사회
사회일반
군산해경 '오는 2월부터' 직제변경
분산 기능 통합 및 책임수사제… 교육ㆍ훈련ㆍ형사2계 '신설'
기사입력: 2021/01/20 [09:43]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

 

 

▲  해양경찰청 소속기관 직제변경에 따라 오는 2월부터 전북 군산해경에 교육ㆍ훈련계와 형사2계가 신설되고 그동안 해상교통과에서 통합 운영한 수상레저계 역시 오는 2월부터 분리돼 운영된다.   【 군산해양경찰서 전경 및 박상식(총경) 서장】                                                                                        / 사진제공 = 군산해양경찰서     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

전북 군산해경에 교육ㆍ훈련계가 신설되고 독립된 수상레저계가 운영된다.

 

20일 군산해양경찰서는 "해양경찰청 소속기관 직제변경에 따라 교육ㆍ훈련계와 형사2계가 신설되고 해상교통과에서 그동안 통합 운영한 수상레저계 역시 오는 2월부터 분리돼 운영될 예정"이라고 밝혔다.

 

이번에 신설되는 교육ㆍ훈련계는 함정과 파출소 등 현장부서를 대상으로 효율적인 교육 및 훈련이 진행될 수 있도록 기획운영과 소속으로 편제해 분산된 기능을 하나로 통합하는 목적이 담겼다.

 

또, 형사소송법 개정으로 독립 수사가 가능해 수사업무는 형사기동정(艇)의 원활한 지원과 책임수사제 정착 등을 위해 수사과 소속에 형사2계가 신설된다.

 

해양안전과 소속 수상레저계의 경우 이미 직제가 마련됐지만 그동안 해상교통 업무를 담당했으나 올해 정원이 확보되면서 분리돼 해상교통계와 수상레저계가 독립적으로 운영할 수 있게 됐다.

 

박상식(총경) 군산해양경찰서장은 "직제변경에 따라, 신설되는 부서들은 해양경찰의 바다 안전과 치안업무를 효율적으로 추진하는데 큰 도움이 될 것으로 기대한다"며 "2021년 상반기 정기인사에 따른 신설부서가 조기에 안정화될 수 있도록 사전 준비에 만전을 기하겠다"고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Changed the title of Gunsan Seaview 'From this February'

Distributed function integration and responsible investigation system... New establishment of education, training, and the second criminal division

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

An education and training division was established in the Gunsan Seaside, Jeollabuk-do, and an independent water leisure division was operated.

 

On the 20th, the Gunsan Maritime Police Department said, "According to the organizational change of the agency affiliated with the Maritime Police Agency, the Education and Training Division and the Criminal Division 2 will be newly established, and the Water Leisure Division, which has been integrated by the Maritime Transportation Division, will also be operated separately from February."

 

The newly-established education and training system aims to integrate the distributed functions into one, organized into planning and operation departments so that effective education and training can be conducted for field departments such as ships and police boxes.

 

In addition, the revision of the Criminal Procedure Act enables independent investigations, so the investigation department will establish a second criminal division under the investigation department for smooth support of criminal mobilization and establishment of a responsible investigation system.

 

In the case of the marine safety department's water and leisure sector, the organization has already been established, but it has been in charge of maritime transport affairs, but this year, the number of seats has been secured so that the marine transport and water leisure sectors can operate independently.

 

Park Sang-sik, head of the Gunsan Maritime Police Department, said, "Along with the change of position, the newly established departments are expected to be of great help in efficiently promoting the maritime police's sea safety and security work." I will make every effort to prepare in advance so that it can be stabilized early."

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

고창 공음면 학원농장… 청보리 넘실
광고
많이 본 뉴스