▲  유진섭(왼쪽) 전북 정읍시장이 MBN 트로트 오디션 프로그램인 '보이스 트롯'에 출연해 실력을 뽐내며 트로트 신동으로 화제를 모은 방서희(11ㆍ오른쪽)양에게 지난 23일 홍보대사 위촉장을 수여한 뒤 '사랑해요' 포즈를 취하며 기념촬영을 하고 있다.                                                                                     / 사진제공 = 정읍시청     © 김현종 기자

스타들을 대상으로 한 MBN 트로트 오디션 프로그램인 '보이스 트롯'에 출연해 실력을 뽐내며 화제를 모은 방서희(11)양이 전북 정읍시 홍보대사로 위촉됐다.

정읍시는 "인기 트로트 가수로 활동하며 대중적으로 인지도와 신뢰도가 높은 '방서희' 양에게 지난 23일 홍보대사 위촉패를 전달했다"고 밝혔다.

정읍시 옹동면 '옹동청결방앗간'집 외동딸인 방서희 양은 앞으로 2년간 정읍시 홍보대사로 활동하며 지역의 풍성한 역사와 먹거리 등 다양한 매력을 전파할 예정이다.

특히, 최근 이어지고 있는 트로트 열풍에 맞춰 각종 지역 행사 및 방송 등을 넘나드는 적극적인 활동으로 정읍의 브랜드가치 향상에 기여할 것으로 기대를 모으고 있다.

귀여운 외모와 깜찍한 목소리ㆍ성인을 능가하는 트로트 기교로 시청자에게 눈도장을 찍은 방양은 '트로트 신동'으로 불리며 활발한 활동을 이어나가고 있다.

방서희 양의 유명세는 지난 2018년으로 거슬러 올라간다.

당시 '전국노래자랑 정읍시' 편에 출연해 MC 송해 선생과 듀엣곡으로 '아버지와 딸'을 열창해 관객들의 눈시울을 붉히며 인기상을 수상했다.

이후, KBS 2TV에서 방송된 시청자 참여형 음악 경연 프로그램인 '노래가 좋아'에 출연해 쟁쟁한 실력자들을 제치고 우승하는 등 각종 트로트 경연대회에서 상을 휩쓸었다.

또한 '6시 내고향'과 SBS '세상에 이런 일이' 등 다양한 방송에서 정읍의 딸로 매력을 뽐내며 밝고 건강한 이미지로 활동하고 있다.

방서희 양은 "정읍시 홍보대사로 위촉돼 너무 기쁘다"며 "고향인 정읍의 매력을 알리기 위해 열심히 활동하겠다"는 소감을 피력했다.

유진섭 시장은 "홍보대사 활동을 통해 밝고 순수한 에너지를 전파해 더불어 행복한 정읍시를 만들 수 있기를 희망한다"며 "향기공화국 정읍을 온 누리에 전파하는데 일조하는 계기가 될 것으로 확신한다"는 위촉 배경을 밝혔다.

한편, 정읍시는 관광과 기업 유치 등 지역경제 활성화를 도모하기 위해 대중적으로 인지도와 신뢰도가 높은 유명 인사를 홍보대사로 위촉하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Trot prodigy 'Bang Seo-hee'… Jeongeup City 'Public Relations Ambassador'

Spreading various local charms such as rich history and food

Reporter Kim Hyun-jong

Seo-hee Bang (11), who gathered attention by showing off her skills by appearing in 'Voice Trot', an MBN trot audition program for stars, was appointed as a public relations ambassador for Jeongeup-si, Jeollabuk-do.

Jeongeup-si said, "On the 23rd, we delivered a plaque of appointment as a public relations ambassador to'Bang Seo-hee' who is active as a popular trot singer and has high public recognition and trust.

Seo-hee Bang, the only daughter of the'Ongdong Clean Mill' house in Ongdong-myeon, Jeongeup-si, will serve as a public relations ambassador for Jeongeup City for the next two years, spreading various charms such as the rich history and food of the region.

In particular, it is expected to contribute to improving the brand value of Jeongeup through active activities that cross various local events and broadcasts in line with the recent trot craze.

Bang Yang, whose cute appearance, cute voice, and trot technique surpasses the adult, is known as the'trot prodigy' and is continuing his active activities.

Bang Seo-hee's fame goes back to 2018.

At that time, he appeared in the episode of 'National Song Contest and Jeongeup City' and sang 'Father and Daughter' in a duet song with MC Song Hae, blew the audience's eyes, and won the Popularity Award.

Since then, he won awards in various trot contests by appearing on'I Love Songs', a viewer-participating music contest program broadcast on KBS 2TV, beating the top talents and winning.

In addition, she is showing off her charm as a daughter of Jeongeup in various broadcasts such as'My Hometown at 6'and 'This is the World', and is active with a bright and healthy image.

Yang Seo-hee Bang said, "I am very happy to be appointed as the public relations ambassador of Jeongeup City," and said, "I will work hard to promote the charm of my hometown, Jeongeup."

Mayor Yoo Jin-seop said, "I hope that through the promotion of ambassadors, we can spread bright and pure energy to create a happy Jeongeup city." Revealed.

Meanwhile, Jeongeup City appoints celebrities with high public awareness and trust as public relations ambassadors to promote the local economy, such as tourism and business attraction.