order will hold the Nirvana Ceremony and the Tabitha Ceremony of Daejong Taegong Wolju as the leader of the Yeonhwadae Temple at Geumsansa Temple at 10 am on the 26th.

 

The funeral ceremony was attended by major figures of the Jogye Order, including Jeonbuk Governor Song Ha-jin, Blue House Civil Society Senior Citizen Bang Jeong-gyun, 1st Vice Minister of Culture, Sports and Tourism, National Assembly Member, Park Jun-bae, Mayor of Gimje, Monk Wonhaeng, the Central Presbyterian Church, and the head of the Parish Headquarters Association. With this manjang in front, we head to Dabijang.

 

Ceremonies for the funeral and dharma ceremony are: Myeongjong, Gaesik, Samgwi rite, Introduction of Haengjang (Monk Ji-hyeon), Ceremony of ceremonies (Video method), Yeonggyeolsa (Monk Wonhaeng), Beopeo (Vice-Chairman of the Presbyterian Assembly), Chudosa (Chairman of the elders), Jojo, Congratulatory songs, Heonhyang, greetings (Monk Doyoung), Sahongseowon, and funeral are strictly followed in the following order.

 

Then, the ceremony of cremation of beopgu and collection of ashes is held.

 

The monk in charge shouts, “The big monk is on fire,” and puts the Geohwabong into the Dabidan.

 

The Geohwa ceremony is a ceremony not to simply put on fire, but to return the body back to nature. The disciples and monks circulate around the area until the fire is extinguished and the ashes cool, reading the Geumgangsutra, etc. and protecting the Dabidan.

 

When the monk's body is left as a handful of ashes, a 'swept bone' ceremony is performed to recover the burned bones.

 

On the other hand, Daejongsa Wolju was born in Jeongeup, Jeollabuk-do in 1935 and dropped out of school due to the outbreak of the Korean War while attending Middle East Middle School in Seoul.

 

He remains a symbolic figure of sectarian reform that led the Buddhist purification movement.