사회
사회일반
순창군, 코로나19 군민 전수조사
6일~14일까지… '신속 항원검사 방식' 적용
기사입력: 2021/01/05 [15:51]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

▲  전북 순창군이 군민들의 불안감을 잠재우며 주변에 있을 무증상 감염 환자를 빨리 발견해 건강을 회복할 수 있도록 오는 6일부터 14일까지 '신속 항원검사'  방식으로 코로나19 전수 조사를 진행한다.  / 사진제공 = 순창군청     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

 

코로나19(COVID-19) 감염병 첫 확진자가 발생한 지난해 1월 20일 이후 '심각' 단계로 위기 경보가 발령된 350일째인 5일 전북지역 누적 환자는 887명으로 늘어난 가운데 순창군이 전 군민 전수 조사 카드를 선택했다.

 

오는 6일부터 14일까지 진행될 이번 코로나19 전수 조사는 추가 전파를 신속하게 차단하기 위해 표준진단 방법인 기존 'PCR(유전자 증폭)' 검사법은 전체 검사 건수에 한계가 있는 만큼, 보조수단인 '항원검사'방식으로 변경해 바이러스 감염 유무를 확인한다는 방침이다.

 

신속 '항원검사'는 면봉으로 콧속을 긁어 검체를 채취해 감염 여부를 확인하는 진단법으로 감염 여부를 15분~30분 내로 확인할 수 있다.

 

만일, 검사 결과 '양성' 반응이 검출되면 PCR 검사를 추가로 받은 뒤 자가격리 상태에 들어가게 된다.

 

검사 결과가 나올 때까지 다른 사람과 접촉을 자제하고 자택에서 기다려야 한다.

 

순창 군민이라면 누구나 참여 가능하며 보건의료원에 설치한 임시진료소를 기존 2곳에서 5곳으로 늘려 검사에 대비한다.

 

보건의료원 선별진료소는 운영시간은 오전 8시 30분부터 오후 9시까지 운영되며 주말과 일요일은 오후 5시 30분까지 이용할 수 있다.

 

또, 각 면별 보건지소에 마련된 임시진료소는 오전 9시부터 오후 4시까지 이용할 수 있다.

 

면별 임시진료소 운영은 ▲ 동계ㆍ복흥면 = 6일 ▲ 풍산ㆍ구림면 = 7일 ▲ 적성ㆍ유등면 = 8일 ▲ 팔덕ㆍ쌍치면 = 11일 ▲ 금과ㆍ인계면 = 12일이다.

 

해당 요일에 이용하지 못한 주민들은 14일까지 보건의료원 선별진료소를 방문하면 검사를 받을 수 있다.

 

검사 준비물은 주민등록증이나 운전면허증 또는 의료보험증이며 신분증이 없는 어린이 등은 의료보험증 등 보호자가 신분증을 지참하면 된다.

 

검사는 15분~20분 소요되며 결과는 현장 통보 또는 문자 통지로 진행된다.

 

황숙주 순창군수는 "최근 지역 요양병원에서 발생한 누적 확진자 75명에 이르는 등 군민 불안감을 사전에 잠재위기 위해 전수 조사 시행을 결정했다"며 "우리 주변에 있을 무증상 감염 환자를 빨리 찾고자 하는 이번 검사에 주민들은 각 면별로 정해진 일자에 방문해 줄 것을 바란다"고 당부했다.

 

이어 "당분간 힘들고 불편하겠지만 하루빨리 감염병 청정지역 지위를 회복할 수 있도록 서로가 서로에게 힘을 주고 응원하며 3차 대유행의 고비도 잘 이겨낼 수 있다는 희망으로 잠시 멈춘다는 생각을 갖고 나 자신과 가족ㆍ공동체의 안전을 지킬 수 있는 유일한 방법인 생활방역수칙 준수에 적극 협조해 줄 것을 간곡하게 부탁한다"고 덧붙였다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Sunchang-gun, Corona 19 civilian total investigation

From the 6th to the 14th... 'Quick antigen test method' applied

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The cumulative number of patients in Jeollabuk-do increased to 887 on the 5th, 350 days after the crisis warning was issued at a ``severe'' stage since January 20, last year when the first confirmed COVID-19 infectious disease occurred. I chose.

 

This full-scale investigation of Corona 19, which will be conducted from the 6th to the 14th, is the standard diagnostic method, the existing'PCR (gene amplification)' test method, in order to quickly block further transmission. The policy is to check for virus infection by changing the method to'test'.

 

Rapid'antigen test' is a diagnostic method in which a sample is collected by scraping the inside of the nose with a cotton swab to check for infection, and the infection can be checked within 15 to 30 minutes.

 

If, as a result of the test, a'positive' reaction is detected, a PCR test is additionally performed and then self-isolation is entered.

 

Refrain from contacting with others and wait at home until the test results are available.

 

Anyone who lives in Sunchang can participate and prepares for examination by increasing the number of temporary clinics installed in the health care center from two to five.

 

The health care center screening clinic is open from 8:30 am to 9:00 pm, and can be used until 5:30 pm on weekends and Sundays.

 

In addition, temporary clinics provided at health centers in each area can be used from 9 am to 4 pm.

 

Temporary clinics by myeon are ▲ Winter·Bokheung-myeon = 6 days ▲ Poongsan·Gurim-myeon = 7 days ▲ Jeokseong·Yudeung-myeon = 8 days ▲ Paldeok·Ssangchi-myeon = 11 days ▲ Geumgwa·Ingyemyeon = 12 days

 

Residents who cannot use it on that day can be tested by visiting the health care center screening clinic by the 14th.

 

Items to be prepared for examination are resident registration cards, driver's licenses, or medical insurance cards. Children without identification cards, such as medical insurance cards, need to be brought by a guardian.

 

The inspection takes 15 to 20 minutes and the results are notified on-site or by text.

 

Hwang Sook-ju, the head of Sunchang-gun, said, "We decided to conduct a full investigation in order to potentially threaten military anxiety in advance, including 75 cumulative confirmed cases that occurred in local nursing hospitals." Residents are encouraged to visit each side on a fixed date."

 

“It will be difficult and uncomfortable for the time being, but with the thought of stopping for a while in the hope that each other will support and support each other so that we can recover the status of a clean area with infectious diseases as soon as possible, We sincerely ask you to actively cooperate in complying with the rules of life prevention, which is the only way to keep the safety of people."

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

고창 병바위ㆍ두암초당 '비대면 안심관광지
광고
많이 본 뉴스