▲  전북대학교병원이 신속한 응급치료와 최적의 진료를 제공한 결과, 보건복지부가 실시한 '2020년 국립대병원 권역응급의료센터 평가'인 중중응급환자 진료 부문에서 2년 연속 1등급 평가를 받았다.  (전북대병원 권역응급의료센터 전경)                                                                                                          / 사진제공 = 전북대병원     © 김현종 기자

전북대학교병원이 신속한 응급치료와 최적의 진료를 제공한 결과, 중중응급환자 진료 부문에서 2년 연속 1등급 평가를 받았다.

12일 전북대병원은 "보건복지부가 실시한 '2020년 국립대병원 권역응급의료센터 평가'에서 적정 시간내 전문의 직접진료율ㆍ중증상병해당환자 분담률ㆍ 구성비ㆍ최종치료 제공률 등에서 지난 2019년에 이어 모두 1등급을 획득했다"고 밝혔다.

특히, 적정시간 내 전문의 직접진료율은 2019년 86.6%에서 91%로 개선됐고 최종치료 제공률 역시 지난해 90.6%에서 93.3% 상향 평가로 이어졌다.

이처럼 개선된 수치를 기록할 수 있었던 것은 응급환자의 신속하고 정확한 치료를 위해 응급환자 우선의 진료프로세스 구축 및 인력확충과 시설개선 등 고강도의 개선책을 마련해 성실히 이행했기 때문으로 분석됐다.

또, 코로나19 팬데믹이라는 특수한 상황에도 불구하고 중증응급환자 중심의 진료를 실시하기 위해 감염환자 및 감염의심환자를 별도 격리 수용하고 음압치료병상을 갖추는 등 선제적인 대응시스템을 갖춰 지역의 든든한 버팀목으로 작용했다.

전북대병원 조남천 병원장은 "코로나19 장기화 여파에도 도민들에게 안전하고 신속한 응급의료 서비스를 제공하기 위해 노력해준 의료진을 비롯 직원 모두의 노고를 격려한다"며 "이번 평가에 만족하지 않고 위ㆍ중증환자 치료 및 응급의료의 질적 향상을 위해 최선의 노력을 다하겠다"말했다.

한편, 전북대병원은 도내지역에서 유일한 권역응급의료센터였지만 지난 2016년 교통사고 소아환자에 대한 응급처치가 늦어지면서 사망에 이르는 사건인 '소아환자 사망사건' 발생 이후 취소됐으나 조건부 재지정을 받은 이후 개선 대책을 충실하게 이행해 3년 만인 2019년 12월 재정됐다.

2016년 9월 30일 26개월 중증외상 소와환자에 대한 전원조치 등 적절한 대응을 하지 않아 사망에 이르면서 전 국민의 비난을 받는 등 권역의료센터 지정이 취소되는 아픔을 겪었다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Jeonbuk National University Hospital ranks 1 in emergency medical evaluation for '2 consecutive years'

Regional Emergency Medical Center... Direct treatment rate of specialists, share of severe patients, etc.

Reporter Kim Hyun-jong

As a result of providing rapid emergency treatment and optimal treatment by Chonbuk National University Hospital, it received first-class evaluation for two consecutive years in the middle and middle emergency patient care sector.

On the 12th, Chonbuk National University Hospital conducted the '2020 National University Hospital Regional Emergency Medical Center Evaluation' conducted by the Ministry of Health and Welfare. It has acquired the first grade."

In particular, the rate of direct treatment by specialists within an appropriate time improved from 86.6% in 2019 to 91%, and the final treatment delivery rate was also increased by 93.3% from 90.6% last year.

It was analyzed that the reason why the improved figures were able to be recorded was because high-intensity improvement measures such as establishment of an emergency patient-first treatment process and manpower expansion and facility improvement were prepared and faithfully implemented for rapid and accurate treatment of emergency patients.

In addition, despite the special circumstances of the Corona 19 pandemic, in order to provide treatment centered on severe emergency patients, infected patients and suspected infection patients are separately quarantined and equipped with a negative pressure treatment bed. Worked.

Chonbuk National University Hospital Hospital Director Nam-cheon Cho said, "We encourage the hard work of all the staff, including the medical staff, who made efforts to provide safe and prompt emergency medical services to residents in the aftermath of the prolonged corona 19." And I will do my best to improve the quality of emergency medical care."

On the other hand, Chonbuk National University Hospital was the only regional emergency medical center in the metropolitan area, but it was canceled after the'Child Patient Death Incident', an incident leading to death due to delay in emergency treatment for pediatric patients in traffic accidents in 2016, but improved after receiving conditional redesignation. It was financed in December 2019, three years after faithfully implementing the measures.

On September 30, 2016, he suffered the pain of canceling the designation of regional medical centers, such as being criticized by the whole public as he died due to failure to take appropriate measures, such as taking all measures for small and small patients with severe trauma for 26 months.